Click here to read the transcript of tonight’s live baseball chat
Red Sox Hire Dillon Lawson As Assistant Hitting Coach
The Red Sox announced that Dillon Lawson has been promoted to the role of assistant hitting coach. Lawson had been with the Sox for the last year as the club’s minor league hitting coordinator, and he’ll now take over the role left open by Luis Ortiz, who was one of six coaches Boston announced wouldn’t be returning for the 2025 season. Last week, MassLive.com’s Sean McAdam suggested that Lawson was seen as a logical candidate for the assistant hitting coach job.
This will be Lawson’s second stint on a big league coaching staff, after his previous job as the Yankees’ hitting coach for the 2022 season and the first half of the 2023 season. Somewhat infamously, Lawson became the first coach longtime Yankees GM Brian Cashman ever fired partway through a season, as Cashman installed former MLB veteran Sean Casey as New York’s new hitting coach as the team resumed play after the All-Star break. The change didn’t work, as the Yankees actually had a lower wRC+ (92) under Casey than under Lawson (96).
The 39-year-old Lawson had a long coaching career in college ball, including a year as the University of Missouri’s hitting coach in 2017 that was sandwiched between his first two jobs with a Major League team. Lawson worked as a hitting coach for two separate Astros Single-A affiliates in 2016 and 2018, and then moved on to join the Yankees as a minor league hitting coordinator for the 2019-21 seasons.
Peter Fatse is Boston’s lead hitting coach, with Ben Rosenthal and now Lawson acting as assistants. The Red Sox ranked in the top ten in most offensive categories in 2024, though a team-wide slump over the last six weeks of the season curtailed Boston’s late bid for a wild card spot.
AL Central Notes: Warren, White Sox, Manfred, Caglianone
The Tigers had interest in right-hander Will Warren during their trade talks with the Yankees this past summer, the New York Post’s Jon Heyman reports. The two clubs reportedly had a provisional agreement involving Jack Flaherty relatively close to being completed before New York backed out due to concerns over Flaherty’s medical records, though it should be noted that Heyman didn’t directly say that Warren was part of whatever trade package the Yankees were prepared to send to Detroit. Flaherty instead was dealt to the Dodgers for two position players, one of whom (Trey Sweeney) ended up playing an important role in the Tigers’ surprising late-season surge to a wild card berth.
Ironically, Warren ended up making his MLB debut on the trade deadline day of July 30, and he posted a 10.32 ERA over his first 22 2/3 innings in the big leagues. He also had a 5.91 ERA over 109 2/3 innings at Triple-A, though his minor league numbers were a little skewed by a nightmarish four-start stretch in May. Scouts and evaluators generally view Warren as a back-end starter or perhaps a long reliever at the MLB level, and while the Yankees naturally want to keep pitching depth on hand, Warren could be a relatively expendable prospect in terms of future trade possibilities (with Detroit or any other teams).
More from around the AL Central…
- Jerry Reinsdorf’s apparent willingness to discuss selling the White Sox has led to increased speculation that the team could be moved to a new city, though MLB commissioner Rob Manfred downplayed that idea in a recent appearance on FS1’s “Breakfast Ball” show. (Hat tip to Daryl Van Schouwen of the Chicago Sun-Times.) “Chicago is an anchor city for us. I think that the White Sox are in a difficult situation. I think the location of the stadium is tough, but I have confidence that things are going to work out in Chicago and that we’re going to continue to have two teams in Chicago,” Manfred said. This allusion to Reinsdorf’s desire to get a new ballpark built is another factor in the situation, and Van Schouwen hears that Reinsdorf “has grown increasingly skeptical” about the chances of civic and state officials signing off on a deal to built a new stadium for the White Sox within Chicago’s South Loop area. Of course, some gamesmanship could be at play here, Reinsdorf’s past threats to move the Sox to St. Petersburg in the late 1980’s helped get Guaranteed Rate Field built in the first place.
