D-Backs, Reds, Angels Interested In Jeimer Candelario
The Angels, Diamondbacks and Reds are among the teams that have expressed early interest in Jeimer Candelario, reports Jon Heyman of the New York Post. The Giants are also in the third base mix, per Heyman, although it’s not clear if they’re targeting Candelario specifically.
Arizona is the most straightforward of the three teams. Evan Longoria hit free agency, leaving the Snakes with a third base group headlined by Emmanuel Rivera, Jace Peterson and rookie Jordan Lawlar. The latter is one of the sport’s most talented prospects but has only 30 games above the Double-A level. Neither Rivera nor Peterson bring much to the table offensively, with both having particularly poor second halves.
Candelario would be a clear offensive boost. The switch-hitter combined for a .251/.336/.471 line with 22 home runs in 576 plate appearances between the Nationals and Cubs this year. While a dismal year in 2022 led to a non-tender from the Tigers, Candelario has been an above-average hitter in three of the last four seasons. Going back to 2020, he sports a .254/.329/.437 mark. If Lawlar steps into an everyday role at third base or shortstop (pushing Geraldo Perdomo to the hot corner), Candelario could see action at designated hitter.
That production would also be welcome for the Angels, although their internal options have lengthier track records than do Arizona’s players. The Halos owe Anthony Rendon $114MM over the next three seasons. That could lead the organization to shy away from a notable free agent investment for another third baseman (although Candelario obviously won’t come close to Rendon’s $245MM contract). The Halos have Brandon Drury and Luis Rengifo to split time between second and third base, perhaps taking extra at-bats if Rendon again misses time to injury.
Candelario also has experience at first base, where things are a little unsettled for the Halos. Nolan Schanuel held the job for the final couple months of the season. That he managed a .402 on-base percentage against MLB pitching within weeks of being drafted out of Florida Atlantic is remarkable. Yet Schanuel has all of 22 career minor league games and didn’t provide any kind of power in his first big league look. It’s not out of the question he could require additional time against minor league pitching. The Halos’ outlook at DH, of course, is dependent on the Shohei Ohtani decision.
A match with the Reds would likely be conditional on Cincinnati making a trade. The Reds already have an infield glut. Spencer Steer, Christian Encarnacion-Strand, Elly De La Cruz and Noelvi Marte are all in the corner infield mix. Jonathan India and Matt McLain project as the starting middle infield. Cincinnati general manager Nick Krall cited a lack of playing time at first base as a factor in declining their option on Joey Votto, although the $13MM difference between the option value and the buyout was surely the biggest factor.
Starting pitching is the top priority for the Cincinnati front office. That could be accomplished by dealing away a position player. Speaking in generalities, Krall told Ken Rosenthal of the Athletic that the Reds have had conversations about dealing from their talented collection of bats.
Cubs Activate Jeimer Candelario From 10-Day Injured List
The Cubs announced this afternoon that infielder Jeimer Candelario has been activated from the 10-day injured list. Infielder Jared Young was optioned to Triple-A Iowa in a corresponding move.
The return of Candelario, 29, should provide the Cubs with a boost for the final five games of the 2023 regular season, all of which could prove crucial for Chicago. Entering play today, the Cubs hold just a half-game lead over the Marlins and a 1.5-game lead over the Reds for the final NL Wild Card spot. Candelario was Chicago’s big splash at the trade deadline this year, as they shipped a pair of prospects to the Nationals in lefty D.J. Herz and shortstop Kevin Made to land the infielder’s services.
At the time of the trade, Candelario was slashing an impressive .258/.342/.481 in 419 trips to the plate with 30 doubles and 16 homers. He got off to a hot start in Chicago with a .305/.370/.524 slash line in his first 92 trips to the plate with the club, though he entered a brutal slump for his final 13 games prior to hitting the shelf with a .083/.227/.278 line across 44 trips to the plate. Adding the bat Candelario flashed at the start of his time with the Cubs this year, or even the production from his stint with the Nationals earlier this year, would provide a huge boost to a Cubs lineup that has been forced to rely on depth options like Miles Mastrobuoni, Nick Madrigal, and Patrick Wisdom in his absence.
