Rosenthal On Garza, Turner, Madson, Lee
The Cubs have traded Sean Marshall, Carlos Zambrano and Andrew Cashner in recent weeks. Could Matt Garza be next? Ken Rosenthal of FOX breaks down the market for Garza and offers more rumors from around the league:
- Cubs execs Theo Epstein and Jed Hoyer are alarmed by the lack of minor league talent in their own system, so trading Garza might appeal to them. The Yankees, one possible suitor for the right-hander, have had concerns about Garza’s ability to handle New York in the past, Rosenthal reports.
- Tigers GM Dave Dombrowski has said he’s not looking to trade Jacob Turner, but Rosenthal hears the young right-hander is available in the right deal.
- A contender like the Cardinals could make a surprise play for Ryan Madson, but the market for the free agent closer currently looks thin. Agent Scott Boras may wait until Spring Training to find a deal, as he has done in the past.
- Free agent first baseman Derrek Lee expects to land a full-time job, Rosenthal reports. I examined the first base market yesterday.
- The Mariners, who added Hisashi Iwakuma yesterday, are open to signing a veteran at the right price, Rosenthal tweets.
Cubs Acquire Anthony Rizzo
The Cubs have acquired first baseman Anthony Rizzo and right-hander Zach Cates from the Padres for right-hander Andrew Cashner and outfielder Kyung-Min Na, the teams announced. The move provides the Cubs with a potential long-term first baseman and makes room for another first baseman in San Diego.
“The acquisition of Yonder Alonso provided us the flexibility to make this trade and acquire a quality, young power arm in Andrew Cashner,” Padres GM Josh Byrnes said. “We are happy to add a pitcher with the pedigree of Cashner and an outfielder with the athleticism of Na.”
The Cubs are presumably out of the running for free agent Prince Fielder with the acquisition of Rizzo. Bryan LaHair will open the season as the Cubs' everyday first baseman and Rizzo will play at Triple-A, GM Jed Hoyer said, tweets Paul Sullivan of the Chicago Tribune.
Rizzo, 22, debuted with the Padres last year, posting a .141/.281/.242 line in a 153 plate appearance cameo. He spent most of the season at Triple-A, where he posted a .331/.404/.652 line and hit 26 homers in 413 plate appearances. Baseball America ranked him 75 among MLB prospects entering the 2011 season and first among Padres prospects after the campaign ended. Even if Rizzo (pictured) sticks in the Major Leagues from this point on, he'll be under team control through 2017.
Cates, a 2010 third rounder, made his professional debut in 2011. The 22-year-old posted a 4.73 ERA with 8.5 K/9 and 4.0 BB/9 in 118 innings as a starter at Class A.
Cashner, 25, has a 4.29 ERA with 8.0 K/9 and 4.7 BB/9 in 65 innings over the course of two seasons with the Cubs. The 2008 first rounder spent much of the 2011 season on the 60-day disabled list with a strained right rotator cuff, but returned to make six appearances in September. He'll be under team control through 2016. The Padres will use Cashner out of the bullpen, Bob Nightengale of USA Today tweets.
Na, 20, has a .244/.335/.284 line in 519 plate appearances over the course of two seasons in the lower levels of the minor leagues. He has played all three outfield positions professionally and spent most of his time in center.
When the Red Sox drafted Rizzo in the sixth round of the 2007 draft, current Cubs president of baseball operations Theo Epstein was Boston's GM, Hoyer was his assistant GM and Jason McLeod was his scouting director. Hoyer, McLeod, Byrnes and the Padres acquired Rizzo from Epstein and the Red Sox in last offseason's Adrian Gonzalez deal. It's worth noting that Byrnes worked with Hoyer and Epstein in Boston before becoming Arizona's GM in 2005.
Photo courtesy Icon SMI.
Orioles, Cubs Discussed Alfonso Soriano
The Orioles and Cubs have discussed a trade involving Alfonso Soriano, according to Roch Kubatko of MASNsports.com. Ken Rosenthal of FOX Sports reported yesterday that a couple of teams have inquired about Soriano and at this point there's no indication that Baltimore GM Dan Duquette is close to adding Soriano to the left field/designated hitter mix.
