The Cubs have selected the contract of veteran outfielder Carlos Gonzalez from Triple-A, per a team announcement. His promotion was first reported by Daniel Alvarez Montas of El Extra Base (Twitter link). In a corresponding move, outfielder/first baseman Jim Adduci has been designated for assignment (as ESPN Chicago’s Jesse Rogers suggested would be the case).
Gonzalez, 33, began the season on a minor league deal with the Indians but cracked the big league roster there in late April. His time with Cleveland didn’t prove fruitful, however, as he struggled to a .210/.282/.276 batting line with a pair of home runs, a double and 33 strikeouts in 117 plate appearances. The former All-Star, batting champion and MVP candidate signed a minor league deal with Chicago last week. His power and overall offensive performance has waned in recent seasons, but Gonzalez did hit .276/.329/.467 with 16 homers for the Rox a season ago.
The Cubs are essentially taking a free look at Gonzalez to see if he can help to provide some left-handed punch to their lineup. At the moment, with Ben Zobrist away from the team indefinitely and Ian Happ posting pedestrian numbers in Iowa, the Cubs’ only lefty bats off the bench were Adduci and backup catcher Victor Caratini (a switch-hitter). He’ll get a new chance to prove he still has some fuel left in the tank and will be thrown right into the mix; Gonzalez is hitting fifth and playing right field for the Cubs today.
Adduci, 34, went hitless in five plate appearances with Chicago after joining the roster last week. He batted .261/.306/.478 through 41 games in Iowa prior to his call back to the Majors and hit .267/.290/.386 in 185 plate appearances for the Tigers last season.

