Rangers Designate Bubba Thompson For Assignment
The Rangers announced they’ve designated outfielder Bubba Thompson for assignment. The move opens room on the 40-man for J.P. Martínez, who was officially selected onto the big league roster. Travis Jankowski was placed on the paternity list to clear an active roster spot for Martínez.
A former first-round pick, Thompson reached the majors last August after five minor league campaigns. An elite runner, Thompson had stolen 49 bases and was caught just thrice for Triple-A Round Rock last season. He hit .265 and stole 18 more bags in 55 big league contests down the stretch, though that came with a modest .302 on-base percentage and well below-average .312 slugging mark.
Last year’s decent batting average was built on a massive .389 average on balls in play, as Thompson struck out at an alarming 30.9% clip. As one of the league’s fastest players, he’s likely to run a BABIP higher than the .297 league average. Yet hitting nearly .400 on balls in play consistently is a tall task for anyone.
Likely anticipating some regression in his offensive production, Texas signed Robbie Grossman to take primary left field duties. Jankowski has been very good in a fourth outfield role, leaving Thompson to tally only 60 MLB plate appearances over 37 games. He struggled to a .170/.237/.283 line in that scattershot playing time. While he improved his strikeout and walk numbers marginally, Thompson only made contact on 61.5% of his swings — a rate topped by every qualified hitter around the league.
Thompson’s production in Triple-A has also taken a step back. Despite carrying solid walk and strikeout marks at the top minor league level, he’s hitting .260/.362/.378 through 149 plate appearances at Round Rock. He’s gone 16-18 on stolen bases but has only two homers in 32 games after connecting on 13 longballs in 80 Triple-A contests a season ago.
While the 25-year-old Thompson is clearly still a work in progress offensively, he has some standout skills that could intrigue another club. There are few more effective baserunners. Thompson has stolen 22 bases in 27 attempts at the MLB level and has been successful at a huge 83.2% clip in his minor league career. That standout speed gives him the ability to play all three outfield spots, though he’s spent most of his MLB time in left field.
Texas has no choice but to put Thompson on waivers within the next week. It seems fairly likely he’ll be claimed. Another team willing to carry him on the 40-man roster could keep him in the minors for the foreseeable future. Thompson is in his first of three minor league option seasons.
MLB Trade Rumors Podcast: The Streaking Mariners, the Struggling Angels and Injured Aces
The latest episode of the MLB Trade Rumors Podcast is now live on Spotify, Apple Podcasts, and wherever you get your podcasts! Make sure you subscribe as well! You can also use the player at this link to listen, if you don’t use Spotify or Apple for podcasts.
This week, host Darragh McDonald is joined by Steve Adams of MLB Trade Rumors to discuss:
- The scorching hot Mariners (2:15)
- The ice cold Angels (6:20)
- The Rangers will be without Josh Jung for a while, impacting them and the Rookie of the Year race (8:45)
- Shane McClanahan could be out for the year and maybe part of 2024 as well (13:15)
- Yankees put Carlos Rodón back on the injured list (18:35)
- Red Sox get Trevor Story back (21:35)
Plus, we answer your questions, including:
- Any chance that the Cubs try to sign Cody Bellinger to a long term deal? (24:35)
- Of all the players on the Dodgers’ injured list, which will have the most immediate impact both now and for the postseason not named Clayton Kershaw? (30:15)
- Are the Angels’ manager and general managers jobs respectively in jeopardy if they fail to make the playoffs? (33:25)
Check out our past episodes!
- Trade deadline recap – listen here
- The Angels Are All In, Lucas Giolito and Picking a Lane – listen here
- All Eyes on the Angels, Cardinals Trade Options and Buyers or Sellers – listen here
Rangers Expected To Select J.P. Martínez
The Rangers are expected to add outfielder J.P. Martínez to their 40-man roster ahead of Friday’s game, per reporter Francys Romero as well as Evan Grant of the Dallas Morning News. Martínez isn’t currently on the club’s 40-man roster, which is full, meaning he will require a corresponding move to be added. The club has an off-day tomorrow.
