Headlines

Go To Pro Hockey Rumors
Go To Hoops Rumors

Nippon Professional Baseball

Tomoyuki Sugano Agrees To Four-Year, $40MM Deal With Yomiuri Giants

By | at

8:03pm: Sugano has re-signed with Yomiuri on a four-year, $40MM contract, per Rosenthal. The deal includes three opt-out chances, so Sugano will have future opportunities to become a major leaguer.

4:05pm: Nippon Professional Baseball right-hander Tomoyuki Sugano did not reach an agreement with a major league team before his 5 p.m. ET posting deadline Thursday, Jeff Passan of ESPN reports. That means Sugano will remain in Japan in 2021, though he will be eligible to come to MLB as a free agent next winter.

NPB’s Yomiuri Giants posted the 31-year-old Sugano for major league clubs a month ago, and with the likes of Kevin Gausman and Marcus Stroman off the free-agent board, Sugano looked like one of the most appealing starters available on the open market. As a result, several teams – including the Padres, Giants, Mets, Blue Jays, Rangers and Red Sox – vied for Sugano in recent weeks. The Padres were even in negotiations with Sugano on Thursday, Bob Nightengale of USA Today tweets. In the end, though, neither they nor any other big league club could pry him from his homeland.

Sugano will remain a member of the Yomiuri Giants, with whom he has dominated since making his pro debut in 2013. Sugano owns a stellar 2.34 ERA over 1,362 innings with the Giants, and he has won two MVPs and a pair of Pitcher of the Year awards in Japan. He’ll make around $8MM with the Giants in 2021, Ken Rosenthal of The Athletic relays. With another excellent season, though, Sugano could wind up in a major league uniform before the 2022 campaign.

Justin Smoak To Sign With Yomiuri Giants

By | at

JANUARY 6: The deal is now complete and will promise Smoak $6MM, per Jon Heyman of MLB Network (Twitter link).

DECEMBER 29: Free-agent first baseman Justin Smoak is nearing a contract with the Yomiuri Giants of Japan’s Nippon Professional Baseball, Jeff Passan of ESPN reports. Smoak will earn a guaranteed $6MM to $7MM if the deal goes through.

The 34-year-old Smoak divided last season between the Brewers and Giants (San Francisco, not Yomiuri) and posted a brutal .162/.250/.361 line with five home runs in 132 plate appearances. Smoak’s strikeout rate (31.8) was the second-highest figure of his career and a 10-plus percent increase over the number he recorded in 2019 with the Blue Jays. Considering his weak production from 2020, Smoak would have been hard-pressed to approach his agreement with Yomiuri in value had he stayed in the majors in 2021, so it’s no surprise the switch hitter is on his way to Japan to collect a larger paycheck and perhaps rebuild his stock for big league teams.

If this is the last we’ve seen of Smoak in MLB, though, he’ll go down as someone who had an up-and-down tenure at the game’s highest level. The 11th overall pick of the Rangers in 2008 and once among Baseball America’s top 15 prospects, Smoak has seen major league action with five teams (the Mariners are the other). Smoak was at his best in Toronto from 2017-18, when he slashed .256/.353/.495 with 63 home runs and a 128 wRC+ across 1,231 trips to the plate. He hasn’t come close to matching that form since then, however.

MLBTR Poll: Who Will Sign Tomoyuki Sugano?

By | at

Tomoyuki Sugano arrived in the United States two days ago, according to The Hochi News (Japanese language link), as the right-hander and his agent Joel Wolfe plan for the final few days of Sugano’s 30-day posting window.  January 7 is the final day of that posting period, and with at least six MLB teams known to have interest in Sugano’s services, the odds seem to be in favor of Sugano pitching in the big leagues in 2021.

A move to North America is not guaranteed, however.  As noted in that Hochi News item, Sugano said earlier this month that he hadn’t yet fully decided on whether or not to make the jump to Major League Baseball, with the COVID-19 pandemic weighing as a factor in his decision.  As we just saw yesterday with outfielder Haruki Nishikawa, it isn’t uncommon for Japanese players to reach the end of their 30-day posting period without having reached a deal with any MLB teams.

Beyond that uncertainty, it’s also possible that Sugano’s market has been somewhat reduced in number.  Of the six teams linked to Sugano in rumors, two have made other significant pitching additions that may have removed them from the running.  The Rangers already made one foray into the Japanese pitching market by signing Kohei Arihara to a two-year, $6.2MM contract.  The Padres, of course, dominated headlines by swinging a pair of blockbuster trades for Yu Darvish and Blake Snell, and now headlines a rotation mix that also includes Dinelson Lamet, Chris Paddack, Adrian Morejon, Joey Lucchesi, and several impressive younger arms.

