Headlines

  • Hayden Wesneski To Undergo Tommy John Surgery
  • Dodgers Release Chris Taylor
  • Jose Alvarado Issued 80-Game PED Suspension
  • Orioles Fire Manager Brandon Hyde
  • Ben Joyce Undergoes Season-Ending Shoulder Surgery
  • Dodgers Promote Dalton Rushing, Designate Austin Barnes For Assignment
  • Previous
  • Next
Register
Login
  • Hoops Rumors
  • Pro Football Rumors
  • Pro Hockey Rumors

MLB Trade Rumors

Remove Ads
  • Home
  • Teams
    • AL East
      • Baltimore Orioles
      • Boston Red Sox
      • New York Yankees
      • Tampa Bay Rays
      • Toronto Blue Jays
    • AL Central
      • Chicago White Sox
      • Cleveland Guardians
      • Detroit Tigers
      • Kansas City Royals
      • Minnesota Twins
    • AL West
      • Houston Astros
      • Los Angeles Angels
      • Oakland Athletics
      • Seattle Mariners
      • Texas Rangers
    • NL East
      • Atlanta Braves
      • Miami Marlins
      • New York Mets
      • Philadelphia Phillies
      • Washington Nationals
    • NL Central
      • Chicago Cubs
      • Cincinnati Reds
      • Milwaukee Brewers
      • Pittsburgh Pirates
      • St. Louis Cardinals
    • NL West
      • Arizona Diamondbacks
      • Colorado Rockies
      • Los Angeles Dodgers
      • San Diego Padres
      • San Francisco Giants
  • About
    • MLB Trade Rumors
    • Tim Dierkes
    • Writing team
    • Advertise
    • Archives
  • Contact
  • Tools
    • 2024-25 MLB Free Agent List
    • 2025-26 MLB Free Agent List
    • 2024-25 Top 50 MLB Free Agents With Predictions
    • Projected Arbitration Salaries For 2025
    • Free Agent Contest Leaderboard
    • Contract Tracker
    • Transaction Tracker
    • Agency Database
  • NBA/NFL/NHL
    • Hoops Rumors
    • Pro Football Rumors
    • Pro Hockey Rumors
  • App
  • Chats
Go To Pro Hockey Rumors
Go To Hoops Rumors

Brewers Rumors

Ryan Braun “Strongly Leaning” Toward Retirement

By Connor Byrne | March 15, 2021 at 5:53pm CDT

As of February, free-agent outfielder Ryan Braun said he wasn’t interested in continuing his playing career. That still seems to be the case, as Braun stated in a radio interview Monday that he hasn’t touched a baseball or a bat since last season ended, Adam McCalvy of MLB.com tweets. Braun also revealed that he’s “strongly leaning” toward retirement, though he’s not ready to commit to a decision yet.

If the 37-year-old Braun does continue his career, it appears it will have to be with the Brewers – the only organization he has known since he went fifth overall in the 2015 draft. Braun admitted that he “can’t foresee a scenario in which I play for any other major league team,” per Will Sammon of The Athletic.

In the event it’s Brewers or bust for Braun, then the longtime left fielder probably is done. After all, the club already has Lorenzo Cain, Christian Yelich, the newly signed Jackie Bradley Jr. and Avisail Garcia as its top four outfielders. Braun has a bit of first base experience on his resume, but the Brewers are committed to Keston Hiura at that position. It would be easier to envision a Braun-Brewers reunion had the National League kept the designated hitter for 2021, but that’s not happening.

If Braun is done, he’ll exit as a six-time All-Star and a onetime MVP in his league. Braun owns a stellar .296/.358/.,532 line with 352 home runs and 216 stolen bases in 7,340 plate appearances, though he batted a career-worst .233/.281/.488 with eight HRs and one steal over 141 PA last year.

Share 0 Retweet 16 Send via email0

Milwaukee Brewers Ryan Braun

147 comments

Brewers Notes: Shaw, Fisher, Houser, Cain, Black

By Mark Polishuk | March 14, 2021 at 6:57pm CDT

Travis Shaw can opt out of his minor league contract with the Brewers tomorrow but it seems very likely that the team will include Shaw on its Opening Day roster, according to Tom Haudricourt and Todd Rosiak of the Milwaukee Journal Sentinel.  Officially selecting Shaw’s contract would guarantee the veteran a $1.5MM salary for the coming season, and the Brewers would have to make another corresponding move to open up a 40-man roster spot.  The left-handed hitting Shaw is expected to get the bulk of playing time at third base when a right-hander is on the mound, with Orlando Arcia, Daniel Robertson, and (if not at shortstop) Luis Urias all getting at-bats against southpaws.