Martínez, now 27, left Cuba in November of 2017 in the hopes of signing with a major league club. Despite being just 21 years old at that time, he already had five seasons of experience under his belt in the Cuban National Series, hitting .333/.470/.498 in the last of those five years. Once he was given clearance to sign, he was frequently connected to the Rangers, who officially announced his signing in April of 2018. The club had saved some international bonus pool space to make a run at Shohei Ohtani, but used some of it on Martínez when Ohtani signed with the Angels.
The Cuban outfielder was a prospect of note in his first few years in the affiliated ranks, though his stock dipped as his results in the minors were more solid than outstanding and he was generally older than those he was playing with. But he seems to have put himself back on the map with a strong showing in this year. In 67 Triple-A games, he’s hit 12 home runs and walked in 15.3% of his plate appearances. Even in the hitter-friendly Pacific Coast League, his .312/.427/.565 batting line amounts to a 139 wRC+, or 39% above average. He’s also stolen 33 bases in in 37 attempts at that level.
It’s unclear how the Rangers will deploy Martínez, but he’s capable of playing any of the three outfield slots. The recent injury of Josh Jung likely means Ezequiel Durán will be spending more time there and less in the outfield. That leaves the club with Adolis García, Leody Taveras, Travis Jankowski and Robbie Grossman in their outfield mix.
García is having an outstanding season but the other three have less of a firm grip on playing time. Taveras had a strong first half but has hit just .231/.252/.368 since the start of July. Jankowski is having a nice season overall but has a long track record of subpar offense and has slumped to a line of .045/.250/.091 in his last 28 plate appearances. Grossman’s hitting .228/.312/.386 for the season.
If Martínez can carry any of his strong results up to the majors with him, it should provide a boost to the Rangers as they look to fend off the Astros and hold onto their lead in the American League West.
Injury Notes: Means, Neto, Treinen, Heim
The Orioles are sending left-hander John Means on a minor league rehab stint on Thursday, tweets Roch Kubatko of MASNsports.com. He’ll take the ball for their Double-A club in Bowie.
It’ll be Means’ first game action since he underwent Tommy John surgery last April. The 16-month recovery timetable is towards the longer end of the typical TJS rehab, in part due to a back strain Means suffered this past May. The rehab outings represent his final steps as he builds back to MLB readiness. Pitchers are typically allotted 30 days on a stint, though players working back from Tommy John procedures can get a longer window with league approval.
If all goes well, it stands to reason Means will be back on the Camden Yards mound sometime next month. The 2019 All-Star will get to pitch in a pennant race for the first time in his career. After tonight’s dramatic loss at the hands of the Astros, Baltimore holds a two-game lead on Tampa Bay in the AL East.
A few other health situations around the game:
- The Angels placed shortstop Zach Neto on the 10-day injured list on Friday due to lower back inflammation. A specific recovery timetable is unclear, though he’ll be out well past the minimal stay. Manager Phil Nevin informed reporters (including Rhett Bollinger of MLB.com) that Neto will be out for several weeks after recent imaging revealed increased inflammation. The club still expects the rookie infielder back before season’s end, but it’s another hurdle for a team that has been floundering since the deadline. Luis Rengifo has kicked over to shortstop with Neto out while Brandon Drury handles second base.
- Dodgers reliever Blake Treinen has missed the entire season after undergoing shoulder surgery last November. The club announced a rough 10-month recovery timetable at the time of the operation. Almost exactly 10 months out, Treinen has yet to begin a rehab assignment. The veteran right-hander has been throwing bullpen sessions, however, and he told reporters this afternoon he remains hopeful of getting back to the majors this year (relayed by Jack Harris of the Los Angeles Times). Treinen has barely pitched over the last two seasons because of shoulder woes but had a 1.99 ERA over 72 1/3 frames in 2021. The Dodgers hold an option for next year valued somewhere between $1MM and $7MM depending on his health status.