This isn’t to say that Texas or San Diego wouldn’t still have interest in Sugano, of course.  Even with Arihara’s signing, the Rangers could still conceivably add to their rotation considering that Kyle Gibson, Jordan Lyles, and Kolby Allard all struggled in 2020.  As for the Padres, they’re so clearly in win-now mode that they might see Sugano as another key piece for what they hope is a World Series contender.  Adding another starting candidate serves as a further guard should Lamet have an injury setback, and it could allow the Padres to potentially float one of their younger arms as a trade chip in another trade.

The Red Sox also made a recent pitching addition in Matt Andriese, but while Andriese will be given a crack at a starting job, he might end up as a reliever or perhaps a swingman.  Boston has enough questions in its rotation that signing Sugano would make sense even if Andriese did end up as a starter.  Likewise, the Giants have retained Kevin Gausman via the qualifying offer and signed Anthony DeSclafani since the start of the offseason, but San Francisco’s pitching staff would certainly still use further reinforcement.

The Blue Jays and Mets have respectively been linked to almost every free agent this offseason, so it isn’t surprising that they’re both in on Sugano.  Whether Sugano would be either team’s final major pitching addition is the question, as a case could be made that both Toronto and New York have enough arms on hand, or that another notable hurler (perhaps even Trevor Bauer) is required to really turn either rotation into a big plus.

With these options in mind, it’s time to open the floor to the MLBTR readership.  Where do you think Sugano will pitch in 2021? (poll link for app users)

Latest On Masahiro Tanaka

By | at

With the Yankees reportedly focusing much of their attention on DJ LeMahieu’s free agency, there hasn’t been much buzz about the possibility of a reunion between Masahiro Tanaka and the Bronx Bombers.  Tanaka has made some recent comments about his future, most recently a tweet earlier today stating that he and his representatives haven’t put any sort of limit on what teams Tanaka might be considering playing for in 2021 and beyond.

This tweet came on the heels of reports suggesting Tanaka was only considering a return to the Yankees or a return to Nippon Professional Baseball, rather than signing with another MLB club.  As it happened, Tanaka left the door open to pitching in Japan in an interview on the “All Night Nippon” radio show (hat tip to Nikkan Sports), saying the chances of returning to his home country are “not zero.”  Tanaka implied that pitching for the Tohoku Rakuten Golden Eagles, his original NPB team, would be his ideal choice in the event of a homecoming, but he also said he’d consider the Yomiuri Giants.

During the radio interview, Tanaka also implied that he had yet to receive a contract offer from a Major League team, which doesn’t seem implausible given the slow-moving nature of this offseason’s free agent market.  More teams than just the Yankees seem to be playing the waiting game, whether it’s for a particular player or for a broader view of the market as a whole — in terms of pitching, clubs could be waiting to see where Trevor Bauer signs, or waiting to see where trade targets land.  By that token, business could pick up now that Yu Darvish and Blake Snell have both been moved, so it wouldn’t be a surprise if Tanaka begins to receive more serious attention from MLB clubs.

Rejoining the Golden Eagles or signing with another NPB team would certainly count as a surprise, since Tanaka still represents a solid investment for seemingly any Major League team looking for rotation help.  (MLB Trade Rumors ranked him 10th on our list of the offseason’s top 50 free agents.)  Tanaka posted a 3.56 ERA, 8.3 K/9, and 5.50 K/BB rate in 2020, with that 48-inning sample size pretty closely matching his career totals over seven Major League seasons with the Yankees.  One would imagine this type of production would be welcome in a New York rotation that is lacking in proven big league experience, though given the speculation that the Yankees are trying to stay under the luxury tax threshold, re-signing Tanaka doesn’t appear to be a priority for the team unless LeMahieu signs elsewhere.

Eric Thames To Sign With NPB’s Yomiuri Giants

By | at

Slugger Eric Thames is in agreement on a one-year deal with the Yomiuri Giants of Japan’s Nippon Professional Baseball, as first reported by Sports Hochi. Reports out of Japan have pegged the one-year contract’s value in the vicinity of $1.2MM, though the precise number remains unclear. Thames is repped by Apex Baseball.

Thames becomes the second former Brewers first baseman to join the Giants in as many days, as Justin Smoak is also reported to be wrapping up a deal to join the Giants. That could mean that one or both will spend ample time at designated hitter, and Thames of course has plenty of experience playing the outfield corners as well.

The 2020 season was a tough one for Thames, who inked a one-year pact with the Nationals last winter. The 34-year-old had a productive three-year run with the Brewers (.241/.343/.504 with 72 homers and a 118 wRC+), but his lone season in D.C. resulted in a .203/.300/.317 batting line through 140 trips to the plate.

Thames is no stranger to playing overseas, having starred for the NC Dinos of the Korea Baseball Organization from 2014-16 before returning to MLB with the Brewers in 2017. This will mark his first action in NPB, however. Depending on how the 2021 season plays out for Thames, he should again be an interesting free agent next winter. With a productive year for the Giants, it’s easy to see him drawing legitimate interest from all three of MLB, NPB and the KBO a year from now.

