The Yankees are likely to pick up Nick Swisher's $10.25MM option for 2012 and stay out of the bidding for free agent outfielder Carlos Beltran, according to Anthony McCarron of the New York Daily News. Though it looks like they'll stick with Swisher, no decisions have been finalized, according to McCarron. Wallace Matthews of ESPNNewYork.com reported yesterday that the Yankees are considering Beltran as an option in right field.
Swisher, 30, posted a .260/.374/.449 line with 23 home runs in 2011, while Beltran posted a .300/.385/.525 line with 22 homers. Beltran cannot be offered arbitration, so he won't cost a draft pick despite his Type A free agent ranking. It doesn't sound as though the Yankees would pursue both switch-hitters, but if necessary they could flip Swisher for pitching after signing Beltran.