More from the city of Giannis, Liberace, Laverne and Shirley…

  • Today’s Cactus League game with the Mariners saw both Derek Fisher and Adrian Houser leave early due to injury. According to the Brewers’ official announcement, “left hamstring discomfort” forced Fisher from the game after he scored from first base on a double, and manager Craig Counsell told Haudricourt and other reporters that Fisher will be out of action for a while.  The out-of-options Fisher was already facing some tough competition to win a roster job, and this injury setback could further hamper if not ruin his chances.  As for Houser, he left the game with right thumb discomfort, but both the hurler and Counsell felt it was a minor issue that shouldn’t much interrupt Houser’s preseason preparations.
  • In other injury news, Lorenzo Cain is expected to make his Spring Training debut by the weekend, Counsell told The Athletic’s Will Sammon and other reporters.  After opting out of much of the 2020 season, Cain’s return to the field has been slowed by a quad injury.  It remains to be seen how much time Cain will need to ramp up for the season, so an injured list placement probably still isn’t out of the question for at least the first week of the schedule.
  • Right-hander Ray Black will begin throwing off a mound by the end of the week, Counsell said, as Black will return to work after being shut down due to elbow inflammation.  The hard-throwing Black tossed only three innings over three games in 2020, missing much of the season due to a strain in his right rotator cuff.  Given his recent injury history, Black could very well be an IL candidate for Opening Day.
Share 0 Retweet 8 Send via email0

Milwaukee Brewers Notes Adrian Houser Derek Fisher Lorenzo Cain Ray Black Travis Shaw

37 comments

Tim Dillard Announces Retirement

By Steve Adams | March 10, 2021 at 2:18pm CDT

After an 18-year professional career, right-hander Tim Dillard announced today that he’s retiring from baseball. For some MLBTR readers, Dillard may not be a familiar name at all. Others — particularly Brewers fans — may know him well for his lengthy minor league run and parts of four big league seasons in Milwaukee. Others may recall Dillard for his contributions to MLB Trade Rumors over the years.

Dillard began doing some writing for MLBTR back in 2017, beginning with thoughts from early Spring Training that year and continuing, on occasion, through the 2018-19 offseason when he attended the Winter Meetings as a minor league free agent in search of an opportunity. The structure of his entries and his voice within them were uniquely Tim, and we were happy to host his writing over the years as he shared experiences, anecdotes and the more-than-occasional inanity from the road. You can check out his full archive here.

Tim was a 34th-round draft pick by the Brewers back in 2002 and by 2008 had reached the Major Leagues for his first taste of The Show. He’d go on to spend parts of four seasons with the Brewers, including a 2012 campaign in which he tossed a career-high 37 innings with a 4.38 ERA. From 2011-12, the sidearmer was an oft-used and solid piece of the Milwaukee bullpen. He spent another 13 seasons in the Triple-A ranks, including a 2019 run with the Rangers organization, played parts of three seasons on the independent circuit — two with the Atlantic League’s Lancaster Barnstormers and one (2020) with the American Association’s Milwaukee Milkmen — and turned in an all-time great lip sync performance at the 2017 Univision Awards.

Tim — congrats on spending nearly two decades in pro ball, and thanks for all the fun here at MLBTR over the years! Best wishes!

Share 0 Retweet 3 Send via email0

Milwaukee Brewers Retirement Tim Dillard

43 comments

Mark Mathias Headed For MRI Following Shoulder Injury

By Steve Adams | March 10, 2021 at 11:55am CDT

  • Brewers infielder/outfielder Mark Mathias is headed for an MRI after injuring his shoulder in yesterday’s Cactus League game, manager Craig Counsell announced to reporters Wednesday (Twitter link via Andrew Wagner of the Wisconsin State Journal). There’s no official word yet on the extent of the injury, but Mathias will “miss some time” with the injury, which was sustained on a diving catch in the outfield. The 26-year-old made his MLB debut in 2020 and went 10-for-36 with three doubles in a brief look at the MLB level. He was 4-for-13 thus far in Spring Training and had been competing for a utility role with the club, but it sounds as though this setback could take him out of the running. In brighter news for Milwaukee fans, Counsell revealed that infielder Luis Urias’ hamstring issue is on the mend. Urias took batting practice yesterday and could be in a game by this weekend.
Share 0 Retweet 7 Send via email0

