1:32pm: The Yankees have now formally announced the full slate of moves. Stanton, Donaldson and Kahnle have all been reinstated from the injured list, while Cabrera, Cordero and Krook have been optioned. They indeed transferred Rodon to the 60-day IL to open a spot on the 40-man roster for Kahnle. Again, that’s a formality and doesn’t impact Rodon’s eligibility to return. He’s already missed more than 60 days, and the “60-day” term of his IL stint is retroactive to his initial placement on the injured list.
10:57am: The Yankees announced this morning they’ve optioned outfielders Oswaldo Cabrera and Franchy Cordero and reliever Matt Krook to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. (Jack Curry of the YES Network first reported Cabrera’s forthcoming demotion last night.) As Chris Kirschner and Brendan Kuty of the Athletic write, that clears the way for New York to formally reinstate Giancarlo Stanton, Josh Donaldson and Tommy Kahnle from the injured list before tomorrow’s series opener against the Dodgers.
Kahnle is coming back from the 60-day IL and will require a 40-man roster spot, though that can be opened by transferring Carlos Rodón to the 60-day IL. Rodón has already missed more than two months, so that transfer would be a strictly procedural move that doesn’t affect his return eligibility.
Cabrera is the most notable of the players being sent out. He was New York’s Opening Day left fielder and has started 41 of 58 games overall. The majority of his time has been spent in the corner outfield, though he’s also logged some action at each of the non-first base infield spots.
While Cabrera has shown plenty of defensive flexibility, he’s not offered much at the plate. He owns just a .195/.246/.292 line with a trio of home runs over 168 trips. Cabrera logged a similar amount of playing time last season but had a more formidable .247/.312/.429 showing as a rookie. In light of his sophomore slump, the Yankees will send him back for a reset against upper minors pitching.
Paired with Aaron Hicks’ recent release, Cabrera’s demotion leaves left field to some combination of Isiah Kiner-Falefa, Jake Bauers and Willie Calhoun. Stanton may eventually log some corner outfield reps as well, but manager Aaron Boone said yesterday he’ll break back in as a strict designated hitter for the first few weeks (via Kirschner). The club wants to be cautious about his responsibilities after a near six week absence due to a strained left hamstring.
Stanton had connected on four home runs in 13 games over the season’s first couple weeks. He returns to build on a .269/.296/.558 slash line. The former NL MVP has topped 30 homers in each of the last two seasons.
He’s not the only veteran right-handed bat returning to Boone’s lineup. Donaldson has been out for nearly the entire season thanks to a balky right hamstring. He’s gotten into just five games, a disappointing start to what he’d hoped what be a bounceback second season in the Bronx. Donaldson hit only .222/.308/.374 last year but Boone has already indicated he’ll be back in the lineup on an everyday basis once healthy. That should push DJ LeMahieu back into a multi-positional role after he’s been mostly at the hot corner of late.
Kahnle will be making his first appearance during his second MLB stint as a Yankee. The veteran righty returned to the Bronx on a two-year, $11.5MM free agent deal. He’d thrown just 12 2/3 innings for the Dodgers last season but showed mid-90s velocity and excellent ground-ball numbers in that brief look. Kahnle had been delayed by biceps soreness earlier in the season but has returned to throw five innings over as many outings on a minor league rehab appearance.