Brewers Acquire Jett Bandy

3:38pm: The Brewers have announced the trade.

3:07pm: Righty Drew Gagnon is the other piece of the deal, Hudson Belinsky of Baseball America tweets. The 26-year-old spent most of 2016 at the Triple-A level with Milwaukee, converting mostly relief work after spending most of his prior professional career as a starter. He worked to a 5.56 ERA with 7.9 K/9 and 3.4 BB/9 over 55 innings at Colorado Springs.

2:53pm: The Brewers have agreed to a trade with the Angels to acquire catcher Jett Bandy, per Jeff Passan of Yahoo Sports (via Twitter). Heading back in return are fellow catcher Martin Maldonado and a minor-league pitcher, Joel Sherman of the New York Post tweets.

The 26-year-old Bandy has just one full season in the majors under his belt. He slashed .234/.281/.392 with eight long balls last year for the Halos over 231 plate appearances. Stat Corner rated him as an average framer, while Baseball Prospectus (subscription required) was slightly more bearish — though it gave him better marks as he came up through the system.

Maldonado, 30, is in his second year of arb eligibility. MLBTR and contributor Matt Swartz project him to earn $1.6MM. Functioning mostly in a reserve capacity behind former Milwaukee backstop Jonathan Lucroy, Maldonado has posted a .217/.299/.342 batting line in 1,094 plate appearances over the last six seasons.

Though he is somewhat limited with the bat, Maldonado has high-quality framing metrics. He’s mostly average in other areas of catching defense (per BP, subscription required), but certainly comes with a quality overall reputation behind the dish.

AL Notes: Bautista, Saunders, Holliday, Lewis, Angels

Blue Jays GM Ross Atkins and Jay Alou (Jose Bautista‘s agent) have remained in contact since speaking on the final day of the Winter Meetings, FOX Sports’ Jon Paul Morosi tweets.  It seemed like the door was more or less closed on a reunion between the two sides, though the fact that talks re-opened during the Meetings and have apparently continued represents notable progress.  If the qualifying offer and accompanying draft pick compensation has indeed been hampering Bautista’s market, re-signing with the Jays would seem like a logical avenue for Bautista.  From Toronto’s perspective, the team would have to see enough value in bringing Bautista back into the fold that it would be willing to pass on the first-round compensation pick the Jays would receive if Bautista signed elsewhere.

Here’s more from around the American League….

  • We’ve already heard about the Indians‘ one-year offer to Mike Napoli, though earlier this week, FanRag Sports’ Jon Heyman reported (Twitter link) that the Tribe also offered one-year contracts to Matt Holliday and Michael Saunders.  Holliday was known to be a Cleveland target and he ended up signing a one-year, $13MM deal with the Yankees.  The Blue Jays and Orioles have shown interest in Saunders but the winter rumor mill has otherwise been pretty quiet for the Canadian outfielder.  Saunders hit .253/.338/.478 with 24 homers over 558 PA for Toronto last season, though his production badly declined after the All-Star break.  The Tribe already has several left-handed hitting or switch-hitting corner outfield options, though Saunders could play in the field or perhaps get some DH time when Carlos Santana is at first base, given Saunders’ poor fielding metrics last season.
  • The Rangers continue to have interest in a reunion with Colby Lewis, though there doesn’t appear much has changed between the two sides, GM Jon Daniels tells MLB.com’s T.R. Sullivan.  “There is always going to be interest in Colby.  There is no doubt about the man.  No question there.  There’s not much I can say that hasn’t already been said.  It’s more dollars and what the opportunity there is,” Daniels said.
  • After a dire 2016 season, the Angels are already looking in better shape for next year, FOX Sports’ Ken Rosenthal writes.  The acquisitions of Cameron Maybin and Danny Espinosa fill two big lineup holes for the Halos, and they’ve added pitching depth to bounce back from the rotation’s injury-plagued season.  In Rosenthal’s view, the Angels could be a .500 team with better health and better luck, though making the postseason is still unlikely at this point.

Angels Acquire Danny Espinosa

The Nationals have traded middle infielder Danny Espinosa to the Angels for minor league right-handers Austin Adams and Kyle McGowin, per an announcement from Washington.