- Rangers All-Star backstop Jonah Heim took batting practice and caught a bullpen session this afternoon, writes Evan Grant of the Dallas Morning News. It’s his first cage work since tearing a tendon sheath in his left wrist two weeks ago. The Rangers expressed initial concern that Heim would require season-ending surgery, though it seems he’ll be able to play through the discomfort (likely before an offseason surgery). Grant notes that Heim — normally a switch-hitter — may have to swing solely from the left side for the time being, as the wrist is in more pain when he hits right-handed. Heim has been excellent from both sides of the dish this season, and Texas has righty-swinging catchers Mitch Garver and Austin Hedges as their duo with Heim out. Even if skipper Bruce Bochy wanted to limit Heim’s looks against left-handed pitching, Garver — a career .272/.366/.523 hitter against southpaws — should be well equipped to step in.
Josh Jung To Undergo Thumb Surgery
Rangers’ rookie third baseman Josh Jung will undergo surgery to stabilize a fracture in his left thumb, reports Evan Grant of the Dallas Morning News (Twitter link). He’s expected to miss roughly six weeks.
Jung broke his thumb when he knocked down a Jorge Soler line drive in last night’s win over Miami. The Rangers placed him on the 10-day injured list today, recalling Jonathan Ornelas for his big league debut in his place. With the injury requiring surgical repair, Texas loses one of its top bats well into next month.
The six-week timetable leaves open the possibility of Jung returning during the regular season. If everything goes well, he could be back for the final two to three weeks of the schedule. Given how tightly contested the AL West is, it’s quite possible that stretch of play could determine the Rangers’ playoff standing. Texas leads the Astros by 2.5 games; they’re in strong position to at least secure a Wild Card berth, but the division would come with the added bonus of a first-round bye (since the AL Central winner is almost certain to be the third seed).
It’s a third straight season with a notable injury for Jung. After a broken foot in 2021, he injured his left shoulder in a weight room accident headed into 2022. That kept him from making his MLB debut until last September and probably contributed to a lackluster .204/.235/.418 showing in his first 26 games. After a healthy offseason, Jung has broken through as a middle-of-the-order presence in Arlington.
The former eighth overall pick owns a .274/.323/.489 line over 461 trips to the dish. While his strikeout and walk marks are middling, he has popped 22 homers. He leads American League rookies in longballs, putting him in strong consideration for Rookie of the Year. That’ll be far more challenging now.
As Ethan Hullihen points out (Twitter links), that could deal another hit to the team. Jung met the prospect criteria — appearing on at least two preseason Top 100 lists at Baseball America, MLB Pipeline and ESPN (he made all three) — for the Prospect Promotion Incentive. The Rangers carried Jung on the active roster from the start of the season. If he were to win Rookie of the Year, he’d net Texas an extra draft choice — as Julio Rodríguez did for the Mariners last season. That isn’t out of the question, but the injury reduces Jung’s chances of nabbing the award.
The more immediate concern, of course, is how to replace Jung at the hot corner. Ezequiel Duran figures to get the bulk of the playing time there. Duran, who has slumped since the All-Star Break following a stellar first half, is hitting seventh and manning third base tonight against Oakland southpaw Ken Waldichuk.
Rangers’ Josh Jung Suffers Left Thumb Fracture
Rangers third baseman Josh Jung suffered a fracture in his left thumb during today’s game with the Marlins, manager Bruce Bochy told MLB.com’s Kennedi Landry and other reporters. The injury occurred in the sixth inning when Jorge Soler hit a 109.4mph liner off of Jung’s glove hand at third base, and while Jung recovered to start an unlikely double play, he left the game after the next batter.
The fracture was apparent on initial x-rays, and a clearer timeline will be known in a day or so. If surgery is required, the usual six-to-eight week timeframe for thumb procedures threatens to possibly end Jung’s 2023 season entirely, though much depends on the nature and severity of the fracture. Since the Rangers are on pace to reach the postseason and receive a first-round bye if they win the division, Jung could rejoin the team before the start of its first playoff series.
Of course, winning the AL West and holding off the Astros and Mariners will be more difficult for the Rangers without their star rookie in the lineup. Considered one of baseball’s top prospects during his time in the Texas farm system, Jung made his big league debut with 26 games in 2022, and then headed into this season as the everyday third baseman. Jung has more than delivered on that regular role, hitting .274/.323/.489 with 22 homers over 461 plate appearances and becoming one of the favorites in the AL Rookie of the Year race.
