Cubs To Acquire Tyson Miller
The Cubs are acquiring reliever Tyson Miller from the Mariners for minor league infielder Jake Slaughter, reports Jeff Passan of ESPN (X link). Seattle had designated Miller for assignment last week.
Miller returns to the organization that selected him in the fourth round of the 2016 draft. The Cal Baptist product reached the majors for a very brief stint during the 2020 season. The Cubs lost him on waivers to the Rangers the following year. That kicked off a nomadic stretch of his career that has seen Miller suit up for five teams without reaching even 15 innings for any of them.
The right-hander played for three teams last year. He bounced via waivers between the Brewers, Mets and Dodgers. Miller combined for 15 1/3 innings of eight-run ball and cleared waivers in September. He hit minor league free agency and inked a non-roster deal with Seattle going into 2024. The M’s called him up two weeks into the regular season.
Miller had a productive month in the Pacific Northwest. He threw 11 2/3 frames over nine appearances, allowing four earned runs. Miller punched out 12 against one walk with a solid 12.6% swinging strike percentage. It was a little surprising that Seattle nevertheless took him off the roster, although he’d been in a low-leverage role in a solid bullpen.
The Cubs have a shakier relief corps than the Mariners do. Chicago’s bullpen entered play Monday ranked 24th in the majors with a 4.58 earned run average. Their 23.4% strikeout rate is fine, but they’ve issued walks at a huge 11% clip. Chicago also has five relievers on the injured list at present. Yency Almonte landed on the shelf over the weekend, while Adbert Alzolay just went down with a forearm strain this evening.
Miller is out of options, so he’ll step right into the major league bullpen. The Cubs need to create a 40-man roster spot to finalize his acquisition and will need to make an active roster move once he reports to the team.
In return for a middle reliever who had been squeezed off the depth chart, Seattle adds an upper minors infielder who is out to a strong start. Slaughter, 27, has a .297/.392/.486 slash line over 130 plate appearances for Chicago’s top affiliate in Iowa. He has connected on five homers, stolen 10 bases in 11 tries, and drawn walks at a strong 11.5% clip. His 24.6% strikeout rate is slightly higher than average but around three percentage points lower than last year’s 27.5% mark.
Slaughter was an 18th-round pick out of LSU back in 2018. He has never drawn much prospect fanfare and has gone unselected in the Rule 5 draft twice. His numbers this season are strong enough that he has a chance to reach the majors in a reserve capacity this year, though. He would qualify for minor league free agency at the start of next offseason if Seattle doesn’t add him to the 40-man roster before then.
Cubs Place Adbert Alzolay On Injured List With Forearm Strain
The Cubs announced today that right-hander Adbert Alzolay has been placed on the 15-day injured list with a right forearm strain. Fellow righty José Cuas was recalled from Triple-A Iowa in a corresponding move.
It’s not yet clear how much time Alzolay is expected to miss, though there seems to be some level of worry. Meghan Montemurro of the Chicago Tribune relays word from manager Craig Counsell on X, with the skipper saying the righty became sore during yesterday’s game in Pittsburgh and is getting imaging today. Per Counsell’s framing, since Alzolay is getting testing and has been immediately placed on the IL before the team even has the results, it indicates a level of concern.
The full results of the testing will provide more details on the severity and the timing, but there’s always some uneasiness when a pitcher’s throwing arm is involved. This also isn’t Alzolay’s first IL stint of this nature, as he missed about two weeks in September last year, also due to a right forearm strain.
He’s also experienced a drop off in results. He broke out as the Cubs’ closer last year, something MLBTR covered in August. He finished the year with a 2.67 earned run average in 64 innings. He struck out 26.5% of batters faced while giving out walks just 5.1% of the time and getting grounders on 42.2% of balls in play. He racked up 22 saves in the process.
Here in 2024, he has a 4.67 ERA through 18 appearances. His walk rate is up to 8% and his strikeout rate is way down to 17.3%. The velocity is down a bit on all five of his pitches, per Statcast. He was bumped out of the closer’s role a few weeks back, with Counsell saying that “we’ve got to get Adbert some confidence.”