- Jac Caglianone’s power bat as a first baseman at the University of Florida helped make him the sixth overall pick of the 2024 draft, but the Royals prospect hasn’t given up on the idea of being a two-way player. “I’m the type of person where I get super driven and I get fixated on things,” Caglianone told The Athletic’s Noah Furtado. “So if I have the opportunity to do it, I’m going to jump on it. I won’t really accept failure. I’ll keep pushing at it until it clicks.” A Tommy John surgery in 2021 got Caglianone more focused on hitting and perhaps directed him towards Florida instead of entering the 2021 draft as a high schooler, and while Caglianone still showed premium velocity as a college pitcher, control is the big concern. The Royals have thus far used him only as a first baseman and DH during his brief pro career (in high-A ball and in the Arizona Fall League), but the club hasn’t entirely closed the door on Caglianone as a pitcher. As K.C. director of player development Mitch Maier put it, Caglianone’s potential is “a rare opportunity that has to be thought through.”
Trade Candidate: Josh Naylor
Since Josh Naylor didn’t sign an extension with the Guardians during his pre-arbitration years, it has always seemed like there has been a ticking clock on the first baseman’s time in the Cleve. With the exceptions of Jose Ramirez and Carlos Carrasco agreeing to below-market extensions to stay with the franchise, a look at Cleveland’s extension history over the last 17 years (hat tip to MLBTR’s Contract Tracker) reveals the simple truth that the Guards virtually never sign players to long-term extensions for significant salaries once they get within a year or two of free agency.
Naylor is now entering his final season of team control, and is projected by MLBTR’s Matt Swartz to land a $12MM salary in his last trip through the arbitration process. It’s a nice raise from his $6.5MM salary in 2024, and since arbitration calculations tend to heavily weigh traditional counting stats, Naylor will handsomely cash in from posting a career-best 31 homers and 108 RBI.
A peek at the more advanced metrics is a little more troublesome, as Naylor’s 118 wRC+ (from a .243/.320/.456 slash line in 633 plate appearances) was solid but not quite elite, and a drop from his 127 wRC+ in 2023. That prior season saw Naylor enjoy a .326 BABIP, while the batted-ball luck turned on him this season to the tune of a .246 BABIP. Most of Naylor’s production also came in the first three months of the season, and it could be that the career-high 633 PA led to Naylor wearing down as the year progressed. On the plus side, Naylor remained above-average in most Statcast categories, and he was a far more patient hitter than in years past, with a 9.2% walk rate that is also a career best.
All this being said, even “only” a repeat of his 2024 season should put Naylor (who turns 28 in June) in line for a lucrative free agent deal when he reaches the open market next winter. It also very likely puts him out of Cleveland’s price range over the long term, and quite possibly even for the 2025 campaign.
The Guards had some increased attendance at Progressive Field during the regular season and they got a nice revenue boost from hosting six playoff games, yet the organization will also experience some level of dropoff in their broadcasting dollars. MLB itself will now be handling the local distribution of Guardians games after the Diamond Sports Group backed out of its original contracts with the Guards and 10 other teams, which means that the Guardians will receive some but not all of the broadcast revenue they would’ve received under the terms of their previous deal.
In a world where the Guardians were still getting all of that TV money, odds are Naylor would still have been traded, just because that’s how the Guards have traditionally done business. And of course, it isn’t an absolute guarantee that the first baseman will be on the move this offseason. President of baseball operations Chris Antonetti might not find an offer to his liking, or ownership could approve a slightly higher payroll to make another run with what looks like a winning core. Naylor could then be shopped at the deadline if the Guardians aren’t in contention, or kept through his last remaining season of team control and then very likely let go in free agency. That latter scenario would at least put Cleveland in position to land a draft pick as compensation if Naylor rejected a qualifying offer and signed elsewhere.
Selling high on Naylor this winter might land more than just a draft pick, however. Naylor’s name has already surfaced in past trade rumors, as the Cubs, Mariners, and Pirates all reportedly had talks with the Guardians about Naylor last winter. Chicago’s subsequent acquisition of Michael Busch probably takes them out of the running, yet Seattle and Pittsburgh are both still targeting first base help, and offensive help in general.
While neither the M’s or Pirates are expected to be big spenders in free agency anyway, Naylor stands out as a major backup plan for any team that misses out on Pete Alonso or Christian Walker — the two biggest first basemen on the free agent market. For one year and around $12MM, Naylor isn’t a huge splurge even for smaller-market clubs, or clubs like the Guardians who are facing broadcasting concerns. Broadly looking at teams who have a clear or potential need at first base or DH, any of the Mets, Diamondbacks, Yankees, Astros, Brewers, Blue Jays, Reds, Nationals, Rays, Giants, or Padres (Naylor’s former team) could join the Pirates and Mariners as potential suitors. The Tigers or Royals could also technically fit on this list but Cleveland is less likely to move Naylor to a division rival.