Baltimore Orioles Milwaukee Brewers New York Mets Carlos Carrasco Chris Davis Luis Urias Mark Mathias

58 comments

Brewers Deferring Money For Bradley Jr., Wong

By TC Zencka | March 9, 2021 at 7:30pm CDT

The Brewers will defer payments to both Jackie Bradley Jr. and Kolten Wong. Doing so allows the Brewers to add their salaries even amid the lost revenue of the coronavirus era, per Tom Haudricourt of the Milwaukee Journal Sentinel (via Twitter). The Brewers will only pay out $3.5MM of Bradley’s $24MM total money this season, while Wong will receive just $3MM. Wong’s contract eventually will pay out $18MM in guaranteed money. MLB Network’s Jon Heyman (via Twitter) provides a fuller picture of Bradley’s deal. The latest possible payment Bradley will receive is a $7MM buyout for the 2023 season, which he would receive on January 1st, 2025. Elsewhere around the game…

Share 0 Retweet 9 Send via email0

Baltimore Orioles Colorado Rockies Milwaukee Brewers Notes Oakland Athletics Chad Pinder Coronavirus Jackie Bradley Jr. Jed Lowrie Kolten Wong Tony Kemp

64 comments

Brewers Sign Jackie Bradley Jr.

By Steve Adams | March 8, 2021 at 11:31am CDT

TODAY: The Brewers officially announced Bradley’s deal.  To create roster space, utilityman Tim Lopes (oblique) has been moved to the 60-day injured list.

MARCH 4, 1:05pm: Bradley’s 2021 salary is $13MM, tweets Ken Rosenthal of The Athletic. He’ll earn $11MM in 2022 if he declines to opt out.

10:45am: Some of Bradley’s salary is deferred, tweets Joel Sherman of the New York Post.

As to the defensive alignment with Bradley in the fold, Brewers manager Craig Counsell spoke to reporters today and firmly indicated that Cain is the team’s center fielder (Twitter links via Tom Haudricourt of the Milwaukee Journal-Sentinel). Counsell wouldn’t mention Bradley directly, as his deal has yet to be formally announced, but he said his club doesn’t “…have any fourth outfielders. We have a lot of starting outfielders and we have to figure out how that works. But there’s playing time, absolutely.”

7:08am: The Brewers and center fielder Jackie Bradley Jr. are in agreement on a two-year, $24MM contract, reports Julian McWilliams of the Boston Globe. The second year on that deal is a player option, so Bradley will have the opportunity to return to the open market next winter if he performs well during his first season in Milwaukee. Bradley is represented by the Boras Corporation.

Jackie Bradley Jr. | Jasen Vinlove-USA TODAY Sports

It’s the second major free-agent signing for the Brewers this winter and the second that provides the team with a huge defensive upgrade. Milwaukee also inked former division rival Kolten Wong, arguably the game’s premier defender at second base, on a two-year deal that guarantees him $18MM.

Bradley, 31 in April, figures to slide into the outfield alongside Lorenzo Cain and Christian Yelich. His acquisition could push Avisail Garcia, who struggled in 2020 during the first season of a two-year contract of his own, into a lesser role. It appears quite unlikely that there’ll be a universal designated hitter in 2021 at this point, but Garcia could still work as a DH during interleague games at American League parks. He could also slot into the mix against tough lefties and spell any of the other three on a given day.

Cain, meanwhile, carries a sterling defensive reputation much like Bradley, but he’ll turn 35 the same week Bradley turns 31. The Brewers could turn center field over to the younger of the two and slide Cain, who opted out of the 2020 season after just five games last year, into a less demanding corner outfield spot.

Prior to their deal with Bradley, the Brewers didn’t have much in the way of proven outfield depth in the event that a starting outfielder went down with an injury. The only other outfielders on the 40-man roster were Tyrone Taylor, Corey Ray and a trio of offseason DFA pickups: Billy McKinney, Derek Fisher and Tim Lopes. Bringing Bradley into the mix now gives them cover for a potential injury and allows them to rest Cain (returning at 35 after opting out of 2020) and Yelich (major knee injury at the end of 2019) with more regularity. More broadly speaking, the signing also simply improves both the defense and the lineup.

