SATURDAY, 7:18pm: According to the Associated Press, via the Miami Herald, the A's have sent minor league infielder Joe Dillon to the Rays to complete the trade.
Dillon, 33, has been on the Triple-A Sacramento disabled list all season with a lower back injury. He hit .263/.374/.409 in 171 minor league at-bats last season and will simply provide organizational depth for the Rays.
FRIDAY, 6:48pm: Marc Lancaster of the Tampa Tribune gathered a nice quote from Rays executive vice president Andrew Friedman, on why the club felt compelled to make the deal:
"It's an extended opportunity for Adam and we weren't going to stand in the way," said Friedman. "We feel like we're going to get a guy that's going to help us some depth-wise, and that was our understanding with Adam coming in — we're not a group that's going to stand in the way of someone, especially someone that hadn't played in the minor leagues in 10 years."
4:31pm: According to Jeff Fletcher of AOL Fanhouse the Rays traded Adam Kennedy to the A's for a player to be named later. Kennedy, 33, was playing at Triple-A Durham for the Rays and the A's have assigned him to their Triple-A affiliate, Sacramento. Kennedy gives the A's the infield depth they need after losing Mark Ellis, Eric Chavez and Nomar Garciaparra to the disabled list.