Since the Guardians have a lot of uncertainty in their starting rotation next year, teams that have pitching to offer might have a leg up in trade talks. The Guards’ usual tactic of pursuing at least one prospect and at least one immediate MLB-ready player in trades could be limited by the fact that Naylor is only controlled for one season, since Naylor doesn’t have the ceiling that, say, Francisco Lindor did when Cleveland dealt the star shortstop to the Mets during the 2020-21 offseason.
There’s also the matter of how the Guardians will replace Naylor in their lineup. Cleveland’s acquisition of prospect Kyle Manzardo from the Rays in 2023 was seen as a potential lead-in for Naylor’s departure, and Manzardo hit .234/.282/.421 (for a 98 wRC+) over his first 156 Major League PA this season. The Guards might be confident enough in a combination of Manzardo, Jhonkensy Noel, and super-utilityman David Fry to take over first base in the event that Naylor is traded, or a lower-cost veteran could be acquired to provide more depth. It can easily be argued that a Guardians team even with Naylor back is still in need of more offense, so trading Naylor could put Cleveland in need of finding an even bigger bat for the outfield.
The trade-and-replace routine has become familiar over the years in Cleveland, and the fanbase might grit their teeth at the idea of dealing away another prominent player for payroll-related reasons. Moving Naylor in particular has a unique layer of potential awkwardness since his brother Bo will presumably remain on Cleveland’s roster, thus breaking up the fun idea of a family connection at the heart of the lineup.
Still, the Guardians’ tactic of trading players rather than just letting them walk in free agency has allowed the club to continually reload both the farm system and the active roster. Antonetti doesn’t have a spotless track record with his deals, yet Antonetti’s high batting average on the trade market has helped the Guards post winning records in 10 of the last 12 seasons, with seven postseason trips in that span. Finding the right match on a Naylor trade this winter might result in Cleveland getting back to the playoffs next fall.
2024-25 Offseason Outlook Series
MLB Trade Rumors’ annual Offseason Outlook series is back, as we break down what all 30 teams could have in store for their roster machinations this winter. Going forward, the Outlook series is exclusive to Trade Rumors Front Office subscribers, and that link provides details on how to sign up for an annual membership.
This post acts as the landing page for all 30 entries, as the series is now complete.
AL West
AL Central
AL East
NL West
NL Central
NL East
AL East Notes: Berti, Leonsis, Orioles, Holliday, Rays
Jon Berti was the lone member of the Yankees’ ALCS roster that wasn’t included on the club’s roster for the World Series, though beyond tactics, health was the key factor in Berti’s absence. Manager Aaron Boone told MLB.com’s Bryan Hoch and other media that Berti suffered a flexor strain in his right hip while running the bases in Game 4 of the ALCS. Berti entered that game in the top of the ninth as a pinch-runner for Anthony Rizzo, came around to score what ended up as the game’s winning run, and then played second base in the bottom half of the frame.
“Unfortunately, time ran out for [Berti] to be ready,” Boone said. “So that’s a blow for us. I feel for him because he was playing a really important role for us, especially in those first two rounds.”
With Rizzo sidelined by two broken fingers until the ALCS, Berti found himself in the unlikely role of New York’s starting first baseman for two ALDS games against the Royals, and again for Game 3 of the ALCS (with Rizzo on the bench against Guardians left-hander Matthew Boyd). Though Berti has carved out a niche as a super-utility player over his seven Major League seasons, he had never before played first base during his entire pro career before taking on the cold corner for this year’s playoffs. Berti can only watch from the sidelines as his teammates will try to dig themselves out of an 0-1 hole in the Series after yesterday’s heartbreaking walkoff loss.
More from around the AL East…
- Ted Leonsis looked into buying the Orioles when the Angelos family put the team up for sale, the Washington Post’s Rick Maese write as part of a long profile of the billionaire. Already the owner of the NHL’s Washington Capitals and NBA’s Washington Wizards, Leonsis was heavily considered as the prime contender to buy the Nationals when the Lerner family announced they were looking into selling the team in April 2022, though the family reversed course last February and said the Nats were no longer for sale. Leonsis reiterated earlier this year and within Maese’s piece that he remains interested in the Nationals if the Lerners do decide to sell, though it also makes sense that he would’ve at least checked into the Orioles once they came on the market.