Detractors may brush aside the notion that Bradley can help to improve Milwaukee’s offense, but over the past six seasons he’s batted .247/.331/.438 — good for a slightly above-average 102 wRC+ and 101 OPS+. That line includes a .283/.364/.450 showing through 217 plate appearances last year. Bradley struggled in 2019 as his strikeout rate spiked to an unpalatable 27.3 percent, but he cut that mark by more than five percent last season in a rebound effort during the shortened campaign.

Bradley shouldn’t be problematic from a payroll standpoint, as the Brewers had been set for a decrease from their 2019-20 spending levels prior to the deal. The new agreement will take them to $105MM if the contract is evenly distributed and a bit more if the deal is front-loaded (which, speculatively speaking, seems likely). Either way, they’ll still be well shy of 2019’s franchise-record $122.5MM Opening Day mark.

The Bradley deal, in many regards, is reminiscent of Milwaukee’s surprise agreement with catcher Yasmani Grandal in the 2018-19 offseason. Grandal, like Bradley, was an elite defender at a premium position who didn’t find long-term offers to his liking and instead bet on himself by signing a one-year deal at a higher annual rate with the Brewers. Bradley’s deal doesn’t match Grandal’s $18.25MM guarantee (although it could afford him more than $12MM depending on the structure), but it gives him a nice safety net with the player option in the event that he struggles in 2021 or deals with a notable injury.

Aside from the Cardinals’ blockbuster acquisition of Nolan Arenado, it’s been a rather quiet offseason in the NL Central. The Cubs have made a handful of small-scale, one-year additions — but only after trading away Yu Darvish — while the Reds and Pirates have been mostly idle. Late agreements with Bradley, Wong and lefty Brett Anderson don’t make the Brewers a clear favorite even in a potentially lackluster division, but they certainly improve what looks to be a competitive club. And given the current payroll level and this front office regime’s penchant for late-offseason value plays, it’d be unwise to completely rule out any further additions.

Share 0 Retweet 10 Send via email0

Milwaukee Brewers Newsstand Transactions Jackie Bradley Jr. Tim Lopes

413 comments

Cain Injury Could Lessen Brewers' Roster Crunch

By TC Zencka | March 8, 2021 at 10:50am CDT

  • The Brewers are facing a roster crunch at the end of the bench. It’s a side effect of the Jackie Bradley Jr. signing, writes MLB.com’s Adam McCalvy. Pablo Reyes and Derek Fisher have impressed manager Craig Counsell so far, notes McCalvy. Manny Pina and Avisail Garcia are locks to be a member of the bench, which probably only leaves two spots. Assuming Travis Shaw makes the roster, that puts one of Shaw, Orlando Arcia, and Luis Urias on the bench as well. Daniel Robertson has been viewed as a favorite to win that final bench spot, in part because the infielder is out of options. Daniel Vogelbach is also out of options and on the 40-man roster. The big first baseman brings a limited, though valuable skill-set as a power bat off the bench. Of those players on the 40-man roster, Fisher, Jace Pederson, and Billy McKinney are also out of options, giving the Brewers much to think about as we inch closer to April 1.
  • Milwaukee may have a little bit of extra time to decide on that final roster spot, however. Lorenzo Cain hasn’t played in a week because of a quad issue, and there’s a chance he won’t be ready in time for opening day, per McCalvy (via Twitter). There’s still hope that he’ll be ready from the jump, but if not, the Brewers could roll with Bradley Jr. in center and Garcia in right, while taking the extra time to evaluate someone from their out-of-options pool.
Share 0 Retweet 6 Send via email0

Chicago Cubs Chicago White Sox Milwaukee Brewers Notes Pittsburgh Pirates Billy McKinney Chris Stratton Craig Counsell Daniel Robertson Derek Fisher Derek Shelton Kyle Crick Lorenzo Cain Pablo Reyes Relievers Richard Rodriguez

