Headlines

  • Rangers Trade Dane Dunning To Braves
  • Kyle Gibson Announces Retirement
  • Yankees Interested In Mitch Keller
  • Pirates Trade Adam Frazier To Royals
  • Mets, Yankees Among Teams To Show Recent Interest In David Robertson
  • Stuart Sternberg Has Agreed To Sell Rays To Patrick Zalupski, Deal Expected To Be Final By September
  • Previous
  • Next
Register
Login
  • Hoops Rumors
  • Pro Football Rumors
  • Pro Hockey Rumors

MLB Trade Rumors

Remove Ads
  • Home
  • Teams
    • AL East
      • Baltimore Orioles
      • Boston Red Sox
      • New York Yankees
      • Tampa Bay Rays
      • Toronto Blue Jays
    • AL Central
      • Chicago White Sox
      • Cleveland Guardians
      • Detroit Tigers
      • Kansas City Royals
      • Minnesota Twins
    • AL West
      • Houston Astros
      • Los Angeles Angels
      • Oakland Athletics
      • Seattle Mariners
      • Texas Rangers
    • NL East
      • Atlanta Braves
      • Miami Marlins
      • New York Mets
      • Philadelphia Phillies
      • Washington Nationals
    • NL Central
      • Chicago Cubs
      • Cincinnati Reds
      • Milwaukee Brewers
      • Pittsburgh Pirates
      • St. Louis Cardinals
    • NL West
      • Arizona Diamondbacks
      • Colorado Rockies
      • Los Angeles Dodgers
      • San Diego Padres
      • San Francisco Giants
  • About
    • MLB Trade Rumors
    • Tim Dierkes
    • Writing team
    • Advertise
    • Archives
  • Contact
  • Tools
    • 2025 Trade Deadline Outlook Series
    • 2025-26 MLB Free Agent List
    • Contract Tracker
    • Transaction Tracker
    • Agency Database
  • NBA/NFL/NHL
    • Hoops Rumors
    • Pro Football Rumors
    • Pro Hockey Rumors
  • App
  • Chats
Go To Pro Hockey Rumors
Go To Hoops Rumors

Japanese Pitchers To Watch: Kobayashi & Sawamura

By Mike Axisa | May 7, 2010 at 10:43am CDT

In his latest post at NPB Tracker, Patrick Newman fills us in on two Japanese pitchers who could find their way into MLB before long. 

Hiroyuki Kobayashi, the soon-to-be 32-year-old closer for the Chiba Lotte Marines, has already qualified for international free agency, and is reportedly ready to jump across the pond. Newman says that this isn't the first time Kobayashi has hinted at making the move either, and speculates that the Giants could be a fit. In 12 innings this year, he's struck out 16 and allowed just five hits and three walks. 

The 20-year-old Hirokazu Sawamura is the better prospect of the two, reportedly hitting 97 with his fastball. The Giants and Mets have had scouts in attendance during his recent starts for Chuo University, and one opined that it would "be a waste for him to stay in Japan." A quote from February suggests that Sawamura is leaning towards staying in Japan, but the lure of a payday similar to Junichi Tazawa's could be tough to pass up. 

Share 1 Retweet 0 Send via email0

New York Mets San Francisco Giants Hirokazu Sawamura Hiroyuki Kobayashi

Are Lackey, Bay Cause For Worry?
Main
Reds Unlikely To Trade For Leadoff Hitter
View Comments (18)
Post a Comment

18 Comments

  1. BravesRed

    15 years ago

    The thing that sucks about some Japanese pitchers is that they can’t stay in games that long. Tazawa only averaged about 5 innings in the minors in 2009.

    Reply
    • Mike Axisa 2

      15 years ago

      I think that was by design. The Red Sox didn’t want to push him too hard.

      Reply
      • satchelprice

        15 years ago

        And in the end, he ended up needing elbow surgery anyways. Still, a nice investment by Boston.

        And it’s worth noting that Tazawa turned down more money from Texas to go to Boston.

        Reply
    • Guest 3259

      15 years ago

      I think that stems from the MLB teams wanting to not overwork them. Japanese players pitch a lot of innings in Japan. The last game I was at in Tokyo the opposing pitcher continued into the 10th until he gave up the walk off home run, they lost 1-0.
      I know for example Dice-K had a couple of seasons in Japan where he pitched around 240 innings and the Japanese League (npb) plays less games than MLB; 140 per season.

      Reply
  2. bigpat

    15 years ago

    Yeah, I’ve yet to see a japanese starter with good stamina, aside from Colby Lewis. Kawakami and Daisuke have trouble making it 6 innings as well. Most of them seem like they can settle in as pretty good bullpen guys, though.

    Reply
    • satchelprice

      15 years ago

      Probably has something to do with the transition to the five-man rotation. Most of these Japanese guys were never asked to pitch more than once a week.

      Although Hideo Nomo showed some pretty solid durability, with four 200+ inning seasons, seven 190+ inning seasons, and at least 150 innings pitched in every season from 1995 through 2003.

      Although there certainly has been a pattern lately, with guys like Matsuzaka, Kawakami, Hiroki Kuroda, and Koji Uehara, of Japanese pitchers not showing the ability to be 200-inning workhorses.

      Reply
  3. East Coast Bias

    15 years ago

    I just want Darvish in pinstripes!

    And isn’t Kobayashi the hot dog eating guy?

    Reply
    • bomberj11

      15 years ago

      That’s why it sounded so familiar.

      Reply
    • BravesRed

      15 years ago

      Takeru Kobayashi is the hot dog guy, same last name though.