Making room for Candelario on the active roster is Young, who has looked like a roughly league-average corner bat during his limited time in the big leagues. In 21 games (65 plate appearances) across the 2022 and 2023 campaigns, the 27-year-old rookie owns a .224/.308/.466 slash line with a 29.2% strikeout rate. In addition to those solid small-sample numbers in the big leagues, Young has torn the cover off the ball at the Triple-A level this year with a fantastic .310/.417/.577 slash line in 376 trips to the plate while playing all four corners.
Candelario may not be the only key Cubs piece returning this week, as right-hander Adbert Alzolay told reporters (including Meghan Montemurro of the Chicago Tribune) that his live bullpen session today went well and that he’s hopeful he’ll be able to return for the final series of the regular season in Milwaukee, which begins on Friday. The return of Alzolay could have an even bigger impact for Chicago than Candelario, as the club’s fWAR out of the bullpen (-0.2) since losing Alzolay to the injured list with a forearm strain earlier this month is bottom three in the majors. Alzolay has excelled in 2023 while stepping into the closer role, racking up 22 saves while posting a 2.71 ERA and 3.00 FIP in 63 innings of work.
NL Injury Notes: Hoskins, Davis, Mitchell, Candelario, Alzolay
Phillies manager Rob Thomson isn’t ruling out the possibility that Rhys Hoskins will play in the postseason. More specifically, the skipper told hosts on the WIP Morning Show that if Philadelphia makes it back to the World Series, Hoskins could be available to DH or pinch-hit.
The first baseman tore his ACL during spring training and has not played for the Phillies since last October. However, he’s taking batting practice and running the bases, and he appears to be progressing well. The possibility of his return remains a long shot – Philadelphia would have to make the World Series first, and even then, it’s no guarantee – but still, this is encouraging news for the club.
Hoskins has an .846 OPS and a 126 wRC+ in his career, both of which would rank second among qualified Phillies hitters this season. He was instrumental to the team’s postseason run last fall, clubbing six home runs and driving in 12 across 17 games.
In other National League injury news…
- J.D. Davis exited early on Tuesday night after a rough slide into third base. The Giants later informed reporters (including Alex Pavlovic of NBC Sports Bay Area) that the third baseman had suffered a shoulder strain, although the severity of the injury remains unclear. The 30-year-old has been San Francisco’s most durable player this season, leading the team in plate appearances and games played.
- Brewers rookie Garrett Mitchell was spotted on the field ahead of Tuesday night’s contest with the Cardinals. The outfield prospect has been on the injured list since mid-April, but he is hoping to return for the playoffs. The 25-year-old told reporters (including Adam McCalvy of MLB.com) that he could remain on the IL for the rest of the regular season but still make the postseason roster. He is awaiting one final medical appointment before he is fully cleared to return, and he seems optimistic about his chances to play some kind of role for the Brewers this October.
- Cubs manager David Ross spoke to reporters (including Meghan Montemurro of the Chicago Tribune) to provide an update on Jeimer Candelario. Chicago’s big addition at the trade deadline has been on the IL since September 11 with a lower back strain, but he could return as soon as this evening against the Braves. The Cubs could certainly use his switch-hitting bat in the lineup as they try to fend off their opponents in the Wild Card race over the final five days of the season. In other Cubs news, closer Adbert Alzolay is making progress in his attempt to return from a forearm strain. He is hoping to face live hitters in the next few days.
Injury Notes: Belt, Candelario, Lee, Reid-Foley
The Blue Jays placed Brandon Belt on the 10-day injured list this afternoon. He’s dealing with lumbar spine muscle spasms. Outfielder Nathan Lukes is up from Triple-A Buffalo to take the roster spot.