78 comments

Urias Day-To-Day With "Very Minor" Hamstring Injury

By TC Zencka | March 6, 2021 at 5:05pm CDT

  • Luis Urias will be out for a day or two with a hamstring injury, but it’s “very minor” and unlikely to affect his playing time beyond the next couple of days, per the Athletic’s Will Sammon (via Twitter). Urias is looking to take advantage of an opportunity to win the everyday shortstop job in Milwaukee. The Brewers are clearly comfortable playing Orlando Arcia and Travis Shaw on the left side of the infield, but they’d like to see Urias in one of those spots. Arcia has been moved around this spring for the first time in his career in an effort to give Urias more training at short.
Share 0 Retweet 3 Send via email0

Houston Astros Milwaukee Brewers Notes San Francisco Giants Spring Training Evan Longoria Forrest Whitley Luis Urias

45 comments

MLBTR Poll: Who Will Win The NL Central?

By Connor Byrne | March 5, 2021 at 10:01pm CDT

The National League Central looks as if it will be the most wide-open division in Major League Baseball when the regular season opens in a few weeks. Minus the Pirates, who figure to contend for the worst record in the league this year, it appears anyone could take the Central. The Cubs, Cardinals, Reds and Brewers were all playoff teams in 2020, and only five games separated the division winner (Chicago) from the fourth-place finisher (Milwaukee).  This past offseason would have been an opportune time for any of the Central’s teams to establish itself as the clear front-runner, but it doesn’t appear anyone separated itself from the pack.

The Cardinals made the biggest move in the division over the winter when they acquired third baseman Nolan Arenado from the Rockies. But other than that and re-signing right-hander Adam Wainwright and catcher Yadier Molina, they were pretty quiet.

The Cubs worsened their rotation when they traded away 2020 NL Cy Young-contending starter Yu Darvish to the Padres in a deal that netted them fellow righty Zach Davies. They also reunited with righty Jake Arrieta, who once won a Cy Young in their uniform but has since devolved into a back-end starter, and swapped out one flawed corner outfielder (Kyle Schwarber) for another (Joc Pederson).

The Reds said goodbye to last year’s Cy Young winner, Trevor Bauer, who signed with the Dodgers. They also cut ties with two accomplished relievers – Raisel Iglesias and Archie Bradley – though their bullpen did gain Sean Doolittle, Noe Ramirez and Cam Bedrosian. On the position player side, it doesn’t appear they adequately addressed shortstop, where they ranked 27th in the majors with 0.1 fWAR last year. Barring last-minute changes, they’re going to rely on some mix of Kyle Farmer, Jose Garcia and Dee-Strange Gordon, which isn’t particularly reassuring.

The Brewers, meanwhile, have reeled in two high-profile free agents in recent weeks, having signed former Cards second baseman Kolten Wong and ex-Red Sox outfielder Jackie Bradley Jr. At the very least, they should give the Brewers a pair of average regulars, largely because of the outstanding defense they typically provide. The Brewers are also getting back Lorenzo Cain, who sat out most of last season, and he’ll join Bradley and former MVP Christian Yelich in what should be a strong outfield.

Aside from Pittsburgh, FanGraphs’ preseason odds give every team in the division a realistic chance at coming out on top. The Cardinals, Brewers, Cubs and Reds are all projected to win between 78 and 81 games. Which of those four do you think is the favorite?

(Poll link for app users)

Share 0 Retweet 12 Send via email0

Chicago Cubs Cincinnati Reds MLBTR Polls Milwaukee Brewers St. Louis Cardinals

182 comments

Lorenzo Cain Out One To Two Weeks With Calf Strain

By Anthony Franco | March 5, 2021 at 2:14pm CDT

Lorenzo Cain recently strained his calf in batting practice and is expected to miss one or two weeks, reports Robert Murray of FanSided. The injury is believed to be “very minor,” but the Brewers will be cautious in bringing the veteran center fielder back to action. Yesterday’s agreement with Jackie Bradley Jr. gives the Brewers cover at the position if Cain winds up needing more recovery time than expected. Manager Craig Counsell reiterated (via Murray) that Cain “is our center fielder,” so it seems Bradley’s ticketed for right field on most days if everyone’s healthy.

