Rangers Acquire Alexander Ovalles From Cubs As PTBNL In Cole Hamels Trade
The Rangers announced Tuesday that they’ve acquired minor league outfielder Alexander Ovalles as the player to be named later in last month’s Cole Hamels trade. Ovalles joins right-hander Eddie Butler and minor league right-hander Rollie Lacy in the package sent from Chicago to Texas in that swap.
Just 17 years of age, Ovalles made his professional debut with the Cubs’ affiliate in the Dominican Summer League this year. Through 21 games and 94 plate appearances, he’s posted a .316/.430/.368 batting line with four doubles and eight steals in 13 tries.
Ovalles, who signed with the Cubs out of the Dominican Republic during the 2017-18 international signing period, isn’t ranked among the club’s top tier of prospects, though that’s not a huge surprise given his age and modest price tag. While the amount of Ovalles’ bonus wasn’t reported last year, the Cubs were under the maximum penalty bracket for exceeding previous international spending limitations, meaning they were capped at $300K per signing when they added Ovalles.
Doug Fister Shut Down For Remainder Of Season
The knee strain that has kept Rangers right-hander Doug Fister on the disabled list since mid-June will prove to be season-ending, reports Gerry Fraley of the Dallas Morning News (Twitter link). Fister’s knee hasn’t responded well to the rehab efforts, and he won’t pitch again in 2018.
Fister, 34, signed a one-year deal worth $4MM to join the Rangers this offseason. That pact comes with a $4.5MM option for the 2019 season as well, so it’s not a guarantee that the injury will ultimately end his tenure with the organization. The Texas front office will owe him a $500K buyout of the option regardless, so it’ll boil down to another $4MM decision on their end. Given his recent track record, it seems likelier to be declined, but the Rangers organization is also perilously thin on rotation depth.
While Fister didn’t pitch especially well in Texas, he did give the Rangers a dozen serviceable starts. In 66 innings, the veteran worked to a 4.50 ERA with 40 strikeouts against 19 walks to go along with a 50.6 percent ground-ball rate. His fastball, though, sat at an average of 88.4 mph — down from last year’s 89.8 mph mark — and Fister’s 5.1 percent swinging-strike rate was not only the second-worst mark of his career but also the lowest mark of any pitcher in MLB with at least 60 innings thrown.
It’s been nearly a half decade since Fister, once one of the game’s more underrated hurlers, was an above-average contributor in a rotation. He tossed 164 innings of 2.41 ERA ball for the Nationals in 2014 but struggled in 2015 and ultimately lost his rotation spot with the Nats. Since that time, he’s seen his fastball velocity drop substantially, bottoming out at 86.2 mph in 2015 before rebounding to some extent over the past two seasons. He’s struggled to a 4.68 ERA with a near-identical 4.64 FIP across the past three seasons between the Astros, Red Sox and Rangers.
Quick Hits: Padres, Galvis, Rangers, DeShields, Trade Deadline, Tigers
Padres shortstop Freddy Galvis is on track to reach free agency in the offseason, but that may not happen if the team has its druthers. San Diego has “serious interest” in re-signing Galvis, AJ Cassavell of MLB.com reports. However, considering the Padres have an excellent shortstop prospect in 19-year-old Fernando Tatis Jr. – who has held his own at the Double-A level this season – it doesn’t seem Galvis is destined to be their long-term starter at the position. Acquired from the Phillies last winter for young right-hander Enyel De Los Santos, the 28-year-old, switch-hitting Galvis has amassed 477 plate appearances in 2018 and batted an unimpressive .237/.296/.355 (79 wRC+) with eight home runs, also drawing mixed reviews in the field (seven Defensive Runs Saved, minus-2.2 Ultimate Zone Rating).