Soriano posted a .244/.289/.469 line with 26 home runs last season and is under contract through 2014. There’s $54MM remaining on the 35-year-old left fielder's contract and his no-trade clause allows him to block trades. The Cubs would presumably have to absorb upwards of $40MM to facilitate a deal. Earlier in the week, they sent Carlos Zambrano to the Marlins, absorbing $15.5MM of his $18MM salary in the process.
Epstein On Zambrano, Volstad, Soriano
The Cubs officially traded Carlos Zambrano to the Marlins for Chris Volstad today, paying all but $2.5MM of the $18MM owed to him next year. President of baseball operations Theo Epstein spoke to reporters after the trade was announced, so let's recap…
- "Best case scenario is that if it did work, [Zambrano would] be leaving as a free agent at the end of the year," said Epstein to MLB.com's Carrie Muskat. "Or, if we had to spend that money anyways as a sunk cost, would we rather spend it on a 25-year-old who we can put in our rotation and control for three seasons? That made a lot more sense."
- "At some point in the future, if there's a transaction that makes sense with any of our players that puts the Cubs in a better position moving forward, we are going to pursue it," said Epstein to ESPN's Chicago's Bruce Levine. "But in respect to [Alfonso Soriano], he has power and is an offensive contributor. We can work with him to get the best out of him and see where that takes us."
- A couple of teams have inquired about Soriano according to Ken Rosenthal of FOX Sports (on Twitter), but so far the Cubs have been unable to find a match. The outfielder still has three years at $18MM per season left on his contract.
Prince Fielder Rumors: Thursday
Nationals GM Mike Rizzo says his position on Prince Fielder has not changed since the Winter Meetings, according to Amanda Comak of the Washington Times. Washington is committed to Adam LaRoche and first base is “settled,” the GM said. Rizzo acknowledged Fielder’s value, saying he’ll help any club he’s with, but pointed out that the Nationals are often bandied about as a possible suitor for unsigned Scott Boras clients. Here are the details on Fielder:
- The Nationals appear to be “deep in the mix” for Fielder and as many as eight other teams are showing some level of interest, according to Jon Heyman of CBSSports.com.
- Some Marlins executives have said they aren’t going to pursue Fielder, but it appears some front office members are intrigued, according to Heyman.
- The Cubs and Blue Jays don’t appear to be willing to offer more than five years, according to Heyman.
- ESPN.com's Jerry Crasnick previews what lies ahead for Boras’ many remaining unsigned clients, including the ‘PF Flyer.’ Crasnick says we can’t count out the Cubs, who are lingering on the fringe of the Fielder sweepstakes.
- One GM called the Mariners a "darkhorse" for Fielder and suggested GM Jack Zduriencik may feel pressure to respond to splashy moves by the Rangers and Angels.
Marlins Agree To Acquire Carlos Zambrano
The 2012 Marlins just got a little more interesting. In case Ozzie Guillen, Jose Reyes, Mark Buehrle and Heath Bell didn’t add enough intrigue to the upcoming season, the team has officially acquired Carlos Zambrano from the Cubs for Chris Volstad. The Marlins will pay $2.5MM of Zambrano's $18MM salary in 2012.
Cubs president of baseball operations Theo Epstein had a productive meeting with Zambrano after the season, but the right-hander hadn't seemed wanted in Chicago for a while. The Cubs placed Zambrano on the disqualified list last summer following an August outburst and declined to play him in September, after his 30-day suspension ended.
Zambrano waived his no-trade clause to play for Guillen, his friend and fellow Venezuelan. Zambrano also waived his $19.25MM option for 2013, according to Ken Rosenthal of FOX Sports (all Twitter links). His deal now includes a $100K bonus for winning Comeback Player of the Year in 2012. Zambrano settled his summer grievance with the Cubs, obtaining 24 days of salary (nearly $2.4MM), according to Rosenthal.
The deal gives the Marlins a projected rotation of Buehrle, Josh Johnson, Anibal Sanchez, Ricky Nolasco and Zambrano. It presumably takes the Marlins out of the running for another Cubs starter: right-hander Matt Garza.