Share 0 Retweet 6 Send via email0

Houston Astros Milwaukee Brewers New York Yankees Notes Oakland Athletics Philadelphia Phillies Alex Bregman J.T. Realmuto Jackie Bradley Jr. Jed Lowrie Lorenzo Cain Luis Severino Yordan Alvarez

41 comments
« Previous Page
Load More Posts
Show all

ad: 300x250_1_MLB

    Top Stories

    Hayden Wesneski To Undergo Tommy John Surgery

    Dodgers Release Chris Taylor

    Jose Alvarado Issued 80-Game PED Suspension

    Orioles Fire Manager Brandon Hyde

    Ben Joyce Undergoes Season-Ending Shoulder Surgery

    Dodgers Promote Dalton Rushing, Designate Austin Barnes For Assignment

    Major League Baseball Rules That Permanent Ineligibility Ends At Death

    Rangers Place Corey Seager On Injured List

    Cubs Promote Moises Ballesteros

    Evan Longoria To Sign One-Day Contract, Retire As Member Of Rays

    Diamondbacks To Promote Jordan Lawlar

    Rockies Fire Bud Black

    Cubs Promote Cade Horton

    Rafael Devers Unwilling To Play First Base

    Pirates Fire Manager Derek Shelton

    Mariners Claim Leody Taveras

    Rangers Hire Bret Boone As Hitting Coach

    A.J. Minter To Undergo Season-Ending Lat Surgery

    Blue Jays Sign Spencer Turnbull

    Blue Jays Sign José Ureña

    Recent

    Poll: Should The Royals Be Worried About Salvador Perez?

    White Sox Release Omar Narvaez

    White Sox Notes: Robert, Wilson, Benintendi

    Nationals To Promote Robert Hassell III

    Guardians Prospect Travis Bazzana Diagnosed With Oblique Strain

    Phillies Sign Lucas Sims To Minor League Deal

    Rangers Place Chris Martin On Injured List

    Mariners Select Casey Lawrence, Designate Austin Shenton For Assignment

    Pirates Select Isaac Mattson

    Tigers Designate Tomas Nido For Assignment

    ad: 300x250_5_side_mlb

    MLBTR Newsletter - Hot stove highlights in your inbox, five days a week

    Latest Rumors & News

    Latest Rumors & News

    • 2024-25 Top 50 MLB Free Agents With Predictions
    • Nolan Arenado Rumors
    • Dylan Cease Rumors
    • Luis Robert Rumors
    • Marcus Stroman Rumors

     

    Trade Rumors App for iOS and Android

    MLBTR Features

    MLBTR Features

    • Remove Ads, Support Our Writers
    • Front Office Originals
    • Front Office Fantasy Baseball
    • MLBTR Podcast
    • 2024-25 Offseason Outlook Series
    • 2025 Arbitration Projections
    • 2024-25 MLB Free Agent List
    • 2025-26 MLB Free Agent List
    • Contract Tracker
    • Transaction Tracker
    • Extension Tracker
    • Agency Database
    • MLBTR On Twitter
    • MLBTR On Facebook
    • Team Facebook Pages
    • How To Set Up Notifications For Breaking News
    • Hoops Rumors
    • Pro Football Rumors
    • Pro Hockey Rumors

    Rumors By Team

    • Angels Rumors
    • Astros Rumors
    • Athletics Rumors
    • Blue Jays Rumors
    • Braves Rumors
    • Brewers Rumors
    • Cardinals Rumors
    • Cubs Rumors
    • Diamondbacks Rumors
    • Dodgers Rumors
    • Giants Rumors
    • Guardians Rumors
    • Mariners Rumors
    • Marlins Rumors
    • Mets Rumors
    • Nationals Rumors
    • Orioles Rumors
    • Padres Rumors
    • Phillies Rumors
    • Pirates Rumors
    • Rangers Rumors
    • Rays Rumors
    • Red Sox Rumors
    • Reds Rumors
    • Rockies Rumors
    • Royals Rumors
    • Tigers Rumors
    • Twins Rumors
    • White Sox Rumors
    • Yankees Rumors

    ad: 160x600_MLB

    Navigation

    • Sitemap
    • Archives
    • RSS/Twitter Feeds By Team

    MLBTR INFO

    • Advertise
    • About
    • Commenting Policy
    • Privacy Policy

    Connect

    • Contact Us
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS Feed

    MLB Trade Rumors is not affiliated with Major League Baseball, MLB or MLB.com

    hide arrows scroll to top

    Register

    Desktop Version | Switch To Mobile Version