Toronto didn’t provide a timetable for Belt’s return. There are just under three weeks to go in the regular season and the Jays are on the edge of the playoff race. They go into the second game of this week’s series against the Rangers in possession of the American League’s second Wild Card spot, half a game above Texas and one game better than the Mariners.
Belt has had a strong first season in Toronto. Signed to a $9MM free agent deal, the veteran first baseman is hitting .251/.369/.470 with 16 homers across 382 plate appearances. The Jays have used him a platoon capacity, keeping him to just 31 at-bats versus same-handed pitching. His injury could leave more at-bats for lefty-swinging rookie Spencer Horwitz, who is in the lineup tonight against Max Scherzer.
In other injury news:
- The Cubs plan to place Jeimer Candelario on the 10-day injured list with a back issue, tweets Jesse Rogers of ESPN. Rookie outfielder Alexander Canario will be recalled to take the roster spot. Candelario suffered the injury on Sunday, so the placement will likely be backdated by one day. He’ll first be eligible to return a week from Thursday. Acquired from the Nationals at the deadline, Candelario is hitting .237/.324/.449 in 36 games during his second stint as a Cub. He’d hit well in August before falling into a slump over the past couple weeks.
- The Braves have placed Dylan Lee on the 15-day injured list with shoulder inflammation, the club announced. He had originally been optioned to Triple-A Gwinnett, but that demotion was voided thanks to the injury. Lee will continue to be paid at the MLB rate. Unfortunately, that’ll come at the cost of the rest of his season. Justin Toscano of the Atlanta Journal-Constitution writes that the Braves will shut the southpaw down until 2024. Lee was out from mid-June until the start of September because of shoulder soreness. He returned to make just four appearances before the shoulder sent him back to the IL. His season wraps up with 23 2/3 innings of 4.18 ERA ball. Atlanta has A.J. Minter and Brad Hand as their top left-handed relief duo going into the playoffs.
- Mets reliever Sean Reid-Foley suffered a lat strain, tweets Anthony DiComo of MLB.com. That’ll certainly end his season. New York recalled Reed Garrett to take Reid-Foley’s place on the active roster. It’s a frustrating development for the 28-year-old Reid-Foley, who was limited to eight appearances since the club selected his contract at the end of August. He’d been out since last May working back from a Tommy John procedure. Reid-Foley tossed 7 2/3 innings of three-run ball this year in the majors, striking out 16 while walking six.
NL Notes: Kershaw, Candelario, Slater, Alvarez
The Dodgers have decided to push the next start of veteran ace Clayton Kershaw to Friday, as noted by Bill Plunkett of the Orange County Register. Kershaw was originally slated to start tomorrow’s game against the Padres. Manager Dave Roberts told reporters that the decision to move Kershaw’s start wasn’t prompted by a physical issue, saying that the main goal in pushing his start back is lining up the rotation for the postseason.
As Plunkett notes, however, Kershaw’s workload has been carefully monitored by the Dodgers ever since he returned from a six-week sojourn on the injured list due to shoulder issues. Kershaw has not pitched beyond the fifth inning since returning and has eclipsed 80 pitches in a start just once. Plunkett also spoke with pitching coach Mark Prior regarding Kershaw’s dip in velocity since returning, with Prior calling the drop below 90 mph on Kershaw’s fastball “surprising,” though he added that Kershaw maintains that his shoulder feels fine.
If there’s any concerns regarding Kershaw’s ability to start playoff games deep into the postseason, it certainly makes sense for the Dodgers to manage his workload carefully down the stretch. The club has a massive 13 game lead in the NL West, essentially guaranteeing them a division title, while the Playoff Odds at Fangraphs give LA a whopping 99.8% chance to clinch a bye in the Wild Card round, allowing them to move directly into the NLDS. With regular season games rapidly waning in importance for the Dodgers and a rotation featuring Kershaw, Lance Lynn (6.09 ERA in 28 starts) and a trio of rookies led by Bobby Miller (3.98 ERA in 18 starts), it’s a no-brainer for the Dodgers to take as few risks with their 35-year-old ace’s arm as possible.
