Rangers Designate Marinez, Rodriguez, Alvarez; Activate Jake Diekman
The Rangers have announced a series of moves today as the month of September begins. Texas designated righty Jhan Marinez and lefty Joely Rodriguez to open two 40-man roster spots. Texas has also designated lefty Dario Alvarez, MLB.com’s T.R. Sullivan tweets.
Those three hurlers are a few of the many that have cycled through the Texas pen this year, as the organization has scrambled to make up for injured and/or ineffective pitching. Marinez has produced mostly solid results in time with three organizations this year, though clearly teams view him as a fill-in asset. Rodriguez has allowed exactly 19 earned runs in 27 frames at both the MLB and Triple-A levels this year. And Alvarez actually managed to carry a 2.76 ERA over 16 1/3 MLB innings this year, but he was averaging 7.7 B/9 to go with 9.4 K/9.
Leading the team’s September call-up list is lefty Jake Diekman, whose absence to date was one of the drivers of the bullpen churn. Diekman had missed the entire season after undergoing surgery just before camp to address inflammatory bowel disease. (You can and should read more about his journey here.) The Rangers can control the southpaw for one more season via arbitration; in all likelihood, he won’t command much of a raise on his current $2.55MM salary since he doesn’t have much time to accrue innings.
Recently acquired righty Paolo Espino, infielder Will Middlebrooks, and catcher A.J. Jimenez have also been tabbed to join the MLB club.
Adrian Beltre Expected To Miss 4 Weeks With Hamstring Strain
Veteran Rangers third baseman Adrian Beltre is expected to miss at least four weeks of action after being diagnosed with a grade 2 hamstring strain, per an announcement from club executive VP of communications John Blake. With one month left in the regular season, it appears unlikely that Beltre will return in 2017 unless Texas can secure a postseason berth in his absence.
That’s unfortunate news for the Rangers, who just picked up righty Miguel Gonzalez last night to help out down the stretch. While the Rangers are on the outside looking in right now, the team is still a plausible contender with four games to make up in the AL Wild Card race.
Of course, even getting to the play-in game will be much tougher now with Beltre out. Advancing age — he’s already 38 — may well have impacted his ability to stay healthy, as Beltre has suited up for just eighty games this season. But it has not robbed him of his immense abilities on the field.
Through 341 plate appearances in 2017, Beltre is slashing .315/.393/.553 — which translates to a 145 wRC+ that tops any of his prior full-season efforts since his monumental 2004 campaign. Beltre has launched 16 long balls on the year while walking more than ever (10.9%) and continuing to make plenty of contact (12.9% strikeout rate). He’s also still a well-above-average defender, even if metrics haven’t rated him as quite the premium gloveman that he has long been.
Though he has been limited, Beltre is playing at a six-WAR pace, so he has arguably still earned the $18MM he’s owed this year. Texas will employ the future Hall-of-Famer for one more year at the same rate under the extension he signed last spring.
In Beltre’s absence, the Rangers could turn to a number of different internal options. Breakout slugger Joey Gallo could man the hot corner. The club might also give some time to Will Middlebrooks, who’s coming up as part of the wave of September call-ups. One player that isn’t making an immediate appearance in the majors, though, is former top prospect Jurickson Profar; he, too, could see action at third, if and when he returns to the majors.
Rangers Acquire Miguel Gonzalez
The Rangers have struck a deal to add righty Miguel Gonzalez from the White Sox, as Eduardo Encina of the Baltimore Sun first reported (Twitter link). Per the report, the Orioles were also attempting to bring back the veteran starter, but weren’t willing to meet the asking price. Infielder Ti’Quan Forbes will go to Chicago in return. The Rangers have designated righty Anthony Bass to open a roster spot.
Though Texas isn’t exactly in prime position to snag a Wild Card berth — the team entered play today three games out and dropped its contest — it seems the club is at least interested in keeping that possibility open. Gonzalez will help bolster a rotation that no longer features Yu Darvish and has seen numerous other pitchers struggle. If they can crack the postseason, the Rangers will be able to utilize Gonzalez on their roster.
The White Sox have been quite aggressive in moving veterans, and Gonzalez now becomes the latest to go. The 33-year-old has been a steady presence since coming to Chicago after a four-year run in Baltimore. He’s earning $5.9MM this year — about $1MM of which remains to be paid — and will be a free agent at season’s end.