- Jackson Holliday had some success after adopting a toe tap into his swing late in the 2024 season, and the Orioles shortstop told Jacob Calvin Meyer of the Baltimore Sun that he’ll now look to continue using this adapted approach next season. Though Holliday had used the toe-top technique on occasion during his high school days, he gave it another shot while “just messing around in the cage, trying to imitate [Shohei] Ohtani,” but Holliday then felt quite comfortable with his swing. Holliday hit only .189/.255/.311 over his first 208 plate appearances in the big leagues, striking out 69 times as pitchers took advantage of the big leg kick Holliday used in his old swing. Obviously it’s too soon to tell if this adjustment might truly unlock something for Holliday, but as he heads into his sophomore season, the sky is still the limit for the first overall pick of the 2022 draft.
- MLBPA head Tony Clark told reporters (including The Athletic’s Evan Drellich and USA Today’s Bob Nightengale) that he and the union haven’t yet heard from the league about any plans for the Rays’ playing future, as Tropicana Field was heavily damaged by Hurricane Milton. Assessment of that damage is still taking place, but since the Rays will surely have to spend at least the start of the 2025 season in a new home ballpark, plenty of options have already been floated as interim locales. As Clark noted, the players’ union “do not have a hand in the facility. We don’t have a hand in the move. We have a hand in what’s called effects bargaining: How are players affected by the league’s decision? At the end of the day, if the decision puts players in harm’s way, it depends on what harm’s way means.” This would mean making sure everything involved in a new ballpark is up to Major League standards, as several minor league stadiums and Spring Training facilities are under consideration for the Rays.
Offseason Outlook: Pittsburgh Pirates
The Pirates were 54-52 on August 3 before a ten-game losing streak tanked their hopes of contention, and the Bucs ultimately finished with the same 76-86 record as they had in 2023. Amidst some larger questions about how well the rebuild is progressing, there will be a clear focus on upgrading the lineup this winter.
Guaranteed Contracts
- Bryan Reynolds, OF: $88MM through 2030 (includes $2M buyout of $20MM club option for 2031)
- Mitch Keller, SP: $69.5MM through 2028
- Ke'Bryan Hayes, 3B: $43MM through 2029 (includes $6MM buyout of $12MM club option for 2030)
- Isiah Kiner-Falefa, IF: $7.5MM through 2025 (Blue Jays covering roughly $1.22MM as per the terms of their July 2024 trade)
2025 financial commitments: $41.5MM
Total future commitments: $208MM
Option Decisions
- Marco Gonzales, SP: $15MM club option, no buyout
Arbitration-Eligible Players (projections from MLBTR contributor Matt Swartz)
- Dennis Santana (4.126): $1.8MM
- David Bednar (4.076): $6.6MM
- Ben Heller (3.165): $1MM
- Connor Joe (3.136): $3.2MM
- Johan Oviedo (3.079): $1.5MM
- Bryan De La Cruz (3.056): $4MM
- Joey Bart (3.020): $1.8MM
- Colin Holderman (2.144): $1.4MM
- Bailey Falter (2.138): $2.8MM
- Non-tender candidates: Joe, De La Cruz, Heller
Free Agents
Paul Skenes lived up to the hype, wowing the baseball world with a 1.99 ERA over 133 innings and looking all the world like a franchise player. Though he was somewhat overshadowed by Skenes and spent almost eight weeks on the injured list due to a lat strain, Jared Jones also had an impressive rookie season. Behind these two star rookies, Mitch Keller was his usual solid self, Bailey Falter pitched well in his first full season as a Pirate, and Luis Ortiz had a lot of success after moving from the bullpen back into the rotation at midseason.
Since Marco Gonzales' club option won't be exercised, this group stands as the Pirates' provisional starting five heading into Spring Training. However, Johan Oviedo will also be healthy after missing all of 2024 recovering from Tommy John surgery. Down on the farm, top-100 prospects Bubba Chandler, Thomas Harrington, and Braxton Ashcraft are all knocking on the door for their MLB debuts, and other pitching prospects like Mike Burrows (who did toss his first 3 1/3 big league innings in 2024), Hunter Barco, and Anthony Solometo aren't far behind.