More from the National League…
- Cubs infielder Jeimer Candelario exited today’s game against the Diamondbacks due to back tightness, as manager David Ross told reporters (including Meghan Montemurro of the Chicago Tribune) this evening, and will be re-evaluated tomorrow. Candelario has had a big rebound season since being non-tendered by the Tigers last winter, as the switch-hitter has slashed .254/.339/.475 in 553 trips to the plate split between the Nationals and Cubs this season. He’s cooled off a bit recently, slashing just .161/.257/.356 in his last 101 trips to the plate, but that month long cold stretch doesn’t change the fact that Candelario is a key piece of Chicago’s lineup alongside the likes of Cody Bellinger and Seiya Suzuki as they look to return to the playoffs in a full season for the first time since 2018. Should Candelario miss time with the injury, the club figures to rely on Nick Madrigal and Patrick Wisdom at third base.
- Giants outfielder Austin Slater has been out of the lineup in recent days due to illness, with Susan Slusser of the San Francisco Chronicle noting that the 30 year old visited a specialist recently and received vertigo medicine, which has helped to alleviate the dizziness and balance issues he had been struggling with. It’s been a bit of a down year for Slater, as he’s hit just .248/.328/.379 as he’s shifted to more of a part time role with San Francisco. Luis Matos has acted as the club’s primary center fielder in Slater’s absence.
- Mets catcher Francisco Alvarez left today’s game against the Twins in the seventh inning after being struck in the hand by a pitch during the fifth inning. Fortuantely, Mike Puma of the New York Post noted that Alvarez underwent x-rays on his hand that came back negative, indicating the 21-year-old rookie avoided a serious injury. Alvarez took over as the club’s primary catcher following an early-season injury to veteran backstop Omar Narvaez and has performed solidly in the role, hitting .212/.288/.434 in 107 games. That stat line is good for a wRC+ of 98, ahead of quality regulars behind the plate like Alejandro Kirk, Yan Gomes, and Tyler Stephenson.
Marlins Had Interest In Turner, Lynn, Cron Prior To Trade Deadline
The Marlins were one of the league’s busier teams in advance of the trade deadline, as Miami made several moves to bolster its lineup and bullpen for the wild card race. Such names as Josh Bell, David Robertson, Jake Burger, Jorge Lopez, and Ryan Weathers joined the organization, but there were plenty of interesting players on Miami’s radar, including a few who weren’t previously mentioned in pre-deadline buzz. The Athletic’s Ken Rosenthal and Levi Weaver report that the Marlins had “extensive discussions” with the Red Sox about Justin Turner, while Barry Jackson and Craig Mish of the Miami Herald report that the Marlins were also interested in Lance Lynn and C.J. Cron.
Reports surfaced on July 28 that the Sox weren’t moving Turner, which is probably when (as Rosenthal and Weaver write) the Marlins turned their attention to other position players. Miami’s talks with the White Sox about Lynn also developed into the eventual Burger trade, as the Fish landed Burger for left-hander Jake Eder in a one-for-one swap. Burger was also something of a fallback once the Marlins balked at the Nationals’ asking price for Jeimer Candelario, and Miami was more comfortable trading a controllable pitcher like Eder for another younger player with multiple years of control, whereas Candelario is a free agent after the season.
Lynn and Cron were seen as likely trade candidates since the White Sox and Rockies are both out of contention, and indeed both players were moved in pre-deadline deals. (Chicago sent Lynn and Joe Kelly to the Dodgers as part of a five-player trade, while the Rockies dealt Cron and Randal Grichuk to the Angels for two pitching prospects.) There would certainly have been more eyebrows raised over a Turner deal given that the Red Sox are fighting for a wild card berth in the American League, yet even such a trade wouldn’t have been a total shock considering how Sox chief baseball officer Chaim Bloom both moved and acquired veterans at the 2022 deadline when Boston was also on the periphery of the playoff chase.