[RELATED: Updated Nationals & Angels Depth Charts]

The Nats’ decision to move on from Espinosa came shortly after Jorge Castillo of the Washington Post reported the 29-year-old’s displeasure with the club’s acquisition of outfielder Adam Eaton. In trading a haul to the White Sox for Eaton, the Nationals picked up a player who should be their long-term answer in center field, thereby sending Trea Turner to shortstop. With Daniel Murphy entrenched at second base, Espinosa would have had to take on a bench role in 2017 had Washington kept him.

Danny Espinosa

Now on his way out of D.C., Espinosa will head back to his native California and join an Angels team that, prior to Saturday, was in dire need of a second baseman to pair with shortstop Andrelton Simmons. Before settling on Espinosa, the Angels made recent inquiries to the Padres, Cardinals and Phillies about their second base options. Espinosa will also reunite with a former teammate in third baseman Yunel Escobar, whom the Nationals traded to the Angels exactly one year ago.

A lifetime .226/.302/.388 hitter in 2,972 plate appearances, Espinosa is fresh off a season in which he slashed .209/.306/.378 with a career-best 24 home runs in 601 PAs. The majority of the switch-hitting Espinosa’s offensive success has come versus left-handed pitchers, against whom he has posted a .257/.327/.454 career line in 736 trips to the plate. But he has provided most of his value via the field, having amassed 25 Defensive Runs Saved and an Ultimate Zone Rating of 27.0 in 4,400-plus innings as a second baseman. With Espinosa and Simmons, one of the majors’ foremost defenders, the Angels should have an enviable double-play combination for at least next season. Espinosa will make an estimated $5.3MM through arbitration in 2017, his final year under team control.

Of the two pitchers the Halos sent to the Nationals, McGowin is the more notable. The 25-year-old ranked as the Angels’ 20th-best prospect, per MLBpipeline.com, which credits the 2013 fifth-round pick for his three-pitch mix and suggests that he has back-end starter upside. The 25-year-old hasn’t generated great results during his minor league career, though, and just finished a season in which he recorded a 6.11 ERA, 7.58 K/9 and 3.58 BB/9 over 116 1/3 innings in his first taste of Triple-A action.

Adams, also 25 (and not to be confused with the Indians righty), was impressive in relief for the Angels’ Double-A affiliate in Arkansas in 2016. Although he issued too many walks (5.28 per nine), the 2012 eighth-round pick offset that somewhat with a sky-high K/9 (13.28). All told, he registered a 3.05 ERA across 41 1/3 frames. In assessing Adams in 2015, former FanGraphs prospect analyst Kiley McDaniel complimented his above-average fastball and plus slider, though he also noted Adams’ lack of control.

Josh Norris of Baseball America was the first to report the trade and the two-prospect return (Twitter links). Photo courtesy of USA Today Sports Images.

Angels Asked Cardinals About Kolten Wong

The Angels asked the Cardinals about second baseman Kolten Wong this week, Chris Cotillo of SB Nation tweets. The Cardinals, though, greatly prefer to keep Wong, as MLB.com’s Jenifer Langosch explained earlier this week. They see Wong’s defensive ability as a plus, manager Mike Matheny says.

None of us have shied away from the fact that this should be a top-tier defender at second base,” says Matheny. “And we’re never going to back off that, and neither should he.”

The Cardinals would trade any player if offered the right deal. But, GM John Mozeliak says, “We’re not actively shopping him.”

Still, it’s easy to see why the Angels asked. They have an acute need at second base, and with Jedd Gyorko also in the Cardinals’ fold, St. Louis theoretically could afford to part with Wong. Wong’s big-league career thus far has been uneven, but his combination of defense and modest pop still make him an asset overall, particularly at the relatively low price $24.25MM over four years — that’s the guaranteed money he has remaining on the five-year extension he signed with the Cardinals in March.

Rule 5 Pick Justin Haley Traded To Twins

The Angels have agreed to trade Rule 5 Draft pick and right-handed pitcher Justin Haley for cash, Pedro Moura of the Los Angeles Times tweets. His ultimate destination will be the Twins, as Mike Berardino of the Pioneer Press and others tweeted. When the Angels announced the deal, however, they announced that they had traded Haley to the Padres. The Padres also acquired first overall Rule 5 pick Miguel Diaz from the Twins, so it seems that Haley was part of that deal as well.