Time will tell whether this is just a blip or a significant setback, but it should be a challenge for the Cubs either way. Their injured list already featured six pitchers before today, with Caleb Kilian, Jordan Wicks, Yency Almonte, Julian Merryweather, Daniel Palencia and Drew Smyly now joined by Alzolay. The club’s relief core has a combined ERA of 4.58 for the year, which places them 24th in the league. As the injuries continue piling up, it will be harder for the club to improve upon that mark.
For now, Héctor Neris has taken over the closer’s role, with six saves already. He has an even ERA of 3.00 on the year despite walking more batters than he has struck out. He has an 18.6% strikeout rate and 20% walk rate. A 52.4% ground ball rate has helped him strand 86.5% of runners and keep his ERA down, but his 5.27 FIP and 5.75 SIERA suggest he may be on shaky ground. Mark Leiter Jr. has an excellent 0.53 ERA on the year with strong peripherals. He can’t keep stranding 84.2% of baserunners but his 2.14 FIP and 3.24 SIERA are still strong. Pitchers like Colten Brewer and Richard Lovelady may also have to factor into the setup mix until other arms get healthy.
David Peralta Opts Out Of Cubs Deal
Veteran outfielder David Peralta opted out of a minor league contract with the Cubs and elected free agency, as indicated on the MiLB.com transaction log. He’ll now be an option for any club seeking some left-handed-hitting and/or corner outfield depth.
The 36-year-old Peralta is a former Gold Glove and Silver Slugger winner who’s spent the bulk of his career with the Diamondbacks, for whom he played a pivotal role over the course of nine seasons. From 2014-22, Peralta batted .283/.340/.463 in 961 games and 3728 plate appearances as a member of the D-backs. He belted 110 homers — including a career-high 30 in 2018 alone — and added another 191 doubles and 46 triples for good measure.
By measure of wRC+, Peralta was 12% better at the plate than the average hitter during his Arizona tenure. Couple that with strong overall defensive ratings in the outfield corners, and Peralta was a quietly valuable player for the Snakes for upwards of a decade. The Diamondbacks rewarded his consistency with a three-year, $22MM contract extension heading into the 2020 season, buying out a pair of free-agent seasons in the process.
Arizona wound up trading Peralta to Tampa Bay prior to the 2022 trade deadline, and he’s had subsequent struggles both with the Rays and (in 2023) with the Dodgers. Since leaving Phoenix, Peralta has batted .258/.301/.368 in 602 big league plate appearances.
Peralta inked his minor league deal with the Cubs back in February. As Maddie Lee of the Chicago Sun-Times wrote last month, he wasn’t immediately ready for game action, as he was still wrapping up the rehab process from an October procedure to repair the flexor tendon in his left forearm back in October. Peralta got into six games late in spring, going 8-for-18 with a homer, a double and triple, but he opened the season in extended spring training as he wasn’t yet fully cleared to throw from the outfield. He wrapped up a rehab/throwing program and joined the Cubs’ Iowa affiliate on April 11.
In 20 games and 85 plate appearances with Iowa, Peralta has posted a .217/.341/.348 batting line. He’s been dinged by a .232 average on balls in play that’s more than 100 points shy of his career .326 mark in the majors, which has surely played a role in the pedestrian offensive rate stats he’s produced. Peralta’s approach and plate discipline seemingly remain quite sound; he’s walked at a 14.1% clip against just a 15.3% strikeout rate.
Peralta has notable platoon splits in his career, with a .289/.343/.474 slash against righties in his big league career against a .241/.303/.361 line versus fellow lefties. Speculatively speaking, a team with multiple injuries and/or struggles in the outfield (e.g. Giants, Royals, Cardinals) could make some sense for Peralta on another minor league deal, as he’ll likely prioritize signing somewhere with a relatively clear path to a big league opportunity.
Cubs Activate Kyle Hendricks From Injured List
TODAY: The Cubs officially reinstated Hendricks from the injured list this morning, and announced that right-hander Jose Cuas had been optioned to Triple-A Iowa in the corresponding move. Cuas, 30 next month, has struggled to a 9.00 ERA and 5.03 FIP in six appearances with the club this year.