More notes from around the game…
- Rangers center fielder Delino DeShields may be running out of time to show he’s capable of holding down the position in Texas, Evan Grant of the Dallas Morning News observes. DeShields, now 25, joined the Rangers in the 2014 Rule 5 draft and subsequently performed well as a rookie in 2015, only to flop in 2016. While DeShields returned to being a decent contributor in 2017, the speedster’s now in the throes of a forgettable season in which he has hit a lackluster .208/.310/.279 (63 wRC+), endured a short minor league demotion and taken multiple trips to the disabled list. Meanwhile, the Rangers like fellow center fielders Drew Robinson and Carlos Tocci, and they have good prospects at the position, notes Grant – who writes they’re “determined” to retain Tocci for the long haul. Like DeShields, Tocci hooked on with the Rangers as a Rule 5 pick. The soon-to-be 23-year-old Tocci has been in way over his head at the plate during his initial MLB action this season, though.
- “There’s a movement within baseball” to extend the non-waiver trade deadline from July 31 to mid-August, and eliminate the August waiver period, according to Nick Cafardo of the Boston Globe. “The way it is now is just futile. If you’re a good team, you constantly get blocked for players that could be useful to you,” one NL official tells Cafardo. From a league standpoint, eliminating the trade waiver process would also cut down on a lot of paperwork and red tape. It isn’t clear if there is sentiment from both the owners and the MLBPA to change the August trading process, as such mutual agreement would be required for the deadline to be extended.
- Veteran reliever Zach McAllister chose to sign with the Tigers earlier this week not only because of the on-field opportunity they presented, but because they were “aggressive” in pursuing him, the righty tells Max Bultman of The Athletic (subscription required). Even though McAllister’s not under control past this season, the fact that Detroit put forth such an effort to add him suggests it could be open to retaining him beyond 2018, Bultman notes. In the meantime, McAllister, 30, will use the rest of the season to try to rebuild his once-solid stock after struggling this year with the Indians. If the hard-throwing McAllister succeeds and puts himself back on other teams’ radars heading into the winter, his tenure with the rebuilding Tigers could go down as a short-lived union.
West Links: Maeda, Stripling, Padres, Skaggs, Astros, Rangers
Some items from both the NL and AL West divisions…
- The Dodgers are moving Kenta Maeda and Ross Stripling to the bullpen, manager Dave Roberts told reporters (including The Athletic’s Pedro Moura and the Los Angeles Times’ Andy McCullough). The club was facing a rotation overload with Alex Wood and Hyun-Jin Ryu both coming off the DL this week, though Stripling’s role change is a bit of a surprise given how well he has pitched. Roberts said he hopes to let Stripling start again at some point this season, though the Dodgers have a greater need in the bullpen with Kenley Jansen on the DL for the near future. Maeda has also pitched well this year, though he “appears there [the bullpen] to stay,” McCullough said. It’s probably safe to assume that the team’s pitching plans will continue to remain somewhat fluid, given how Dodgers seem to be constantly dealing with injuries, yet they also get consistently good results from just about everyone they slot into the rotation.
- Baseball America recently released its updated organizational talent rankings, rating all 30 teams on the quality and depth of prospects in their minor league pipelines. The Padres took the #1 spot, rising from third place in BA’s previous ranking from earlier in the season. San Diego is deep enough is both pitching and position player prospects that “general manager A.J. Preller’s biggest task is sorting out which prospects are keepers and which ones should be traded to speed the big league club’s rebuild.” The full 30-team ranking is available to Baseball America subscribers.
- The Angels announced that left-hander Tyler Skaggs has been placed on the 10-day DL due to a left adductor strain, with righty Eduardo Paredes called up from Triple-A in a corresponding move. Skaggs was only just activated yesterday from a DL stint with the same injury, and he also missed time in July due to a problem with his right adductor. No stranger to injuries throughout his career, Skaggs has already tossed a career-high 116 2/3 innings this season, posting a 3.78 ERA, 3.51 K/BB rate, and 9.5 K/9.
- Astros manager A.J. Hinch provided some updates on injured players to reporters today, including MLB.com’s Christian Boutwell (Twitter links). Chris Devenski and Brian McCann are on pace to begin rehab assignments soon, while outfielder Jake Marisnick is facing a lengthy absence after being placed on the DL yesterday with a groin injury. Marisnick will be out of action for “at least for the next few weeks,” Hinch said, possibly not returning until the September roster expansion.