Not that there’s a good time to ever lose a key player, but Jung’s injury occurring after the trade deadline makes it more difficult for the Rangers to find any sort of depth or replacement. It was a little over a week ago that the Rangers also lost catcher Jonah Heim to a wrist sprain, and with Heim’s return in question this year, Texas quickly pivoted to acquire Austin Hedges and Kevin Plawecki in separate trades with the Pirates and Padres. While there are still several ways to obtain players after the deadline, it’s easy to imagine the aggressive Rangers getting into the hunt for a bigger-name third baseman like Jeimer Candelario if Jung had gotten hurt even a week earlier.
Between Jung, Heim, Brad Miller out with a hamstring strain, and Corey Seager still battling a nagging thumb problem, the powerful Rangers lineup has started to spring some holes. Jung has played almost every inning at third base this season, but Josh H. Smith or Ezequiel Duran figure to platoon at the position while Jung is sidelined. Evan Grant of the Dallas Morning News figures that outfielder Bubba Thompson is the likeliest call-up from Triple-A, unless Seager’s status makes the Rangers call up another infielder (perhaps Jonathan Ornelas, also on the 40-man roster) to provide more depth on the dirt.
Like pretty much everyone on the Rangers, Smith and Duran are having good offensive seasons in their own rights, with Duran in particular delivering a .281/.326/.482 slash line over 325 PA. However, Duran has been in a slump since the start of July, and has started to lose playing time at his regular left field or DH spots. Perhaps getting more regular infield work would help spark Duran, since a return to that earlier-season form would go a long way towards helping the Rangers thrive without Jung. Duran and Smith make for a natural righty/lefty platoon, and Smith has an above-average (101 wRC+) offensive profile this year, hitting .214/.344/.349 over 153 PA.
This marks the third straight season that Jung has suffered a notable injury, as he surely would’ve been in the majors much earlier than September 2022 if he’d had some better health luck. Jung underwent surgery for a foot fracture in 2021, and then missed over half of the 2022 season recovering from shoulder surgery.
Rangers To Promote Jonathan Ornelas
The Rangers will call up infielder Jonathan Ornelas from Triple-A prior to Monday’s game with the Athletics, FanSided’s Robert Murray reports (Twitter link). Ornelas will take the roster spot of Josh Jung, as the third baseman is headed for the 10-day injured list after suffering a fractured thumb in today’s 6-0 win over the Marlins. It will mark the Major League debut for the 23-year-old Ornelas whenever he makes his first in-game appearance.
Ornelas is already on the Rangers’ 40-man roster, as Texas added him last winter in advance of the Rule 5 Draft. A third-round pick for the Rangers in the 2018 draft, Ornelas has displayed some good on-base numbers over the last two seasons in the minors, though his overall hitting profile has yet to truly develop, given his .250/.360/.348 slash line over 398 plate appearances at Triple-A this season.
This hitting potential ranks as the biggest question for MLB Pipeline (who rank Ornelas as the 14th-best prospect in the Rangers’ farm system) and Baseball America (28th). As BA’s scouting report puts it, Ornelas is “an extremely aggressive hitter who has below-average swing decisions and pitch recognition.” His hard-contact abilities are muted by his inconsistency at keeping those hard-hit balls off the ground, though he has enjoyed some high BABIPs during his minor league career. As for fielding, Baseball America gave Ornelas a modest 45 on the 20-80 scouting scale, while Pipeline was notably higher with a 60-grade for his glovework, describing Ornelas as a good utility infield candidate whose ultimate MLB future will be determined by how well he can fare at the plate.
Ornelas has mostly played shortstop in the minors, also garnering a good amount of time at second base, third base, and center field. This ability to play shortstop might be why Texas opted to promote Ornelas, as beyond Jung’s injury, Corey Seager is not yet entirely recovered from a recent thumb sprain that resulted in an IL trip. Seager didn’t play today and manager Bruce Bochy told the Associated Press and other reporters that Seager may also sit out Monday’s game for additional rest.
Ezequiel Duran is the first-choice substitute at shortstop if Seager isn’t in the lineup, but Duran and Josh H. Smith now also figure to split duties at third base in Jung’s absence. With utilityman Brad Miller also on the IL recovering from a hamstring strain, Ornelas will provide the Rangers with another multi-positional depth option as they figure out how to both fill Jung’s spot and manage Seager’s health.