Quick Hits: Arihara, Red Sox, Kahnle, Senga

By | at

For Rangers fans curious about Kohei Arihara, Evan Grant of the Dallas Morning News suggests that Colby Lewis could be a decent comp for the newly-signed right-hander in terms of eating innings and a similar ability to record outs without the help of a big fastball.  The Rangers would certainly be more than pleased if Arihara were to duplicate Lewis’ numbers (4.27 ERA and an average of 166 innings per year) from 2010-16, and GM Chris Young told Grant and other reporters that the team was hopes Arihara can “stabilize the rotation” in terms of covering innings, at the very least.

“Durability is a highlight,” Young said.  “We think there is upside here, in terms of his curiosity and his willingness to learn and improve, but the durability component is a very appealing aspect of this signing….We’re hopeful for 150-plus [innings].”

More from around baseball…

  • The Red Sox were known to be the runners-up in the race to sign Tommy Kahnle, and The Boston Globe’s Peter Abraham reports that the Sox were open to making the kind of two-year contract that Kahnle received from the Dodgers as he recovers from Tommy John surgery.  After ducking under the luxury tax threshold in 2020 and resetting their tax penalty limit, the Red Sox are now “exploring other creative ways to use their payroll flexibility,” Abraham writes, suggesting that the Sox could look to acquire prospects from another team by also agreeing to take a big contract off that team’s books.
  • Fukuoka SoftBank Hawks right-hander Kodai Senga is no closer to making his desired move to Major League Baseball, as per a Kyodo News report.  The Hawks are the only NPB team that has never posted a player to the majors, and according to general manager Sugihiko Mikasa, “I can’t say there is any big change to our policy” coming in the near future.  Senga, who turns 28 in January, has established himself as one of Japan’s top pitchers, with a 2.69 ERA, 2.98 K/BB rate, and 10.5 K/9 over 860 1/3 career innings for the Hawks from 2012-20.  Senga can be a full free agent after the 2022 season, and while the Hawks are working out a multi-year contract extension, it doesn’t seem like Senga would accept a deal beyond 2022 given his longstanding interest in North America.

Rangers To Sign Kohei Arihara

By | at

TODAY: MLB Insider Jon Heyman provided some clarification as to the financial specifics today (via Twitter). As presumed yesterday, the posting fee will amount to $1.24MM, while the Rangers will pay out $6.2MM over the course of the two-year contract. Arihara will make $2.6MM in 2021 and $3.6MM in 2022, adds MLB.com’s TR Sullivan (via Twitter).

Dec. 25: The Rangers are in agreement with right-hander Kohei Arihara, reports Ken Rosenthal of the Athletic (Twitter link). It’s a two-year contract in the $6-7MM range, reports Mark Feinsand of MLB.com (via Twitter).

Arihara, 28, has spent the past six seasons with the Hokkaido Nippon-Ham Fighters of Nippon Professional Baseball. In 836 career innings at Japan’s highest level, Arihara compiled a 3.74 ERA with 6.7 K/9 against 2.1 BB/9. He has been especially productive over the past two years. Arihara posted a minuscule 2.46 ERA with a career-best 8.8 K/9 in 2019. This past season, he managed a 3.46 mark with 7.2 K/9 across 132.2 innings.

Writing for Baseball America on the heels of Arihara’s peak season in 2019, Jason Coskrey noted that the right-hander works in the low-90’s and primarily leans upon his fastball, changeup and slider. Arihara has up to seven distinct pitches in his arsenal, though, and Coskrey notes he’s adept at using his secondaries to keep opposing hitters off balance. He also has a long history of throwing strikes, not having issued more than 2.2 walks per nine innings pitched in any of his last five NPB seasons.

Arihara’s not known for especially overpowering raw stuff, and that’s been borne out in his relatively low strikeout rates. Shun Yamaguchi, who signed a similar contract with the Blue Jays last offseason, consistently posted heftier strikeout totals over his time in Japan than did Arihara. So too has Tomoyuki Sugano, the higher-profile NPB starter available to MLB teams via the posting system this winter. That could suggest Arihara’s more suited for the back of the rotation, although he figures to have a decent opportunity for innings in Texas.

Kyle Gibson and Jordan Lyles will presumably try to bounce back from dismal 2020 seasons. Dane Dunning will certainly get a rotation job after coming over from the White Sox in the Lance Lynn trade. There’s a lot of uncertainty beyond (and even among) that trio, though. Kolby Allard was knocked around last season and hasn’t yet established himself as a big league caliber starter. Kyle Cody, who never worked more than five innings, was the only other player still on the roster to start multiple games for Texas last season.