On the season, Gonzalez owns a 4.30 ERA with 5.6 K/9 and 3.2 BB/9 to go with a 38.1% groundball rate over 127 2/3 innings. He has been quite good since returning from a mid-summer DL stint, spinning 49 frames of 2.94 ERA ball — albeit still with just 35 strikeouts against 19 walks.
Despite the underwhelming peripherals, Gonzalez has typically managed to limit hard contact and suppress batting average on balls in play; opposing hitters carry a .278 BABIP against him over his six-year career. He doesn’t work with much velocity, but mixes five pitches and has managed to post a lifetime 3.88 ERA over 843 MLB frames.
Forbes only just turned 21 and was a second-round pick in 2014. But he has not really shown much yet as a professional. While playing mostly at third base this season, which he has split between the Class A and High-A levels, Forbes carries a meager .234/.281/.344 batting line with 11 home runs through 517 plate appearances.
The 29-year-old Bass has seen action in six MLB campaigns, but was bombed in two appearances this year with Texas. He has pitched to a 4.17 ERA in 84 1/3 Triple-A innings, though, with 10.2 K/9 against 3.2 BB/9.
Photo courtesy of USA Today Sports Images.
Heyman’s Latest: Britton, Tigers, Tanaka, CC, Darvish, Holland, Moore
The trade that would have sent Zach Britton from the Orioles to the Astros included third baseman Colin Moran, reports Jon Heyman of FanRag Sports, but medical issues ultimately sank the deal. Moran was already on the disabled list after having suffered a concussion and a facial fracture when he fouled a ball off his face in mid-July, per Heyman, but there were also medical issues with one of the prospects that would have gone to Baltimore. That issue was found as the O’s sifted through medical paperwork, and though Houston tried to resurrect the deal in the final hours leading up to the non-waiver deadline, the two sides were ultimately unable to find a common ground. None of Kyle Tucker, Derek Fisher, Francis Martes, Forrest Whitley or Yordan Alvarez were offered in either iteration of the deal, he adds.
Some highlights from Heyman’s weekly American League and National League notes columns…
- The Tigers are “disappointed” in Nick Castellanos‘ defense at third base once again, as he’s taken a step back in that regard after seemingly making improvements in 2016. Heyman suggests that Castellanos may be available in trades this winter, and since he’s already cleared waivers, he could technically be moved anytime moving forward. (He wouldn’t be eligible for a postseason roster if he’s traded after today.) Heyman also notes that Ian Kinsler‘s preference may be to play for a contender, and the Tigers will again field offers on him this winter after making an easy call to exercise his $10MM option.
- The Yankees aren’t currently planning on “chasing” Masahiro Tanaka if he opts out of the remaining three years on his deal, with one source telling Heyman that the Yanks wouldn’t offer anything beyond the $67MM he’s still guaranteed. Tanaka has a 3.79 ERA with 116-to-19 K/BB ratio in 99 2/3 innings since May 26 and a 3.32 ERA with 10.3 K/9 against 1.4 BB/9 since the calendar flipped to July. Heyman also notes that the Yankees could also be interested in retaining left-hander CC Sabathia on a one-year deal this offseason.
- Prior to trading Yu Darvish to the Dodgers, the Rangers “made clear” that they were “completely willing” to trade Darvish to the Astros. The Rangers, according to Heyman, asked for top-tier prospects from their division rivals, however, before ultimately landing on a package comprised largely of high-ceiling players in A-ball. Houston offered currently suspended (PEDs) top prospect David Paulino in a deal, and the two sides apparently never got especially close to reaching an agreement.
- Even with his recent struggles, Rockies closer Greg Holland still plans to decline his $15MM player option at season’s end in order to retest the free agent market. Holland looked unhittable for the season’s first two months before showing some red flags in June and July (as Fangraphs’ Dave Cameron recently pointed out). Those troublesome trends have caught up to Holland in August, as he’s been torched for 14 runs on 14 hits (four homers) and six walks with eight strikeouts in 9 1/3 innings this month.
- Left-hander Matt Moore “sailed through” revocable trade waivers when the Giants put him through that process this month, per Heyman. Whether the Giants would want to or even be able to trade Moore is another question, but the possibility will be open through season’s end. Moore would have to be traded to a new team today in order to be eligible for that club’s postseason roster, though from a purely speculative standpoint, a non-contending club could look to buy low on Moore with an eye toward the 2018 campaign. The 28-year-old has struggled through the worst full season of his career in 2017, logging a dreadful 5.49 ERA with 7.7 K/9, 3.3 BB/9 and a 37.4 percent ground-ball rate in 154 innings of work. He’s been somewhat better since the All-Star break, but Moore’s stock is still at a low point. He has a $9MM option for the 2018 season and a $10MM option for 2019.