This year’s deadline season was comparatively quieter at Fenway Park, as the Sox only acquired Luis Urias from the Brewers and sent Enrique Hernandez to the Dodgers. The Red Sox were known to be looking for controllable pitching, and Rosenthal/Weaver theorize that the Marlins’ deep crop of arms might have gotten Bloom to at least consider the idea of moving Turner.
Speculatively, it is also worth wondering if Edward Cabrera might have been part of the Marlins/Red Sox talks. Jackson and Mish write that several teams called about Cabrera, to the point that the Marlins had Devin Smeltzer on hand in case Cabrera was moved prior to his scheduled start on Monday. Cabrera only lasted three innings in that start, and he was optioned to Triple-A on Wednesday and Smeltzer’s contract was officially selected from Triple-A a day later.
As much as the Red Sox needed pitching, it is safe to guess that trading Turner for almost anyone wouldn’t have gone over well with Boston fans, or even within the clubhouse. Turner has hit .286/.356/.481 with 17 homers over 441 plate appearances, with his offense steadily increasing over the course of the season. Though Turner will be 39 in November, he is still playing well enough that it’s possible he could opt out of the final season of his two-year contract with the Sox and again enter free agency this winter, looking to land a more lucrative multi-year commitment. If that scenario occurs, one would imagine the Marlins would come calling, considering their interest in Turner dates back at last winter.
MLB Trade Rumors Podcast: Trade Deadline Recap
The latest episode of the MLB Trade Rumors Podcast is now live on Spotify, Apple Podcasts, and wherever you get your podcasts! Make sure you subscribe as well! You can also use the player at this link to listen, if you don’t use Spotify or Apple for podcasts.
This week, host Darragh McDonald is joined by Steve Adams of MLB Trade Rumors to discuss the happenings of the recent trade deadline, including:
- The Mets decided to sell and sell big, maybe even for 2024 (1:15)
- The AL West turned into an arms race, with the Astros getting Justin Verlander and the Rangers getting Max Scherzer, among other deals (15:15)
- The Padres decided to go for it, holding onto Blake Snell and Josh Hader, as well as acquiring others (23:25)
- Cubs also decide to go for it, holding onto Cody Bellinger and Marcus Stroman, acquiring Jeimer Candelario (26:55)
- The Reds were surprisingly quiet (29:35)
- The Twins also sat on their hands (33:40)
Check out our past episodes!
- The Angels Are All In, Lucas Giolito and Picking a Lane – listen here
- All Eyes on the Angels, Cardinals Trade Options and Buyers or Sellers – listen here
- Top Deadline Trade Candidates, Ohtani Trade Potential and the Slipping Rays – listen here
Cubs Designate Trey Mancini For Assignment
The Cubs are designating veteran first baseman Trey Mancini for assignment, as noted by Bruce Levine of WSCR-AM. BleacherNation’s Michael Cerami was first with the news that Mancini would be removed from the roster. Mancini’s departure coincides with the impending return of third baseman Jeimer Candelario, who will now join the active roster following the Cubs’ deal to re-acquire him from the Nationals yesterday.
Mancini, who signed a two-year deal with the Cubs this past offseason, sees his tenure in Chicago come to an end after less than a full season. It’s been a brutal season at the dish for Mancini, who has slashed just .234/.299/.336 in 263 plate appearances with the Cubs this season, a line good for a well below-average wRC+ of just 74. That limited production has come while Mancini has spent time at first base, in right field, and as the club’s DH this season, grading well below average defensive at the former two positions.
Mancini’s struggles at the plate date back to a mid-season trade that sent him from the Orioles to the Astros last year. In 51 regular season games for the 2022 World Series champions in Houston, Mancini struggled mightily to a .178/.258/.364 slash line. That performance in Houston was hampered by an unsustainably low .191 BABIP, but no such misfortune plagues Mancini in Chicago, where his wOBA (.280) was actually higher than his xwOBA (.270) and his .327 BABIP was slightly above his career mark of .313.
