The Giants and Angels have swung an intrastate deal involving a pair of pitchers. Southpaw Williams Jerez is heading up to San Francisco in exchange for righty Chris Stratton.
Jerez, 26, will give the San Francisco organization a left-handed relief option. That could come in handy if the club ends up moving one or more of its veterans. Jerez handed out six walks to go with six strikeouts in 7 1/3 spring innings after struggling in his first 15 MLB frames last year. But he also showed a mid-nineties heater and the ability to get swings and misses (11.8% SwStr) at the game’s highest level and carried 12.0 K/9 in 55 2/3 innings over 38 Triple-A appearances.
The Giants will have the opportunity to shuttle Jerez up and down as they see fit. That would not have been the case with regard to Stratton, who is out of options. Presumably, then, the Halos see a spot for the former first-round pick on their MLB staff as either a starter or long reliever. The 28-year-old has worked to a 4.63 ERA with 7.1 K/9 and 3.7 BB/9 in 213 2/3 innings in the majors. He hasn’t excited much at Triple-A either, with 327 total frames of 4.10 ERA ball, but could help stabilize a Halos staff that has seen quite a lot of turnover in recent years.