- The Rangers‘ “de-load” program for pitching prospects focuses on “acclimation, education and, they hope, injury prevention,” for these prized young arms, Evan Grant of the Dallas Morning News writes. The idea behind the program is to help better prepare these minor leaguers, some of whom are just out of high school, as they begin their careers in professional baseball. This includes sessions on everything from physical fitness to charting pitches to even just how to conduct oneself in a clubhouse. Interestingly, there isn’t much actual pitching (whether in practice or games) involved in this program. “Let’s get their bodies and minds right on a daily basis so that when they are ready to pitch, they’ve got building blocks,” said Paul Kruger, Rangers assistant director of player development. “We wanted something that could be used to build a better routine from Day One.”
Minor MLB Transactions: 8/9/18
This post will house the minor MLB transactions of the day:
- The Rangers announced that southpaw Brandon Mann has been outrighted to Triple-A after clearing waivers. He was designated for assignment recently. This year, Mann became one of the older rookies you’ll ever encounter when he reached the majors for the first time at 34. He earned his way up after carrying a 2.70 ERA through 43 1/3 frames at Round Rock, though he managed only 7.7 K/9 and 4.6 BB/9 in that span. In 7 1/3 big-league innings, Mann allowed five earned runs on four hits while recording two strikeouts against four walks.
Quick Hits: Darvish, Bartolo, Bird, Padres
Cubs right-hander Yu Darvish could be on track to rejoin the team’s rotation in early September, Gordon Wittenmyer of the Chicago Sun-Times writes. Darvish’s two-inning, 33-pitch sim game on Wednesday went well, manager Joe Maddon suggested. The next step for the 31-year-old Darvish is to embark on a rehab assignment, which may happen by the end of next week, per Wittenmyer. Triceps and elbow problems have kept the big-money free-agent signing off a major league mound since May 20.
More from around the game…
- Rangers righty Bartolo Colon may be open to returning in 2019, when he’ll turn 46 years old. Colon became the winningest Latin American-born pitcher ever on Tuesday, when he racked up his 246th victory in a defeat of Seattle. After the game, Colon told Levi Weaver of The Athletic (subscription link): “There is one thing that I look for: Juan Marichal has more innings than me. For Dominicans, I want to beat him also, and I think I have about fifty innings left.” Colon actually has 62 innings left to pass Marichal’s 3,507 1/3 frames, Weaver points out. With time running out in 2018, it’s unlikely he’ll be able to overtake Marichal this year. Regardless, Colon has given this year’s Rangers more than they realistically could have expected upon signing him to a minor league deal last offseason, as he leads the team in innings (130 1/3) and walk rate (1.52 BB/9) even though he has only managed a 5.18 ERA/5.21 FIP.
- Hyped Yankees first baseman Greg Bird has been a disappointment so far in 2018, having hit .211/.301/.402 in 236 plate appearances. As a result, Ken Davidoff of the New York Post wonders how much longer the Yankees can count on Bird, whom injuries have limited to 580 PAs since his 2015 debut and who has batted a modest .222/.312/.450 along the way. Bird’s still just 25 years old, though, and seems to have Yankees brass in his corner, as Davidoff notes. Angels general manager Billy Eppler, who was with the Yankees when they used a fifth-round pick on Bird in 2011, also isn’t ready to give up on the lefty-swinger, telling Davidoff that a team doesn’t know what it has in a player until he reaches 1,250 to 1,500 PAs in the majors. Bird’s not even halfway to the low end of that estimate.
- Padres outfielders Travis Jankowski, Hunter Renfroe and Franmil Reyes are “being intensely evaluated” by team officials as the last-place club looks toward next season, Kevin Acee of the San Diego Union-Tribune reports. It’s possible only one of those players will remain with the team in 2019, per Acee, though it’s worth noting the Padres don’t necessarily have to part with any of them. All three have minor league options remaining, after all. Notably, both Renfroe and Reyes – a pair of power hitters – have offered above-average offensive production this year.