Candelario, Patrick Wisdom, Miguel Amaya, and Cody Bellinger are all options for the Cubs at first base currently on the major league roster, with first base prospect Matt Mervis waiting in the wings at Triple-A. Mervis struggled to adjust to big league pitching earlier this year in 99 trips to the plate, but has slashed .297/.400/.553 for his career at the Triple-A level, leaving room for optimism he could contribute at the big league level in the future.
Cubs Acquire Jeimer Candelario
Jeimer Candelario is headed back to Chicago. The Cubs announced they acquired the switch-hitting third baseman from the Nationals for prospects DJ Herz and Kevin Made. The Cubs had an open 40-man roster spot after outrighting Edwin Ríos yesterday.
Candelario was one of the best rental hitters on the market after a strong four months in Washington. It was exactly what the Nats had envisioned when signing him to a one-year, $5MM free agent contract last winter.
Originally signed by the Cubs as an amateur more than a decade ago, Candelario made his big league debut with Chicago. His first stint on the North Side was short-lived. He played in five games in 2016 and 11 more the following season before being dealt to the Tigers in the Justin Wilson trade, as the Cubs pushed in young talent for veterans while trying to defend their World Series title.
Candelario got his first extended run down the stretch in Detroit and was an everyday player by the following season. He was a below-average regular for the first two years but took a significant step forward in 2020. Candelario carried that over a full schedule the following season, when he led the majors in doubles. Between those two seasons, he hit .278/.356/.458 in more than 800 trips to the plate.
As was the case for essentially everyone in the Detroit lineup, things fell apart in 2022. Candelario slumped to a .217/.272/.361 line over 124 games. The Tigers non-tendered him in lieu of paying around $7MM for his final season of arbitration eligibility. While it’s a move Detroit probably wishes they had back in hindsight, the subsequent $5MM free agent deal indicates the market didn’t value Candelario as a $7MM player just a few months ago.
The 29-year-old has certainly elevated his stock since that point. He has more or less regained his 2020-21 form. Candelario hit .258/.342/.481 through 419 plate appearances with Washington. He connected on 16 homers and 30 doubles, ranking fifth in the majors in the latter category. He’s walking at a roughly average 8.6% clip against a decent 21% strikeout rate.
Candelario has been better from the left side of the plate this season, a departure from his early-career work. He’d typically fared better against southpaws but now has similar platoon splits overall. Since the start of 2020, he’s a .253/.334/.438 hitter against right-handed pitching and owns a .256/.330/.437 line versus lefties. That well-rounded offensive production adds to a Chicago lineup built mostly on strong depth as opposed to impact talent aside from Cody Bellinger.
While his profile has mostly been built on offense, Candelario has also gotten solid reviews from public metrics for his third base defense this year. Defensive Runs Saved has pegged him two runs above par in 834 1/3 innings of hot corner work, while Statcast has estimated him as four runs above average. Candelario had gotten mixed to below-average marks throughout his time in Detroit but should at least be a solid gloveman in Chicago.
He has some experience at first base as well but hasn’t played anywhere aside from third since 2020. The Cubs could plug him in at either spot but will presumably use him more often at the hot corner. Nick Madrigal, Patrick Wisdom, Christopher Morel and Miles Mastrobuoni have been part of a revolving door at the position. Morel has raked but isn’t a good defender. Wisdom hits for power but doesn’t consistently put the ball in play; Madrigal has the opposite profile. Candelario is the most balanced of the group.
It’s a modest financial addition for Chicago. Candelario is due around $1.67MM in salary through year’s end. He’d tack on another $200K in incentives if he reaches 600 plate appearances, though that’s also fairly modest. As calculated by Roster Resource, the Cubs have a luxury tax number a bit north of $228MM.