Outrighted: Selsky, House, Scheppers
The following players have been outrighted, according to announcements from their respective teams:
- Outfielder Steve Selsky will remain with the Red Sox organization after he cleared waivers. Unlike the other two players listed here, Selsky did not have the right to decline an assignment. He was designated recently to clear the way for the team’s acquisition of Rajai Davis. The 28-year-old was called up briefly to the majors but has mostly played at Triple-A Pawtucket this year, batting .215/.270/.360 with 11 home runs in 322 trips to the plate.
- The Blue Jays will retain southpaw T.J. House after he accepted an outright assignment to Triple-A. He’ll instead be eligible to take free agency at season’s end. House, who’ll turn 28 in a month, appeared in two contests for Toronto but has spent most of the season at the highest level of the minors. In 130 2/3 frames at Buffalo, he owns a 4.27 ERA with 7.2 K/9 and 4.3 BB/9.
- Thirty-year-old righty Tanner Scheppers will also remain with the Rangers organization for the time being. He has seen only minimal MLB time this year, but has thrown 183 total frames at the game’s highest level over the past six years. Far and away his most effective season came back in 2013, when he put up 76 2/3 innings of 1.88 ERA ball. Over 46 1/3 frames at Triple-A in 2017, Scheppers carries a 5.05 ERA with 6.8 strikeouts, 2.7 walks, and 1.7 home runs per nine innings.
Giants Have Reportedly Expressed Strongest Interest In Giancarlo Stanton
The Phillies, Cardinals and Rangers are among the teams that have reached out to the Marlins to express interest in slugger Giancarlo Stanton, but USA Today’s Bob Nightengale cites a “high-ranking Marlins executive” in reporting that the Giants are the club that has expressed the most interest.
Miami has surged back to within striking distance of an NL Wild Card spot (largely due to Stanton’s recent heroics), so Stanton won’t be changing hands until this offseason, at the earliest. However, despite the recent offensive spike — Stanton is hitting .356/.462/.925 with 29 homers in his past 47 games — there are still numerous obstacles to a potential Stanton swap. Stanton’s 13-year contract affords him full no-trade protection, and Nightengale adds that not one prospective trade partner has expressed a willingness to absorb the remaining 10 years and $295MM on Stanton’s contract beyond the 2017 season.
Beyond that, the Giants’ minor league system is not very well regarded. Tyler Beede entered the year as the top pitching prospect in San Francisco’s minor league ranks, but he’s had a poor season in Triple-A this year (albeit in a very hitter friendly environment). He’s now likely to miss the final two months of the season with a groin injury. Fellow right-hander Joan Gregorio posted a 3.04 ERA in 74 Triple-A innings but carried some questionable secondary metrics and saw his season end in early July due to a PED suspension.
On paper, the Giants make a fair amount of sense as a trading partner for Stanton. San Francisco, as a team, ranks dead last in the Majors with 101 home runs this season. Stanton alone has nearly half that number, while the 29th-ranked Padres have out-homered the Giants by 25. That lack of pop is all the more glaring at a time when home runs are being hit at a record pace throughout the league.
More specifically, the Giants’ outfield has been the worst in baseball this year by measure of slugging percentage, OPS and fWAR. They rank 29th in on-base percentage, ISO and wRC+ as well. Incumbent right fielder Hunter Pence will turn 35 next April and has struggled to a career-worst .254/.306/.378 batting line through 431 plate appearances this season. Stanton would provide a thunderous jolt to any lineup he joined, but there’s very arguably no team that has a more acute need for his skill set than the Giants.
As for the Phillies, there may not be a team in baseball that can better handle his contract from a financial standpoint. Philadelphia’s only long-term commitment at present is to Odubel Herrera, and they have a history of lofty payrolls when contending. The Cardinals have been rumored to be in the market for an impact bat to place in the middle of their lineup since June, and the Rangers have little certainty in their outfield mix beyond 2017.
All of this, of course, is putting the cart before the horse. There’s no guarantee that the new Marlins ownership group will be in a rush to trade Stanton on the heels of the best season of his excellent young career. Doing so would come with massive public relations repercussions and could start the Bruce Sherman/Derek Jeter-led ownership group out on the wrong foot with a fan base that has long harbored a potent distrust of previous owner Jeffrey Loria. That’s especially true when considering the fact that the Marlins would likely have to pay Stanton’s contract down to the point where an interested partner felt it carried enough surplus value not only to acquire Stanton but also to part with well-regarded young talent.