May 11: The Cubs plan to activate right-hander Kyle Hendricks from the 15-day injured list tomorrow, manager Craig Counsell told reporters (including Maddie Lee of the Chicago Sun Times) following tonight’s game. He’ll start tomorrow’s game against the Pirates opposite left-hander Bailey Falter. The Cubs will need to make space for Hendricks on the active roster prior to the game.
Right-hander Jameson Taillon was initially expected to start tomorrow’s game, but Counsell told reporters (as noted by Meghan Montemurro of the Chicago Tribune) earlier today that the right-hander was dealing with a bout of back stiffness that cropped up during a bullpen session on Tuesday. While Counsell indicated after the game that Taillon’s bullpen session today went well, he nonetheless is “not quite ready” to start another game. With left-hander Shota Imanaga lined up to start Monday’s series opener in Atlanta, that would put Taillon in line to potentially take the ball opposite the Braves on Tuesday.
That Taillon won’t require another trip to the injured list is surely a relief for Cubs fans. The right-hander missed the first three weeks of the season with lower back and quad issues but has been excellent in four starts since being activated off the IL, with a 1.13 ERA and 3.52 FIP in 24 innings of work. On the other hand, it’s somewhat surprising to see Hendricks activated off the injured list so quickly. While the right-hander has been on a rehab assignment since the start of May, the club had previously indicated that the plan was for Hendricks to make a third rehab start this weekend before determining next steps. That plan now appears to have been scuttled in favor of Hendricks returning to the club’s rotation.
Rushing the veteran back into action at the big league level is a risky decision after his start to the season. The 34-year-old righty was placed on the injured list at the end of April due to a lower back issue of his own after making five starts, the results of which were nothing short of brutal. Hendricks has yet to record an out in the sixth inning in any of his appearances this season, and has completed the fifth inning just once while striking out just 15.1% of batters faced. While his 6.6% walk rate is more or less in line with his career norms, he’s allowed a whopping eight home runs this season en route to a ghastly 12.00 ERA and 7.72 FIP in 21 innings of work. MLBTR’s Anthony Franco explored Hendricks’s tough start in depth shortly before the club placed him on the IL last month.
Assuming Taillon is able to slot back into the club’s rotation next week and Hendricks will remain in the mix for starts for the time being, the Cubs figure to have an overflow of starting pitching options for their rotation at the moment. Right-hander Ben Brown has already moved into a bullpen role after starting four games for the club earlier this year, and lefty Jordan Wicks is currently on the injured list while nursing a forearm strain, but that still leaves Imanaga, Justin Steele, Javier Assad, and Hayden Wesneski in the mix for starts alongside Taillon and Hendricks, to say nothing of top prospect Cade Horton lurking at the Triple-A level.
Assuming an injury within that group doesn’t solve the logjam organically, the Cubs appear likely to either utilize a six-man rotation or simply move Wesneski to the bullpen, where he would pair with Brown to form a lethal multi-inning duo who could be used in a variety of roles to bolster a struggling relief corps. Assad also has relief experience on his resume, but it would be something of a shock to see the Cubs move the 26-year-old out of the rotation given sensational start to the season that’s seen him pitch to a 1.70 ERA in eight starts. It’s also possible that if Hendricks’s struggles continue the club could look to remove him from the rotation, although his lone relief appearance at the big league level came all the way back in 2016.
NL Central Notes: McLain, Carpenter, Almonte
The Reds lost a key piece of their starting lineup just before the season began when infielder Matt McLain underwent labrum surgery back in March. As relayed by Charlie Goldsmith of the Cincinnati Enquirer, McLain recently discussed his timeline for return with reporters, although he’s still a ways away from his name appearing in the Cincinnati lineup.
Per Goldsmith, McLain indicated that he’s still six weeks away from being cleared to swing a bat, indicating he can begin ramping up in earnest in early July. Given the length of his absence, McLain will surely require a rehab assignment in the minor leagues once he’s ready to return to game action, and given that the 24-year-old said that he’s targeting a potential return to the big league Reds sometime in August, just over four months after undergoing surgery. While that timeline still puts him around three months away from big league games, McLain indicated that his rehab is going well, telling reporters (including Goldsmith) that “Right now, [he’s] in a great spot.”