Ken Suarez Passes Away
Former major leaguer Ken Suarez recently passed away after a long battle with Alzheimer’s disease, per an obituary from a Texas funeral home. He was 80 years old.
Originally from Tampa, Suarez was a catcher at Florida State University in Tallahassee during the 1963 season, when the team went to the College World Series. The following year, Suarez was signed by the Kansas City A’s as an amateur free agent as a member of the last class of prospects to sign prior to the implementation of the MLB draft in 1965. Suarez made his big league debut for the A’s in 1966, appearing in 35 games before heading back to the minor leagues. 1967 marked perhaps the best year of Suarez’s career in the majors, as he slashed .238/.388/.413 with two home runs in 82 trips to the plate.
Prior to the 1968 campaign, Suarez was drafted by Cleveland in the Rule 5 draft thanks in part to his connection to new manager Al Dark, for whom Suarez had played for in Kansas City. Across two seasons in Cleveland, Suarez slashed a respectable .274/.378/.358 with more walks (16) than strikeouts (15) in 113 trips to the plate as the club’s backup catcher. Suarez did not appear in the majors in 1970 but played in 50 games in 1971 before being dealt to the Rangers ahead of their inaugural season in Texas.
During his age 30 season in 1973, Suarez became the Rangers’ primary catcher, slashing .248/.334/.299 while playing quality defense behind the plate. That increase in playing time led him to seek a raise from Rangers brass, and when the sides were unable to reach an agreement, Suarez became the first player in Rangers history to send a contract to arbitration.
That decision prompted the Rangers to trade him back to Cleveland, though Suarez ultimately decided to retire from professional baseball rather than report to camp that spring. In all, Suarez played parts of seven seasons in the majors, batting .227/.330/.297 across 785 plate appearances. Following his playing career, Suarez did color commentary and scouting work for the Rangers.
MLBTR extends our condolences to Suarez’s family, friends, and loved ones.
Cole Hamels Retires
The Padres announced Friday that veteran left-hander Cole Hamels, who’d signed a minor league deal in hopes of working his way back to the Majors in San Diego, has ended that comeback bid and retired.
Hamels, 39, was drafted by the Phillies with the No. 17 overall pick out of San Diego’s Rancho Bernardo High School back in 2002. By the time he’d wrapped up his first professional season — with 101 innings of 1.34 ERA ball — he’d vaulted up prospect rankings, checking in as the game’s No. 17 farmhand on Baseball America’s top-100.
While many first-round picks and top prospects fail to live up to those billings, Hamels shattered expectations and went on to become one of the generation’s finest pitchers. Despite being drafted out of high school, he reached the Majors less than three years after his selection, debuting with five shutout innings against the Reds in May 2006. Hamels posted a modest 4.08 ERA in 132 1/3 innings as a rookie but broke out with an All-Star season that saw him finish sixth in NL Cy Young voting the following year.
From 2006-15, Hamels starred for the Phillies. He and teammates Chase Utley, Ryan Howard and Jimmy Rollins became synonymous with the Phillies organization during their halcyon days, serving as the foundation that ultimately brought a World Series title to the city in 2008. Hamels was sensational that season, firing 227 1/3 innings of 3.09 ERA ball, but he saved his best work for the postseason. On the game’s biggest stage, Hamels pitched 35 innings with a 1.80 ERA, compiling a 4-0 record and taking home MVP honors in both the National League Championship Series and in the World Series.
Hamels helped the Phils back to the postseason in each of the following three years. They repeated as NL champs in 2009 before dropping the World Series to the Yankees. Hamels had a relative down season in ’09 but rebounded to fire 208 2/3 frames of 3.06 ERA ball the next year. He secured his second All-Star nod and a fifth-place Cy Young finish with a 2.79 ERA over 216 frames in 2011.
The Phillies’ run of team success came to a close after that season. Philadelphia wouldn’t make the playoffs again until last year’s club took home another pennant. The down stretch of Philadelphia baseball was no fault of Hamels. He reached 30 starts each season from 2012-14 and posted an ERA below 3.60 in every year. Hamels secured another All-Star nod in 2012 and down-ballot Cy Young votes in two of those three years.