In short, Pittsburgh might soon become Pitch-burgh, with all of these young, controllable, and (except for Keller) inexpensive arms either in the majors or coming up the pipeline. Developing this much promising starting pitching is no small thing, and with Skenes leading the way, general manager Ben Cherington can certainly point to the Pirates' rotation as the key to the team's rebuilding efforts.
However, this rebuild has now resulted in six straight losing seasons, with the last five coming under Cherington's watch. While nobody expected Rome to be built in a day, the last two years have shown just enough promise to leave Pittsburgh fans disappointed when things fizzled out, and left wondering when exactly the Bucs will be turning the corner towards real contention.
Unlock Subscriber-Exclusive Articles Like This One With a Trade Rumors Front Office Subscription
- Access weekly subscriber-only articles by Tim Dierkes, Steve Adams, and Anthony Franco.
- Join exclusive weekly live chats with Anthony.
- Remove ads and support our writers.
- Access GM-caliber tools like our MLB Contract Tracker
Quick Hits: Nationals, Merrill, Athletics, Rays
As the Padres and Nationals were negotiating the blockbuster Juan Soto trade in advance of the 2022 trade deadline, the Nats were able to obtain such top-tier young talents as CJ Abrams, James Wood, and MacKenzie Gore as part of the six-player trade package. One player Washington didn’t land was Jackson Merrill, though Tom Krasovic of the San Diego Union-Tribune writes that the Nationals asked about Merrill as part of the trade talks.
Though Merrill was the 27th overall pick of the 2021 draft, his prospect stock didn’t really start to take off until he started to post big numbers for the Padres’ rookie league and A-ball affiliates during the 2022 season. In fact, injuries limited Merrill to only 25 games in 2022 at the time of the Soto trade, so the Nationals weren’t working off a lot of scouting information when they checked into Merrill’s possible availability. Though the Friars gave up a lot to bring Soto to San Diego, it looks like they made a canny move in keeping Merrill, as his tremendous rookie season helped lead the Padres to the NLDS this season. Merrill hit .292/.326/.500 with 24 home runs over 593 plate appearances, and (even more remarkably) played strong defense as San Diego’s everyday center fielder despite never before playing center during his pro career.
Some other items from around baseball…
- Sacramento’s Sutter Health Park will remain a natural-grass stadium when the Athletics begin play next season, a league spokesperson told the media (including The Athletic’s Evan Drellich). Since the Giants’ Triple-A affiliate will continue sharing the ballpark with the A’s, the initial idea was to install an artificial surface for 2025 and beyond, as a grass field will take quite a bit of wear-and-tear from two full schedules’ worth of games. However, players still preferred even a beaten-up grass surface to turf, as playing on an artificial surface outdoors in California would’ve routinely raised on-field temperatures to well over 100 degrees Fahrenheit, even for some night games. “In light of the players’ clear preference for natural grass, and after weighing with the MLBPA the potential risks and benefits of maintaining natural grass versus replacing the playing surface with synthetic turf, all the parties are aligned in moving forward with a natural grass field for Opening Day 2025,” the spokesperson said.
- In other stadium news, the Rays’ immediate landing spot isn’t yet clear as the club continues to assess how badly Tropicana Field was damaged by Hurricane Milton. Amidst speculation that the Rays could at least open the 2025 season in any number of different cities, MLB commissioner Rob Manfred made it clear in an interview on the Varsity podcast that the league’s preference is to keep the Rays in the Tampa/St. Pete area. “The easiest thing is always to stay in the market where the clubs are anchored, if we can manage it,” Manfred said, in terms of Tropicana Field, “we’re hopeful…the repairs can be done in a way that allows them to resume playing.” That said, Manfred is aware of the “complication” of how the city could balk at a large repair bill for a stadium that will soon be abandoned entirely, as the Rays’ new ballpark is slated to be ready for Opening Day 2028. (Hat tip to Marc Topkin of the Tampa Bay Times.)
Central Notes: Ecker, White Sox, Lynn, Cardinals, Pirates
Reports surfaced last week that the Rangers had given permission for Donnie Ecker to interview with the White Sox about their managerial opening, but Evan Grant of the Dallas Morning News (X link) wrote that Ecker is no longer under consideration for the job. Ecker will instead return for what will presumably be his fourth season as the Rangers’ bench coach and offensive coordinator.