McLain’s absence from the lineup has been a noticeable one for the Reds this season. The youngster was a key part of the club’s offense during his rookie campaign last season as he slashed an impressive .290/.357/.507 in 403 trips to the plate before an oblique strain ended his 2023 season at the end of August. That sort of offensive presence would be a miracle for the Cincinnati lineup this year, which has posted a lackluster 82 wRC+ that’s good for bottom-five in the majors this year despite strong performances from fellow youngsters Elly De La Cruz and Spencer Steer. Jonathan India has primarily handled the keystone in McLain’s place, but he’s struggled to a wRC+ of 83 despite solid strikeout and walk rates this season.
More from around the NL Central…
- The Cardinals welcomed back longtime infielder Matt Carpenter from the injured list this afternoon after he hit the shelf in early April due to an oblique strain. Carpenter, 38, was a 13th-round pick by the Cardinals back in 2009 and spent the first 12 seasons of his big league career with the club before departing following the 2021 season. He’s played for the Yankees and Padres in the majors since then but returned to the club on a one-year deal over the offseason. Carpenter will take the place of infielder Jose Fermin in the St. Louis bench mix, providing a second veteran left-handed bat alongside Brandon Crawford to complement the club’s heavily right-handed infield group that features Nolan Arenado, Paul Goldschmidt, and Masyn Winn.
- The Cubs‘ relief corps took a hit this afternoon as the club placed right-hander Yency Almonte on the 15-day injured list with a shoulder strain. Almonte has been a rare bright spot in a struggling Cubs bullpen this season, pitching to a solid 3.45 ERA with a 3.34 FIP in 15 2/3 innings of work since coming over from the Dodgers alongside first baseman Michael Busch in a trade this past offseason. Manager Craig Counsell told reporters (including Meghan Montemurro of the Chicago Tribune) that there’s no timeline for Almonte’s return to action, leaving the Cubs to piece together solutions in the bullpen while he joins Julian Merryweather, Daniel Palencia, and Drew Smyly in departing the bullpen for the injured list in recent weeks, though right-hander Ben Brown‘s recent move from the rotation to the bullpen in deference to Justin Steele could help to fortify the club’s relief corps.
Cubs, Kyle McGowin Agree To Minor League Deal
The Cubs have purchased the contract of right-hander Kyle McGowin from the Atlantic League’s Charleston Dirty Birds, the independent team announced (on X). According to the transaction log at MLB.com, he’s headed to Double-A Tennessee.
McGowin suited up at the MLB level for the Nationals each season between 2018-21. He made a career-high 27 appearances in 2021, pitching to a 4.20 ERA through 30 innings. Washington outrighted him off the 40-man roster at the end of that season. McGowin hasn’t pitched in the majors since then. He spent part of last season in Triple-A with the Astros, struggling to a 7.36 ERA over 62 1/3 frames in the Pacific Coast League.
The 32-year-old made a pair of impressive starts in the Atlantic League. He fanned 11 against one walk over 10 innings of four-run ball. McGowin pitched almost exclusively in relief during his MLB time with the Nats, but he has spent most of his minor league career as a starter. He owns a 5.08 ERA in parts of six Triple-A campaigns and has a managed a 4.34 mark through six years at the Double-A level.
Cubs Place Dansby Swanson On Injured List, Reinstate Seiya Suzuki
The Cubs are placing shortstop Dansby Swanson on the 10-day injured list due to a right knee sprain, with outfielder Seiya Suzuki reinstated from the IL in a corresponding move. The move is retroactive to May 8, per Maddie Lee of the Chicago Sun-Times.
Swanson has been bothered by his knee since playing the Astros a few weeks ago, tweaking it during a slide, per Sahadev Sharma of The Athletic on X. That timeline corresponds with a downturn in Swanson’s production, as he was hitting .236/.310/.393 after the Houston series but just .150/.227/.225 since.