Midway through the 2012 campaign, the Phils signed him to a $144MM contract extension. While Hamels more than lived up to that investment, the team’s descent into a rebuild eventually led them to put him on the trade market. At the 2015 deadline, Philadelphia sent Hamels to Texas for a prospect package including Jorge Alfaro, Nick Williams and Jerad Eickhoff.
The young talent never really panned out for the Phils, but Hamels kept producing in Texas. He’d throw 546 2/3 frames of 3.30 ERA ball as a Ranger, securing a fourth All-Star nod in 2016 and helping Texas to a pair of playoff berths. At the 2018 deadline, a then-rebuilding Texas club shipped him to the Cubs. Hamels provided Chicago with 12 starts of 2.36 ERA ball for the stretch run. The Cubs brought him back on a $20MM club option; he’d pitch to a 3.81 ERA over 27 starts the following season.
Hamels signed with the Braves over the 2019-20 offseason. Shoulder injuries limited him to one 3 1/3 inning appearance during the shortened schedule — which would unfortunately prove his final MLB outing. Shoulder injuries have derailed subsequent comeback attempts with the Dodgers and San Diego over the last three years.
While injuries robbed Hamels of his final couple seasons, he was one of the sport’s most durable and effective pitchers for well over a decade. The southpaw had 10 years in which he reached at least 190 innings, including eight seasons of 200+ frames. Only Justin Verlander logged a higher workload between 2006-19. Hamels posted a sub-4.00 ERA in 11 of his 14 seasons (excluding his one-start 2020), a remarkable stretch of consistency.
All told, Hamels threw just under 2700 innings while allowing 3.43 earned runs per nine. He won 163 games, struck out 2560 hitters and threw 17 complete games. He had a 3.41 ERA over 100 1/3 career postseason frames — highlighted by the aforementioned 2008 run to a title and World Series MVP. MLBTR congratulates Hamels on a fantastic career and wishes him the best in retirement.
Image courtesy of USA Today Sports.
Royals Claim Joe Barlow
The Royals announced Friday they’ve claimed right-hander Joe Barlow off waivers from the Rangers. He’s been optioned to Triple-A Omaha. The Royals’ 40-man roster is now at 39 players.
Barlow, 27, changes organizations for the first time in his career. Texas selected him in the 11th round of the 2016 draft and called him to the majors five years later. Barlow got strong results out of the Rangers’ bullpen over his first couple seasons, following up a 1.55 ERA rookie showing with a 3.86 mark over 35 appearances last year.
Between his first two seasons, the Utah native worked to a 2.86 ERA across 64 innings. His underlying marks didn’t align with that excellent run prevention. His 21.4% strikeout percentage and 9.7% walk rate were each a touch worse than average. An unsustainably low .193 opponents’ average on balls in play was a big reason for his strong results. Yet Barlow was effective enough to quickly pitch his way up the bullpen hierarchy on subpar Texas clubs. He’d taken over as Chris Woodward’s closer by the end of his rookie season and ultimately locked down 24 saves in 29 attempts over his first couple years.
As Texas pushed firmly into win-now mode last winter, they installed free agent signee Will Smith into a late-inning role. Midseason trades of Aroldis Chapman and Chris Stratton followed. Barlow’s middling peripherals pushed him further down the depth chart. He has spent more time on optional assignment to Triple-A Round Rock than with the big league club this summer. Barlow has worked 9 2/3 innings of five-run ball over 13 MLB appearances, striking out six with two walks. He carries a 4.21 ERA with a 22.9% strikeout rate and 9.2% walk percentage in 25 2/3 Triple-A frames on the year.
Texas designated Barlow for assignment last weekend upon officially acquiring Stratton and Jordan Montgomery from St. Louis. He’s a sensible pickup for a K.C. club that has subtracted Chapman, Scott Barlow and José Cuas in trades over the past five weeks. Joe Barlow is in his first of three minor league option seasons. He won’t be eligible for arbitration until the end of next year at the earliest. With a couple open spots on the 40-man roster, the Royals used their high waiver priority to nab a depth arm with some experience in a high-leverage role and generally solid major league track record.