Haley was the eighth pick in the draft from the Red Sox system, and the Twins had already selected a player, Miguel Diaz, by that point. (Diaz is also a candidate to be traded at some point today.) The 25-year-old Haley pitched 146 2/3 innings between Double-A Portland and Triple-A Pawtucket and posted a solid 3.01 ERA, 7.7 K/9 and 2.8 BB/9. He was a sixth-round pick of the Red Sox in 2012.

Angels, Padres Have Discussed Trade, Possibly Involving Second Baseman

The Angels and Padres have discussed a trade recently, potentially involving the Padres’ collection of second basemen, Jeff Fletcher of the Orange County Register tweets. Fletcher points out that the Padres have four lefty-hitting infielders who could help the Angels fill their void at second base: Yangervis Solarte, Ryan Schimpf, Cory Spangenberg and Carlos Asuaje.

Of those four, Solarte is the most established hitter, and he’s coming off a strong .286/.341/.467 season. He played primarily third base in 2016, however, and has limited big-league experience at second. Schimpf played 68 games at second in 2016 while having an unusual breakout rookie season in which he batted just .217 but had a remarkable .533 slugging percentage, to go with 20 homers in just 330 plate appearances.

Spangenberg has spent the bulk of his career at second, but he missed most of the 2016 season due to injury and has a more modest track record as a hitter, in both the Majors and the minors. Asuaje, one of the prospects the Padres acquired in the Craig Kimbrel deal, had a good season at Triple-A El Paso in 2016 (batting .321/.378/.473, albeit in a favorable hitting environment) and made his big-league debut.

In return for one of their infielders, Fletcher suggests the Padres could target one of the Angels’ depth starters. Someone like Triple-A lefty Nate Smith might make sense, Fletcher tweets, apparently speculatively.

The Angels’ desire to acquire a second baseman comes as no surprise. They’ve lately been connected to trade targets such as the Phillies’ Cesar Hernandez, as well as free agents like Chase Utley and Stephen Drew. Hernandez is a switch-hitter, while Utley and Drew bat from the left side; a lefty hitter at the keystone would be a better fit for the Angels, who only have one lefty (outfielder Kole Calhoun) among their everyday players.

AL West Notes: Hernandez, Utley, A’s, Mariners, Beltran

News and rumors from around the AL West…

  • The Angels checked in with the Phillies about second baseman Cesar Hernandez at the start of the offseason but talks didn’t develop due to the Phils’ high asking price, Jeff Fletcher of the Orange County Register reports.  While Hernandez doesn’t look like an option, Fletcher lists several other relatively inexpensive second base possibilities who could be available for the Halos in free agency or in trades.
  • One name cited by Fletcher is Chase Utley, and FanRag Sports’ Jon Heyman indeed tweets that the Angels “have emerged” as a potential landing spot for the veteran second baseman.  Utley has a clear path to playing time in Anaheim and he would get to stay in his hometown area.
  • The Athletics and Royals have a pretty healthy trade history, MLB.com’s Jane Lee notes, and the clubs could work out another deal to land the A’s a center fielder in the form of Jarrod DysonLorenzo Cain is also available, if more expensive and Oakland would have to give quite a bit more to land him.  Lee’s piece suggests several names that could be on Oakland’s radar for the center field vacancy, though costs will keep the A’s away from many of the bigger names.
  • Mariners GM Jerry Dipoto said his club is engaged in talks to acquire a starter, with a trade more likely than a signing, Bob Dutton of the Tacoma News Tribune writes.  Dutton speculates that Scott Kazmir or Brandon McCarthy, both of whom are reportedly being shopped by the Dodgers, could be fits in Seattle.  On the free agent front, the M’s are still interested in Doug Fister but don’t seem to have much interest in such options as Colby Lewis, Derek Holland or C.J. Wilson.
  • New Astros signee Carlos Beltran was introduced to media (including MLB.com’s Brian McTaggart) during his introductory press conference today, and he said the Astros quickly drew his attention in free agency.  “They really made an offer early, faster than any other team….The fact they were aggressive and went out there and really showed big-time interest, it wasn’t that difficult to make to make a decision,” Beltran said.
  • In other AL West News, the Rangers were covered in a team-centric notes post as well as news about their bigger-ticket outfield targets.