The fact that he’s been able to play through the issue perhaps suggests it isn’t major and he’ll be able to make a quick return, though further updates will undoubtedly be forthcoming in the next few weeks.
Nico Hoerner should cover shortstop for however long Swanson is out, which could lead to Nick Madrigal or Miles Mastrobuoni covering the keystone. Neither of them are having a good year at the plate, with Madrigal at .217/.265/.283 for the year and Mastrobuoni at a dismal .000/.067/.000.
Swapping one of those two in for Swanson will hurt the Cubs’ lineup, but that will be at least partially offset by the return of Suzuki. He was hitting a scorching hot .305/.368/.525 through 15 games before a right oblique strain sent him to the IL.
Cody Bellinger has been acting as the club’s designated hitter for the past three games since he was reinstated from his own IL stint, but one of the two will have to be in the field if the Cubs want both bats in the lineup on a regular basis. Those two figure to be sharing the DH spot and outfield playing time with Pete Crow-Armstrong, Ian Happ and Mike Tauchman.
Cubs Acquire Jake Wong From Reds
The Cubs acquired minor league right-hander Jake Wong from the Reds late last week, according to the transaction log at MLB.com. He is not on the 40-man roster. The 27-year-old made his organizational debut with Double-A Tennessee.
Wong entered the professional ranks as a third-round pick of the Giants in 2018. Cincinnati acquired him as the player to be named later in an offseason trade that sent Rule 5 pick Blake Sabol to San Francisco. The Reds called Wong up for one appearance at the end of June. He allowed three runs in as many innings working in relief against the Orioles. Cincinnati outrighted him off the 40-man roster not long after.
The Grand Canyon product struggled in the upper levels of the minors with Cincinnati. Wong pitched to a 5.17 ERA over 47 Double-A frames. He had a particularly tough time in Triple-A, where he allowed more than a run per inning while walking more hitters (18.1%) than he struck out (12.8%). That’s a season he’ll obviously look to put behind him. Wong had better numbers in High-A while a member of the San Francisco organization back in 2022, turning in a 4.52 ERA while punching out more than a quarter of opposing hitters.
Cubs To Activate Cody Bellinger
Cubs manager Craig Counsell announced that outfielder Cody Bellinger is going to be activated from the injured list today, relayed by Bruce Levine of 670 The Score on X. The full slate of moves was laid out by Madde Lee of the Chicago Sun-Times on X, with outfielder Alexander Canario optioned to Triple-A, while right-hander Daniel Palencia was placed on the 15-day injured list due to right shoulder stiffness with fellow righty Keegan Thompson recalled to take his place. Additionally, outfielder Seiya Suzuki is going on a rehab assignment, playing with Triple-A Iowa tomorrow. Lee was among those to relay that on X.
Bellinger landed on the IL a couple of weeks ago after colliding with the Wrigley Field wall and fracturing two ribs. Despite that scary diagnosis, he’s made a quick return without going out on a rehab assignment.
Prior to the injury, Bellinger had hit five home runs in his first 22 games of the season. Despite a tiny .215 batting average on balls in play, he was still slashing .226/.320/.440 for a 107 wRC+. With the Cubs in 2023, he hit 26 homers and had a .307/.356/.525 batting line, which translated to a 134 wRC+.
The quick return should be good for both the club and for Bellinger personally. Assuming he finds a bit better batted ball luck going forward, his numbers this year could move closer to where they were last year. That would naturally be good for the club’s offense while also helping set Bellinger up for this winter.
Despite his strong 2023 season, Bellinger never found a large contract to his liking. That was perhaps at least partially due to his notable struggles in 2021 and 2022 in the aftermath of shoulder surgery. He returned to the Cubs on a three-year deal with opt-outs after each season, allowing him to grab a bit of financial security while also giving him the chance to return to free agency when he sees fit.
Another lengthy injury layoff would have hurt his chances at maximizing his earning power this coming winter, so the quick turnaround still gives him a shot at putting together a good stretch of quality playing time between now and the end of the year.