The Marlins’ preference under new ownership, according to Nightengale, is to keep the payroll around $100MM, and Stanton’s salary will jump to $25MM next season. He’ll be paid $26MM in both 2019 and 2020, after which he can opt out of the remaining seven years of the deal. If he forgoes the opt-out, Stanton will be paid $29MM in 2021-22, $32MM in 2023-25, $29MM in 2026 and $25MM in 2027. Stanton’s contract also includes a $25MM option for the 2018 season, which comes with a $10MM buyout.
West Notes: Astros, Rangers, Giants
In light of the damage wrought by Tropical Storm Harvey, the Astros have released a statement about their plans for the coming week. The team, after playing the Angels in California this weekend, is currently scheduled to host the Rangers in Houston on Tuesday. However, the team now plans to fly to Dallas, and will provide an update on their schedule on Monday. It seems reasonable to speculate that the upcoming series will be moved to Arlington. “At this point, our focus is on the safety of our fans, our players and their families and our front office staff and their families,” says Astros president of business operations Reid Ryan. “As we continue to monitor the conditions, we have been in communication with Major League Baseball and the Texas Rangers and will provide an update on Monday.” Obviously, these potential changes to the baseball calendar pale in importance to the continued dangers Harvey poses, and we at MLBTR send our thoughts to any readers currently dealing with the devastation of the storm.
Here’s more from the West divisions.
- A series of trades left the Rangers‘ minor-league system light on starting pitching talent, so the organization has changed its priorities to accommodate their talent vacuum, Evan Grant of the Dallas Morning News writes. While pushing for a World Series title, the Rangers dealt Jerad Eickhoff, Alec Asher and Jake Thompson (in the Cole Hamels deal), Luis Ortiz (in the Jonathan Lucroy trade) and Dillon Tate (for Carlos Beltran). In the wake of those departures, the team focused on their prospects’ fastball command and slowed down the pace at which they moved through the system. The team’s remaining top pitching prospect, Yohander Mendez, has exemplified those changes, as Grant points out — last year, Mendez went all the way from Class A+ High Desert to the Majors, mostly with fine results, probably thanks in part to an excellent changeup. This year, though, he’s spent the entire season with Double-A Frisco. “I was uncomfortable at first,” Mendez says. “I was not used to pitching like that. But I was falling in love with my secondary stuff and it hurt me. If I know my mechanics and could locate the fastball, it would make my secondary pitches better.”
- The Giants‘ struggles this season — culminating today in a sweep at the hands of the Diamondbacks — show that the team will yet again have to upgrade its bullpen in the coming winter, Henry Schulman of the San Francisco Chronicle writes. One key recent acquisition, Mark Melancon, has missed part of the season with elbow issues, and another, Will Smith, has missed all of it. Josh Osich and Steven Okert have struggled in their attempts to replace retired lefty Javier Lopez. On the bright side, the team can hope for more from Melancon and Smith next year, and Sam Dyson has proven very helpful. And the team will have pieces it can mix and match in Cory Gearrin, Hunter Strickland, Derek Law and Kyle Crick.
Rangers Acquire Paolo Espino, Designate Tanner Scheppers
The Rangers have acquired right-hander Paolo Espino from the Brewers for cash considerations and designated fellow righty Tanner Scheppers for assignment, Jeff Wilson of the Fort Worth Star-Telegram tweets. Espino will report to Triple-A with his new organization.
The Brewers designated Espino on Wednesday after the 30-year-old had a difficult 17 2/3-inning major league debut with the club this season. Across six appearances and two starts, Espino logged a 6.11 ERA with 6.62 K/9 against 4.08 BB/9. He has been better this year at Triple-A (4.52 ERA, 8.68 K/9, 1.67 BB/9 in 75 2/3 frames) and has generally fared well at that level since ascending to it in 2010. He’s now in his fourth organization since the Indians chose him in the 10th round of the 2006 draft.