Rangers Claim Zac Curtis, Designate Brandon Mann
The Rangers have claimed southpaw Zac Curtis off waivers from the Phillies, per club announcements. In a corresponding move, the Texas organization designated fellow lefty Brandon Mann for assignment.
Curtis has held opposing hitters to just two earned runs in 9 2/3 innings on the year, but he has also permitted ten walks to go with his ten strikeouts. In 31 1/3 innings of MLB action spread over the past three years, he has worked to a 3.73 ERA but has matched this season’s ugly 1:1 K/BB ratio (26 apiece).
Of course, Curtis has spent most of the season at Triple-A. There, he has worked to a 3.00 ERA with 10.3 K/9 and 4.7 BB/9 over his 42 innings. He’ll head to Triple-A on optional assignment when he reports to the Texas organization.
As for Mann, it has been a dream season even if things didn’t pan out fully with the Rangers. Remarkably, he made his MLB debut at 34 years of age, though he struggled through six appearances. Mann did turn in a strong effort at Triple-A on the year, posting 43 1/3 innings of 2.70 ERA ball with 7.7 K/9 and 4.6 BB/9.
AL East Notes: Estrada, Judge, Rays, Pirates
Marco Estrada threw a gem for the Blue Jays on Saturday, allowing one earned run and just one hit while walking two and striking out four over seven innings against the Mariners. As Sportsnet.ca’s Shi Davidi notes, “the outing is sure to renew [trade] interest in” Estrada’s services, as the right-hander spent most of July on the disabled list recovering from a glute strain and a minor blister issue. It has been an inconsistent 2018 season for Estrada, though he was turning things around to the tune of a 2.35 ERA over five June starts before his injury problems cropped up. Had Estrada stayed healthy, he almost surely would’ve joined J.A. Happ, Seunghwan Oh, and other veterans moved by the Jays as the team looks to rebuild for 2019 and beyond. Toronto will continue to be a team to watch in the August trade market, given the presence of Estrada, Josh Donaldson, and others that could be enticing trade candidates if they can be worked through the waiver process.
Here’s more from the AL East…
- Yankees slugger Aaron Judge gave reporters (including ESPN.com’s Coley Harvey) an update on his recovery from a chip fracture in his wrist, saying that he is still feeling some pain, though “some of the range of motion is coming back,” and he has been able to make short-range throws of up to five feet. Judge was originally estimated to miss roughly three weeks, and while that timeline hasn’t officially changed yet, he has yet to begin taking dry swings. On the plus side, Judge is participating in conditioning and running drills so he’ll theoretically be able to make a quick return once his wrist is ready.
- The Rays were one of baseball’s busiest teams during trade deadline season, and Marc Topkin of the Tampa Bay Times provides a recap on all of the club’s dealings. With salaries always a concern in Tampa, the Rays now have only a bit over $8MM committed to their 2019 payroll, all owed to Kevin Kiermaier via the outfielder’s multi-year contract. Topkin calculates that between the minimum salary players, Kiermaier, and arbitration-eligibles Tommy Pham and Matt Duffy (but not C.J. Cron), the Rays may have approximately $25MM in payroll for 2019. Even if the Rays won’t approach even their modest $70MM payroll from the start of this season, they’ll still have some room to spend on upgrades this winter. In regards to Cron, Topkin thinks his home run total could push his arbitration number beyond the Rays’ comfort zone, so the first baseman could potentially be a trade candidate or maybe even a non-tender candidate despite his solid season.
- Also from Topkin’s piece, the player to be named later acquired by the Rays from the Pirates in the Chris Archer trade still isn’t known, and the mystery prospect may not change organizations until the minor league season ends. Indeed, Pirates GM Neal Huntington said today during his radio show (hat tip to MLB.com’s Adam Berry) that “nothing’s imminent” about the players to be named later involved in the Archer trade and also in the trade with the Rangers for Keone Kela.
Rangers To Sign Drew Hutchison To Major League Deal
The Rangers and right-hander Drew Hutchison have agreed to a major league contract, according to an announcement from Texas. Hutchison, an ACES client, will start the Rangers’ game against the Orioles on Sunday.