      Reply
  4. 55saveslives

    15 years ago

    I’m glad the Giants are scouting the lands…but can we get a bat??????

    Reply
  5. bomberj11

    15 years ago

    Please sign Kobayashi, Red Sox… we need another trusted arm in the pen.

    Reply
  6. Zack23

    15 years ago

    “reportedly hitting 97 with his fastball”

    Didnt they report the same thing about Tazawa last year too? Yet he averaged 89 mph (per fangraphs) during his time in the majors last year.

    Reply
    • BravesRed

      15 years ago

      I think they had him averaging about 89/90/91 in Japan.

      Reply
    • satchelprice

      15 years ago

      I don’t ever recall Tazawa being clocked in the high-90’s..

      Reply
  7. danwatson19

    15 years ago

    Hmm…Kobayashi, a 32 year old closer for Chibba Lotte wants to come to the MLB..

    Deja Vu?

    Reply
  8. Tony

    15 years ago

    trade kyle kendrick for kobayashi!!!!!

    Reply
    • Guest 3261

      15 years ago

      Haha, you sir just made my day.

      Reply
  9. Guest 3260

    15 years ago

    I’ve seen Kobayashi pitch on one of my trips to Japan, he’s a good player but even with extensive scouting you can never predict whether they’ll work out in MLB.
    Players such as Okajima who were far from the cream of the crop in Japan have become very effective in the US, yet others like Dice-K have had their fair share of troubles.
    Though I’d like to see Dice-K pitch in the National League, see if he can dominant over there.

    Reply

Leave a Reply Cancel reply

Please login to leave a reply.

Log in Register

    Top Stories

    Rangers Trade Dane Dunning To Braves

    Kyle Gibson Announces Retirement

    Yankees Interested In Mitch Keller

    Pirates Trade Adam Frazier To Royals

    Mets, Yankees Among Teams To Show Recent Interest In David Robertson

    Stuart Sternberg Has Agreed To Sell Rays To Patrick Zalupski, Deal Expected To Be Final By September

    Nationals Select Eli Willits With First Pick Of 2025 Amateur Draft

    2025 MLB Draft, First Round Results

    Red Sox Place Hunter Dobbins On 15-Day IL Due To ACL Tear

    Astros Promote Brice Matthews

    Red Sox Likely To Activate Alex Bregman Tomorrow

    Phillies Reportedly Targeting Controllable Relievers

    Yankees Prioritizing Pitching, Also Searching For Infield Help

    Orioles Trade Bryan Baker To Rays

    Yankees Release DJ LeMahieu

    Trevor Williams To Undergo UCL Surgery

    Nationals Fire PBO Mike Rizzo, Manager Dave Martinez

    Brewers Activate Brandon Woodruff

    Clarke Schmidt Expected To Undergo Tommy John Surgery

    Bobby Jenks Passes Away

    Recent

    Trade Deadline Outlook: Minnesota Twins

    Trade Deadline Outlook: Cleveland Guardians

    Rays Agree To Deal With First-Round Pick Daniel Pierce

    Yankees To Designate Rico Garcia For Assignment

    Blue Jays Agree To Terms With First-Rounder JoJo Parker

    Brewers Place Sal Frelick On Injured List

    Reds Sign First-Round Pick Steele Hall

    Mets Interested In Danny Coulombe

    Rangers Select Cody Freeman

    Diamondbacks Sign Sergio Alcántara, Place Ketel Marte On Restricted List Due To Personal Matter

    MLBTR Newsletter - Hot stove highlights in your inbox, five days a week

    Latest Rumors & News

    Latest Rumors & News

    • Sandy Alcantara Rumors
    • Luis Robert Rumors
    • Alex Bregman Rumors

     

    Trade Rumors App for iOS and Android App Store Google Play

    MLBTR Features

    MLBTR Features

    • Remove Ads, Support Our Writers
    • Front Office Originals
    • Front Office Fantasy Baseball
    • MLBTR Podcast
    • Trade Deadline Outlook Series
    • 2025-26 MLB Free Agent List
    • Contract Tracker
    • Transaction Tracker
    • Extension Tracker
    • Agency Database
    • MLBTR On Twitter
    • MLBTR On Facebook
    • Team Facebook Pages
    • How To Set Up Notifications For Breaking News
    • Hoops Rumors
    • Pro Football Rumors
    • Pro Hockey Rumors

    Rumors By Team

    • Angels Rumors
    • Astros Rumors
    • Athletics Rumors
    • Blue Jays Rumors
    • Braves Rumors
    • Brewers Rumors
    • Cardinals Rumors
    • Cubs Rumors
    • Diamondbacks Rumors
    • Dodgers Rumors
    • Giants Rumors
    • Guardians Rumors
    • Mariners Rumors
    • Marlins Rumors
    • Mets Rumors
    • Nationals Rumors
    • Orioles Rumors
    • Padres Rumors
    • Phillies Rumors
    • Pirates Rumors
    • Rangers Rumors
    • Rays Rumors
    • Red Sox Rumors
    • Reds Rumors
    • Rockies Rumors
    • Royals Rumors
    • Tigers Rumors
    • Twins Rumors
    • White Sox Rumors
    • Yankees Rumors

    Navigation

    • Sitemap
    • Archives
    • RSS/Twitter Feeds By Team

    MLBTR INFO

    • Advertise
    • About
    • Commenting Policy
    • Privacy Policy

    Connect

    • Contact Us
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS Feed

    MLB Trade Rumors is not affiliated with Major League Baseball, MLB or MLB.com

    Do not Sell or Share My Personal Information

    hide arrows scroll to top

    Register

    Desktop Version | Switch To Mobile Version