Scheppers, also 30, is certainly the more proven major leaguer of the two, but his career has gone off the rails thanks in part to a spate of injuries over the past several seasons. At his best, the 2009 first-round pick was a key member of the Rangers’ bullpen in 2013, after which Texas attempted to turn him into a starter. The hard-throwing Scheppers took the ball for the Rangers to open the 2014 season, but he only totaled four starts in eight appearances that year and posted a 9.00 ERA in 23 innings. He hasn’t worked extensively in the majors since recording a 5.63 ERA and a 5.4 BB/9 in 38 1/3 relief innings in 2015. Scheppers’ struggles have continued this season with Triple-A Round Rock, where he has registered a 5.05 ERA despite passable strikeout and walk numbers (6.8 K/9 and 2.72 BB/9) through 46 1/3 frames.
Injury Updates: Cano, Sano, Gomez, Street, Giavotella
Robinson Cano isn’t in today’s Mariners lineup, marking the second baseman’s second straight missed game since suffering a minor hamstring strain on Wednesday. Cano is able to pinch-hit today, however, and manager Scott Servais told reporters (including Ryan Divish of the Seattle Times) yesterday that Cano’s injury is “about as slight as you get on the Grade 1 side” of a hamstring strain. It certainly looks like Cano will able to avoid the disabled list, which is a boon for a Mariners team in the thick of the wild card race. Here are some more injury updates from around the league…
- Miguel Sano has yet to begin fielding or hitting drills and he is still unable to run on his injured left shin, Twins manager Paul Molitor told the Star Tribune’s Phil Miller and other reporters. Sano is eligible to come off the 10-day DL on Wednesday but it seems like he’ll miss more than the minimum amount of time.
- The Rangers activated Carlos Gomez from the 10-day DL. The outfielder missed only the minimum amount of time after a cyst was removed from behind his right shoulder. Gomez is enjoying a solid season in Texas, hitting .251/.339/.455 with 15 homers in 351 plate appearances.
- Huston Street has resumed throwing this week and the veteran reliever is hoping to make it back for the last two weeks of the season, Jeff Fletcher of the Orange County Register tweets. The Angels righty has pitched in just four games this season thanks to two lengthy DL stints, the first due to a strained lat muscle, and then his current absence, which began in early July due to a groin strain but Street was then shut down in early August due to a mild right rotator cuff strain.
- Johnny Giavotella underwent arthroscopic surgery on his right hip, the veteran infielder announced via his own Twitter feed. The procedure will, in Giavotella’s words, “relieve the chronic pain I’ve been playing with for a considerable time,” and he predicts that he’ll be recovered in time for Spring Training. Giavotella signed a minor league deal with the Orioles last winter that ended up paying him $1.1MM when his contract was selected by the team in July. Giavotella appeared in just seven games for the O’s before being outrighted off the 40-man roster and down to Triple-A.
Rangers Move Tyson Ross To Bullpen
The Rangers will move righty Tyson Ross into the bullpen, Evan Grant of the Dallas Morning News tweets. Nick Martinez will take his spot in the rotation.
Texas inked the 30-year-old Ross to a one-year, $6MM pact last winter after he was non-tendered by the Padres. The hope was that he and fellow former San Diego rotation mate Andrew Cashner would bounce back and help form a quality starting five.
Though Cashner has overcome middling peripherals to provide 125 2/3 innings of 3.44 ERA ball, Ross has faltered. In ten starts since fully rehabbing from thoracic outlet surgery, he owns a 7.04 ERA with 35 strikeouts against 36 walks over just 46 frames.
Ross’s struggles have been rather all-encompassing. He is averaging just 91.7 mph on his fastball after sitting around 94 for most of his career. Ross is generating swings and misses on just 6.2% of his pitches — nearly half his rate from the prior four seasons. And he has permitted more home runs and generated fewer groundballs than ever.
With Texas still hanging in the AL Wild Card picture, the club will hope that Martinez can provide a boost. He, too, has struggled this year in the majors, carrying a 5.38 ERA with 2.24 homers per nine innings over his 80 1/3 frames thus far. He is sporting a 2.15 ERA at Triple-A, though that’s over a shorter sample and comes in spite of a less-than-inspiring combination of 5.5 K/9, 1.7 BB/9, and a 43.1% groundball rate.
Looking ahead a bit, Martinez will also aim to firm up his chances of taking a rotation spot entering 2018. Texas faces quite a few questions on its staff, with Cashner and Ross set to hit the open market and Yu Darvish already pitching with the Dodgers after being traded this summer. Martinez will join Martin Perez, A.J. Griffin, and Austin Bibens-Dirkx as potential options along with Cole Hamels, but that group doesn’t inspire much confidence at all based upon recent results.