Outfield Notes: Fowler, Dyson, Soler, Herrera, Revere

The latest in outfielder rumors…

  • The Blue Jays have offered Dexter Fowler a deal in the neighborhood of four years and $60MM, FanRag Sports’ Jon Heyman reports.  This falls short of the $18MM in average annual value that Fowler and his representatives are seeking, though it isn’t such an insurmountable gap that it would rule the Jays out of the running for the free agent outfielder.  The Cardinals continue to be interested in Fowler, Heyman notes, while the Giants and Nationals have also been linked to him in past reports and several other teams are speculative matches for Fowler in all three outfield positions.
  • Royals outfielder Jarrod Dyson is another Cardinals target, FOX Sports’ Ken Rosenthal reports (via Twitter).  Dyson has the benefit of coming at a much lower financial or trade cost than Fowler or Royals teammate Lorenzo Cain, plus he would be a good fit for a St. Louis team that has defensive upgrades as a stated offseason goal.
  • The Royals like Jorge Soler, 670 The Score’s Bruce Levine tweets.  Rated as one of the game’s best prospects just two years ago, Soler has shown only a few glimpses of his potential at the MLB level and doesn’t have a clear path to regular playing time within the very crowded Cubs outfield.  The Cubs shopped Soler last offseason, and Levine speculates that a deal could be worked out involving K.C. closer Wade Davis, as Chicago is one of several teams interested in Davis.
  • There is some speculation that the Phillies would be open to trading Odubel Herrera, MLB.com’s T.R. Sullivan tweets.  It would surely take quite a bit to make a deal happen, as Herrera has gone from Rule 5 pick to an everyday contributor for Philadelphia who has hit .291/.353/.419 and 23 homers over his two big league seasons.
  • With the Angels looking for a fourth outfielder who preferably hits from the left side of the plate, Jeff Fletcher of the Orange County Register speculates that Ben Revere could be a good fit.  Revere had a brutal 2016 season and was non-tendered by the Nationals, but Fletcher notes that he has been an Angels target in the past and could be a potential bounce-back candidate.

Astros Claim Ashur Tolliver From Angels

The Astros have claimed left-hander Ashur Tolliver off waivers from the Angels, tweets Jake Kaplan of the Houston Chronicle.

The 28-year-old reliever made his big league debut with the Orioles last season after impressing with a 2.23 ERA, 10.2 K/9 and 3.2 BB/9 in 44 1/3 innings across three minor league level. However, Tolliver was still designated for assignment when the Orioles picked up Kyle Lobstein, and he want to the Angels on waivers shortly thereafter. Tolliver has just 4 2/3 big league innings under his belt, during which time he allowed three runs on five hits and three walks with five strikeouts, but he’ll give Houston an MLB-ready southpaw option to add to its depth chart.

Minor MLB Transactions: 12/3/16

Here are the day’s minor moves:

  • Free agent right-hander Parker Markel has agreed to terms with a team in Asia, reports Zach Links of Pro Football Rumors and MLBTR (Twitter link). The 26-year-old performed well in 2016 with a 2.52 ERA, 6.97 K/9 and 3.56 BB/9 in 60 2/3 innings as a member of the Rays’ Triple-A affiliate in Durham. Between going to the Rays in the 39th round of the 2010 draft and heading to Asia, Markel posted a 3.99 ERA, 7.3 K/9 and 3.4 BB/9 across 197 minor league appearances (54 starts) and 466 1/3 frames.
  • The Angels have added lefty John Lamb and catcher Tony Sanchez on minor-league deals, per Matt Eddy of Baseball America (via Twitter). A top prospect not long ago, Lamb has changed hands a few times this winter as he has continued to deal with injury issues. Sanchez also has quite a prospect pedigree, but has failed to gain traction in the upper minors.
  • Recently acquired righty Ryan Weber was outrighted to Triple-A by the Mariners, per a club announcement. Added through a waiver claim from the Braves, the 26-year-old lost his 40-man spot when Seattle acquired two other former Atlanta hurlers. Weber’s quality upper-minors numbers have yet to translate to the majors, where he owns a 5.15 ERA over 64 2/3 innings over the past two seasons.
  • The Brewers outrighted righties Steve Geltz and David Goforth, the team announced. Geltz had just been claimed off waivers, so perhaps Milwaukee will hope he clears and can be stashed. The 29-year-old struggled to a 5.74 ERA in his 26 2/3 major league frames in 2016, but was much better in prior years and also showed well at Triple-A. While Goforth had a solid debut year in 2015, he scuffled in both the majors and at Triple-A in his most recent campaign.
Show all