In addition to Arihara’s salary, the Rangers will owe the Fighters a release fee under the terms of the MLB-NPB posting system. The Fighters will receive a sum equal to 20 percent of the contract value. Depending upon the contract’s specific terms, that would put the posting fee in the $1.2MM – 1.4MM range. Texas’ total outlay is around $7.5MM, hears Evan Grant of the Dallas Morning News (via Twitter).

The Red Sox and Padres were reportedly the other finalists in the bidding for Arihara, whose posting window was set to expire tomorrow. San Diego and Boston will now have to turn elsewhere in their hunt for additional rotation depth.

Fernando Romero Signs With NPB’s Yokohama BayStars

By | at

DECEMBER 25: The BayStars have announced their agreement with Romero (h/t to the Japan Times). It’s a one-year deal with a club option for 2022. Romero will reportedly make $724,000 next season.

DECEMBER 18, 7:03pm: Romero will sign with the Yokohama BayStars of Japan’s Nippon Professional Baseball, Dan Hayes of The Athletic tweets. The Twins will receive roughly $300K in return.

DECEMBER 18, 4:15pm: The Twins activated right-hander Fernando Romero from the restricted list and then released him, Chris Miller of the Star Tribune reports. Romero, who is from the Dominican Republic, was unable to secure a visa to the United States last season.

This is certainly not the way the Twins expected their relationship with Romero to end, as he was among their top prospects for multiple seasons. Baseball America ranked Romero as the Twins’ sixth-best farmhand in 2018 and wrote that he could turn into a second or third starter “if he can round out his third pitch.”

The 25-year-old Romero did collect 11 starts with the Twins from 2018-19, during which he averaged about 96 mph on his fastball, but the results weren’t great. He combined for 69 2/3 innings during those seasons and recorded a 5.17 ERA/4.49 FIP with 8.14 K/9, 3.88 BB/9 and a 47.4 percent groundball rate. Romero has been better in Triple-A ball, where he owns a 3.88 ERA and has registered 8.0 K/9 against 3.7 BB/9 in 148 1/3 innings. It’s likely some other team will take a chance on him now that he’s available to sign.

Adeiny Hechavarria Signs With NPB’s Chiba Lotte Marines

By | at

Infielder Adeiny Hechavarría has agreed to a deal with the Chiba Lotte Marines of Nippon Professional Baseball, the team announced yesterday (h/t to the Japan Times). It’s a one-year deal worth a reported $970,000.

Hechavarría, 31, has appeared in the big leagues in each of the last nine years. Signed out of Cuba by the Blue Jays, he made his MLB debut with Toronto in 2012. That November, Hechavarría was part of the twelve-player blockbuster that sent José Reyes and Mark Buehrle to the Jays. He spent the next four seasons as the Marlins’ regular shortstop. He never hit for power or drew many walks, but Hechavarría made a lot of contact and rated as a plus defender at the position. As he got into his late-20’s, he became something of a journeyman depth infielder. Over the past four years, Hechavarría has suited up for the Marlins, Rays, Pirates, Yankees, Mets and Braves. He has slashed .251/.289/.387 with 23 home runs over 953 plate appearances in that time.

Last season, Hechavarría only picked up 63 plate appearances with Atlanta. He was left off the playoff roster during their run to the NLCS and became a free agent after the season.

International Signings: Alcantara, Overton

By | at

A pair of former big leaguers have signed with teams in Asia over the past few days.

  • Right-hander Raúl Alcántara is joining the Hanshin Tigers of Nippon Professional Baseball, per a team announcement. The 28-year-old will be making his first trip to Japan’s highest level; he has spent the past two seasons in the Korea Baseball Organization. After posting solid but unspectacular numbers with the KT Wiz in 2019, Alcántara found a new gear this past season. Over 198.2 innings with the Doosan Bears in 2020, he worked to a 2.54 ERA with 8.2 K/9 against 1.4 BB/9. That earned him the Choi Dong-Won Award as the KBO’s top pitcher and sufficiently impressed the Tigers to bring him aboard. Alcántara’s big league experience consists of 46.1 innings of 7.19 ERA/7.45 FIP ball with the 2016-17 Athletics.
  • One of Alcántara’s former teammates in Oakland, Dillon Overton, also secured a job overseas. He signed with the Rakuten Monkeys of Taiwan’s Chinese Professional Baseball League, the club announced. A former A’s second-rounder, Overton combined for a 9.13 ERA/7.74 FIP across 47.1 MLB innings with Oakland and Seattle from 2016-17. The 29-year-old southpaw spent the 2018-19 seasons in the high minors with the Padres but didn’t make it back to the highest level. This will be his first season in a foreign pro league.
Show all

MLB Trade Rumors is not affiliated with Major League Baseball, MLB or MLB.com

hide arrowsFOX Sports Engage Network scroll to top