Pete Crow-Armstrong came up when Bellinger first got injured but it seems he’s sticking around for now. His defense is excellent but he’s hitting just .216/.231/.351 on the year so far. Perhaps he will stick in center with Bellinger in a corner or in the designated hitter slot, with Mike Tauchman and Ian Happ also in that mix. But when Suzuki is ready to come off the IL, perhaps Crow-Armstrong will be optioned back down for regular playing time with Bellinger back in the regular center field role.
Cubs Notes: Bellinger, Suzuki, Steele, Mervis
The Cubs currently sit at a solid 20-14 record, just one game back of the Brewers for the NL Central lead. That strong start has come in spite of a number of key injuries: staff ace Justin Steele was pulled from his Opening Day start against the Rangers due to a hamstring strain and hasn’t taken the mound in the big leagues since, while the club more recently lost both Cody Bellinger and Seiya Suzuki to rib and oblique injuries, respectively.
Fortunately for Chicago, however, it appears that all three stars are nearing a return to action. Manager Craig Counsell told reporters (including ESPN’s Jesse Rogers) this afternoon that both Suzuki and Bellinger could be back in action some time next week, while MLB.com’s Injury Tracker notes that Counsell indicated to reporters yesterday that Steele is slated to be activated from the IL and take the ball in Monday’s game against the Padres.
All three updates are fantastic news for the Cubs. When Suzuki was placed on the IL on April 15, the Cubs’ offense had produced a solid 108 wRC+ (11th in the majors) but the offense has scuffled in the right fielder’s absence with just a 93 wRC+ (17th in the majors) since then. The club’s struggles at the plate have become even more pronounced since Bellinger was placed on the shelf, as the club has posted a 73 wRC+ (24th in the majors) with an ISO of just .101 since then.
The club will have some interesting roster decisions to make upon the duo’s return, as top prospect Pete Crow-Armstrong has made a solid impression with a 90 wRC+ and elite defense in center field while Bellinger has been on the shelf while veteran fourth outfielder Mike Tauchman has capitalized upon everyday opportunities and is now hitting a scorching .276/.406/.460 with a wRC+ of 154 in 106 trips to the plate this season. The most likely outcome appears to be Crow-Armstrong returning to Triple-A while Tauchman takes over as the club’s regular DH, with Bellinger and Suzuki immediately returning to their usual places in center and right field. That being said, it’s possible the club views Crow-Armstrong’s defense and baserunning as too valuable to lose and instead looks to carry him as a bench player even after the return of Bellinger and Suzuki.
While Chicago’s offense has struggled without its two star outfielders, the rotation has flourished even without the fifth-placer for last year’s NL Cy Young award. The Cubs’ rotation has a collective ERA of 3.35 that ranks sevent-best in the majors this year. Shota Imanaga (0.78 ERA), Jameson Taillon (1.13 ERA) and Javier Assad (1.97 ERA) have been nothing short of dominant as they’ve led the group in Steele’s absence while youngsters such as Hayden Wesneski, Ben Brown, and Jordan Wicks have combined for a solid 3.27 ERA in 11 starts to fill out the back of the rotation. That being said, Steele’s return would allow the club to return either Wesneski or Brown to a beleaguered bullpen that has struggled to a well below average 4.50 ERA and ranks bottom-five in the majors in terms of fWAR.
In less positive Cubs news, the club optioned first baseman Matt Mervis to Triple-A Iowa today, recalling utility infielder Miles Mastrobuoni to take his place on the roster. Mervis got top-100 prospect buzz entering last season thanks to his rapid climb through the minor leagues that saw him reach Triple-A in just his second professional season, but he’s stalled out at the level despite an excellent .297/.393/.556 slash line at the level for his career.
He’s received two cups of coffee in the majors to this point in his career but has failed to hit in either of them, with a .155/.222/.259 career slash line in 127 trips to the plate at the big league level that includes a nine-game stint this season that saw him go just 3-for-26 with a 30.8% strikeout rate. Mervis will now return to the minor leagues to await his next opportunity, though at this point he appears to be blocked by the likes of Michael Busch, Bellinger, Tauchman, and even Crow-Armstrong in terms of left-handed options for the club.