Zambrano, 30, posted a 4.82 ERA with 6.2 K/9, 3.5 BB/9 and a 42.4% ground ball rate in 145 2/3 innings for the Cubs in 2011. He has spent his entire 11-year career with the Cubs and earned nearly $100MM in the process. Zambrano, a three-time Silver Slugger, owns a .241/.251/.395 career line as a hitter and has hit 23 home runs. The Cubs signed him out of Venezuela in 1997 under former GM Ed Lynch.
Volstad, a 6'8" right-hander, posted a 4.89 ERA with 6.4 K/9, 2.7 BB/9 and a 52.3% ground ball rate in 165 2/3 innings for the Marlins in 2011. His career numbers (4.59 ERA, 5.8 K/9, 3.1 BB/9, 50.4% ground ball rate) show he's a steady if unspectacular back-of-the-rotation option. However, he's homer prone and struggles against left-handers, as MLBTR's Mike Axisa pointed out earlier in the offseason.
The 25-year-old former first rounder projects to earn $2.6MM through arbitration in 2012 and will remain under team control through 2014, which makes him a relatively affordable medium-term option.
Ken Rosenthal of FOX Sports first reported that the teams were nearing a deal (Twitter links). Jon Heyman of CBSSports.com, Juan C. Rodriguez of The Sun Sentinel and Bruce Levine of ESPN Chicago also contributed to the story as it broke. Ben Nicholson-Smith contributed to this post. Photo courtesy of Icon SMI.
Olney On Fielder, Zambrano, Rays, Garza
There’s been lots of buzz about a possible deal between Prince Fielder and the Nationals this week, so ESPN.com’s Buster Olney asked some talent evaluators about the impact the free agent first baseman would have in Washington. One evaluator says adding Fielder would make the Nationals “an immediate threat in the NL East” and another guesses Fielder would boost the organization's revenues. Here are the rest of Olney’s rumors, starting in the NL East:
- Some Marlins people aren’t convinced Carlos Zambrano’s stuff is good enough for him to be a frontline pitcher again, Olney writes. However, the Miami front office believes he’s worth the risk at $2.5MM.
- Olney wonders if the Rays have interest in Daniel Murphy of the Mets. The Rays need a first baseman and the 26-year-old posted a .320/.362/.448 line in 423 plate appearances last year while playing first, second, third and left field.
- Many talent evaluators consider Matt Garza a middle-of-the-rotation starter, which may contribute to the gap between the Cubs’ asking price and what rival teams have been offering in trade talks, Olney writes.
Cubs Notes: Garza, Wood, LaHair, Marshall
The Cubs agreed to send Carlos Zambrano to the Marlins for Chris Volstad today. The Cubs take on nearly all of Zambrano’s salary, but in doing so they obtain Volstad, a valuable ground ball pitcher who has consistently made his starts since joining the Marlins’ rotation in 2008. He’s arbitration eligible this offseason and under team control through 2014. Before the trade, Cubs president of baseball operations Theo Epstein joined 720 WGN in Chicago for an extended interview. Here are some highlights:
- Epstein said Matt Garza is a “top of the rotation type” starter. In general, players like Garza can become long-term assets by signing extensions or becoming trade chips, Epstein said. David Kaplan of CSNChicago.com hears that the Cubs continue asking "for [the] moon" in trade talks about Garza (Twitter link).
- Rules limiting amateur spending in the new collective bargaining agreement won’t necessarily slow the Cubs down. "It just means we have to be better and more accurate with our drafting than the competition," Epstein said.
- Epstein said he'd be greatly disappointed if the Cubs don't re-sign Kerry Wood. Wood signed a below-market $1.5MM deal last offseason but is said to want a market value deal this winter.
- The Cubs expect to start Bryan LaHair at first base. The 29-year-old posted a .331/.405/.664 line with 38 home runs at Triple-A in 2011. He also posted an .885 OPS in 69 plate appearances with the big league club.
- Epstein addressed Zambrano, saying "change needs to happen and change will happen." Not long after the interview, the Cubs agreed to send the right-hander to Miami.
- Epstein explained that some disappointing players can recover from poor seasons to produce again. "It's a game played by human beings and the ability to bounce back is very real," Epstein said.
- The Cubs value Sean Marshall, but felt it made sense to trade him for players who can contribute beyond 2012 (Travis Wood and two prospects), especially since Marshall isn't likely to be tied to draft pick compensation next offseason.