The Rangers are the third major league organization of 2018 for Hutchison, who inked a minors pact with the Phillies in February and did well enough in camp to earn a season-opening roster spot. The 27-year-old worked out of the Phillies’ bullpen, making 11 appearances and tossing 21 1/3 innings of 4.64 ERA ball, before the club designated him for assignment in late May.
Hutchison, who went on to reject an outright assignment to Philly’s Triple-A affiliate, then caught on with the Dodgers on another minor league contract. He did not return to the majors with them, though, and after posting a terrific 2.14 ERA in 42 innings (nine appearances, seven starts) with their Triple-A club, opted out of his deal this past Tuesday in favor of free agency.
Returning to the open market proved to be a wise move by Hutchison, who will now get a chance as part of a thin Rangers rotation. Texas, which is well out of contention, has seen its starters log the majors’ second-worst ERA (5.28) and third-worst fWAR (2.3) this season. Hutchison has generally been more successful than that at preventing runs, though he has only combined for three starts since 2017. He’s best known for his run with the Blue Jays from 2012-16 – a 76-appearance, 73-start stretch in which he put up a 4.92 ERA/4.23 FIP with 8.28 K/9, 2.84 BB/9 and a 38.7 percent groundball rate over 406 1/3 innings. Hutchison also racked up at least 150 frames in two individual seasons (2014-15) during that span.
While Hutchison had his moments as a Blue Jay, he has fallen off the radar somewhat since they dealt him to the Pirates at the trade deadline in 2016. Hutchison wound up spending all of last season with the Pirates’ Triple-A affiliate. Now, Hutchison will get his best major league shot in a while, and if he performs well down the stretch, he could emerge as a multiyear find for Texas. The pitching-starved Rangers will have an opportunity to control Hutchison via arbitration for up to three years.
Photo courtesy of USA Today Sports Images.
Rangers Sign Chris Tillman
The Rangers have signed righty Chris Tillman to a minors deal, per a club announcement. He’d recently elected free agency from the Orioles (following a DFA) after struggling throughout the entire season while playing on a one-year, $3MM contract. The Baltimore organization will remain responsible for the balance of the $3MM they promised Tillman over the winter, less any league-minimum earnings he obtains in Texas.
Tillman’s fall from the Orioles’ most consistent starters to his current status as a minor league roll of the dice was startlingly precipitous. As recently as 2016, he turned in a solid 3.77 ERA with respectable peripherals over the course of 30 starts and 172 innings of work. He, in fact, started the American League Wild Card game for the O’s that season.
Taking a further look back, from 2012-16, Tillman gave Baltimores 844 2/3 innings of 3.81 ERA ball, averaging 7.0 strikeouts and 3.1 walks per nine innings pitched. While he was never an ace, he was good for 30-plus starts per season and generally turned in quality run-prevention numbers during his peak years.
Shoulder issues torpedoed Tillman’s season in 2017, though, when he was one of the least-effective pitchers in all of Major League Baseball (7.84 ERA, 24 homers allowed in 93 innings). He returned to the only organization with which he has ever appeared in the Majors this offseason on a make-good deal, but to this point he’s been unable to do so. Tillman has made seven starts and been hammered for a 10.46 ERA in 26 2/3 innings with more walks allowed (17) than strikeouts recorded (13).
Now, Tillman will hope for an opportunity at a rebound in a new setting, though Globe Life Park in Arlington (if he ever reaches the Majors in Texas) is hardly an ideal setting for a homer-prone pitcher to return to form. The Rangers, though, have already traded Cole Hamels to the Cubs and has little in the way of stability among the current group of starters.
Veterans Bartolo Colon and Yovani Gallardo have eaten innings but pitched poorly on the whole, with the latter in particular struggling to keep runs off the board. Offseason signee Mike Minor has underwhelmed in his return to a starting role after dominating as a reliever in Kansas City last year, while southpaw Martin Perez has been the least effective of the bunch. Rookies Ariel Jurado and Yohander Mendez are candidates to make some starts down the stretch, but clearly depth is an issue.