Ecker’s departure from the search could simply be due to a personal preference to remain in Texas, rather than necessarily a sign that the White Sox are getting any closer to hiring their new skipper. SoxMachine’s James Fegan described the managerial search last week as still being short of any official list of finalists, even though the team had already eliminated some candidates while still aiming to speak to some other names working for teams still alive in the playoffs. Dodgers coaches Clayton McCullough and Danny Lehmann are two names linked to the Sox that might fit this description, though a wide range of names are rumored to be on Chicago’s list. Most of the rumored candidates (like Ecker) would be first-time managers at the big league level, though Skip Schumaker and Phil Nevin both have past experience running MLB clubs.
More from both the AL and NL Central…
- A pair of IL stints due to right knee inflammation limited to Lance Lynn to just two starts over the last two months of the season, but Derrick Goold of the St. Louis Post-Dispatch writes that Lynn is feeling better “and expects to have a normal offseason of preparation.” This is good news for Lynn as he heads into his 14th Major League season, and despite the knee issues, Lynn still had a solid 3.84 ERA over 117 1/3 innings for the Cardinals. Since the Cards are planning to cut payroll in a rebuild year, it isn’t a guarantee that Lynn’s $12MM club option ($1MM buyout) will be exercised, though St. Louis is probably more likely to pick up the option and then shop Lynn on the trade market this winter.
- In other Cardinals news, Goold reports that longtime front office staffer Matt Slater is leaving the organization. Slater has been with the team since 2007 working as a scout, director of player personnel, and (for the last seven seasons) as a special assistant to the GM in a player procurement capacity. These roles meant that Slater was directly involved in the acquisition of several notable Cards players, and Goold notes that Slater was particularly influential in the team’s international scouting practices. This resume drew Slater some attention from the Tigers and Phillies in past GM searches, and he probably shouldn’t have much trouble landing a new gig with another team.
- The Pirates have hired Kevin Tenenbaum to lead their analytics department as the club’s new VP of research and development, according to reporter John Dreker (X link). The 32-year-old Tenenbaum has spent the last seven seasons in Cleveland’s R&D department, working as the director in 2022 and then VP of the Guardians’ analytics team this past season. This experience with another lower-spending team is surely of interest to the Pirates, especially given the Guards have been a lot more consistently competitive than the Bucs have in recent years despite working with generally comparative payroll.
Franmil Reyes Re-Signs With NPB’s Hokkaido Nippon-Ham Fighters
After a strong first season in Nippon Professional Baseball, Franmil Reyes is planning an encore, as the Hokkaido Nippon-Ham Fighters announced that the slugger has signed a new contract with the team for the 2025 season. Japanese media reports from last weekend suggested that Reyes was likely to stay with the Fighters and the club was prepared to offer him a multi-year contract, but he’ll instead return on a one-year deal.
In taking the one-year contract, Reyes might well be keeping his options open about a possible return to the majors next winter, as another big season in NPB would help his case for a guaranteed contract with a North American team. Reyes hit .290/.348/.564 with 25 homers over 368 plate appearances this season, mostly as a designated hitter and with a handful of appearances at first base. This production helped the Fighers to a second-place finish in the Pacific League and then a victory over the Chiba Lotte Marines in the first postseason round, though a sweep at the hands of the Fukuoka SoftBank Hawks denied the Fighters a spot in the Japan Series.
It was a needed bounce-back season for Reyes after his MLB career seemed to stall out after a pair of very rough seasons. Reyes hit only .217/.268/.356 with 16 home runs over 538 PA with the Guardians, Cubs, and Royals in 2022-23, plus a stint in the Nationals’ farm system came and went without a big league call-up.
Reyes hit a much more impressive .260/.325/.503 with 92 homers in 1540 PA over his first four seasons in the majors, slugging 92 homers for San Diego and Cleveland. Though strikeouts were always a big part of his game and his shaky defense indicated a DH-only future, Reyes still seemed to be on track to be a three-true-outcomes type of force before his sudden decline. While Reyes was still making a lot of hard contact in 2022, his walk rate dropped off sharply and his strikeout rate continued to rise.
Reyes is still only 29 years old, with his 30th birthday coming up in July. He could well pursue a third act to his career back in the big leagues in the wake of what seems to be a successful second act in Japan, or perhaps likes it enough in NPB to eventually pursue a multi-year deal with the Fighters if he keeps hitting.