- The Cubs are "very committed" to Carlos Marmol as their closer.
Minor Moves: Jacobs, Gaudin, Delaney, Fields, Mather
We'll keep track of today's minor moves right here..
- The Pirates announced that they signed right-hander Logan Kensing to a minor league deal that includes an invitation to Spring Training. The 29-year-old spent the 2011 campaign with the Yankees' top affiliate after recovering from elbow surgery in 2010.
- The Reds signed catchers Brian Esposito and Brian Peacock to minor league deals, tweets Matt Eddy of Baseball America.
- The Tigers signed utility player Eric Patterson to a minor league deal, tweets Eddy.
- The Mets signed right-hander Jeff Stevens and utility player Corey Wimberly to minor league deals, tweets Eddy.
- The A's signed right-handers Travis Schlichting and Merkin Valdez and left-hander Fabio Castro to minor league deals, Eddy tweets.
- The Yankees signed right-hander Adam Miller and outfielders Cole Garner and Dewayne Wise to minor league deals, Eddy tweets.
- The Diamondbacks signed first baseman Mike Jacobs to a minor league deal, tweets Eddy. Before playing, Jacobs still must serve a 50-game suspension for positive a HGH test in August. He was cut by the Rockies following the test.
- The Marlins picked up right-handers Chad Gaudin and Rob Delaney on minor league deals, Eddy tweets. In nine big league seasons, Gaudin has a 4.63 ERA with 7.1 K/9 and 4.2 BB/9. Delaney spent most of 2011 with the Rays' Triple-A affiliate, posting a 1.86 ERA with 7.6 K/9 and 2.3 BB/9.
- The Dodgers signed third baseman Josh Fields, according to Goldstein (via Twitter).
- The Cubs signed Joe Mather as Triple-A outfield insurance, according to Goldstein (via Twitter). Mather spent 36 games on the Braves' major league roster in 2011.
- The Nationals have signed right-hander Dan Cortes, according to Kevin Goldstein of Baseball Prospectus (via Twitter).
- Speaking of the Braves, Atlanta released former Rangers draftee Marcus Lemon, Goldstein tweets. Lemon was acquired in a March trade for a PTBNL.
- P.J. Phillips, the younger brother of Brandon Phillips, agreed to a deal with the Reds, tweets Goldstein. The younger Phillips' career never got going due to plate discipline issues.
- The Blue Jays signed former Angels/Braves relief prospect Stephen Marek, Goldstein tweets. The right-hander was outrighted by Atlanta in November and underwent Tommy John surgery in May.
- The White Sox signed 2000 first-round pick Corey Smith, Goldstein tweets. The 29-year-old has never reached the Majors.
NL Central Notes: Garza, Cubs, Cespedes, Astros
Today, we learned that even though there's mutual interest between the Cardinals and free agent Roy Oswalt, it seems that the club might be looking at the veteran in a relief role. The Cards already have five starters in the fold, but it's unknown whether Oswalt would open to pitching out of the bullpen. Here's more from the NL Central..
- A contending team can land Cubs right-hander Matt Garza if they're willing to part with three prospects from a team's "A" list, a Major League source tells Nick Cafardo of the Boston Globe. The Red Sox, Yankees, and Blue Jays are among the teams known to be interested, but none have upped their offers to this point.
- The Pirates have been tracking Yoenis Cespedes for a number of years, GM Neal Huntington told Rob Biertempfel of the Pittsburgh Tribune-Review. The Bucs are expected to be among the bidders for the outfielder but are not considered to be a frontrunner.
- Astros GM Jeff Luhnow is "open for business" when it comes to trades, but it appears that Wandy Rodriguez, Brett Myers, and Carlos Lee will remain with the club when Spring Training starts, writes MLB.com's Brian McTaggart.
- The Astros have hired Sig Mejdal as the club’s director of decision sciences, writes Zachary Levine of the Houston Chronicle. The addition of Mejdal should help the club to apply statistical analysis to all areas of the organization. Houston has also brought Stephanie Wilka aboard as the coordinator of amateur scouting. Wilka previously worked for the Dodgers and Red Sox.