That’s a little less than $5MM shy of the $233MM base threshold. It had seemed the Cubs were trending towards staying below that mark and selling away veteran pieces, but a recent eight-game win streak completely changed the calculus. The addition of one of the top rental hitters available affirms their status as buyers, which had already become clear when they took Bellinger off the trade market yesterday. They also added some middle relief depth tonight in acquiring José Cuas from Kansas City and figure to look for more impactful bullpen upgrades in the next 24 hours.
Candelario’s time in Washington proved fruitful for both parties. He revitalized his stock and now looks positioned for a much more lucrative free agent trip. He’ll be one of the top hitters available in a below-average class for bats. The Nats never seemed likely to issue him a qualifying offer, but the trade officially takes that off the table. Players dealt midseason are ineligible for the QO, so Candelario will hit the market unencumbered by draft compensation.
The club adds a pair of players to a continually improving farm system. Made, 20, is a right-handed hitting shortstop from the Dominican Republic. He didn’t appear on Chicago’s midseason top 30 prospects at Baseball America but ranked 19th on the organizational list at FanGraphs. The outlet credited the 5’9″ infielder with roughly average tools and suggested he has an outside shot to be an everyday shortstop. He’s hitting .240/.328/.355 over 300 plate appearances with High-A South Bend. He hit just three homers there but walked at a solid 10% clip against a lower than average 18% strikeout rate.
Herz, 22, has gotten 14 starts with Double-A Tennessee. The former eighth-round pick owns a 3.97 ERA across 59 innings, striking out an excellent 30.4% of opponents but walking 14% of batters faced. He was 19th among Cubs’ prospects at Baseball America and 22nd at FanGraphs. He sits in the low 90s with his fastball and has an excellent changeup, but the obvious control woes lead most evaluators to point to a bullpen future. There’s little harm for the Nats in letting him continue to start in the minors. Herz and Made will have to go on the 40-man roster this offseason to stay out of the Rule 5 draft.
It’s the first of likely multiple deadline deals for the rebuilding Nats. Candelario was their most obvious trade chip. Middle reliever Kyle Finnegan could be on the move as well. Washinton’s top realistic trade piece would be outfielder Lane Thomas, though it remains to be seen how eager they are to deal him.
Michael Cerami and David Kaplan of Bleacher Nation reported the Cubs and Nationals were in discussions about Candelario. Ken Rosenthal of the Athletic first reported Candelario was being traded to Chicago. Cerami was first with Herz and Made going back to Washington.
Image courtesy of USA Today Sports.
Brewers Interested In Further Offensive Additions
The Brewers are hoping to add another bat to their lineup ahead of the deadline even after landing first baseman Carlos Santana in a deal with the Pirates last week, according to The Athletic’s Ken Rosenthal. That Milwaukee is looking to add to their offense is hardly a surprise. The club’s collective wRC+ this season stands at just 88, bottom five in the sport and ahead of only the Rockies in the NL. While Santana addresses their lack of production from first base, they nonetheless have plenty of offensive holes to fill around their roster.
The club has gotten below average offensive production from every position around the diamond except for left field this season, though that certainly doesn’t mean they’ll be looking to upgrade their entire offense. Shortstop Willy Adames figures to be secure in his role, for example, and newly-promoted outfielder Sal Frelick figures to handle right field on a regular basis going forward. Given Joey Wiemer‘s quality defense in center field, it seems reasonable to expect him to remain a fixture in the lineup as well despite a lackluster wRC+ of 82.
The club could look to add offense to its infield by swinging a deal for third baseman Jeimer Candelario of the Nationals or second baseman Gleyber Torres of the Yankees, but the market for Candelario appears to be quite crowded and the Yankees currently appear more likely to buy than sell. That being said, either player would inject a well above-average bat into the club’s infield alongside Adames and Andruw Monasterio, the latter of whom can play anywhere on the infield as needed to accommodate a potential acquisition.
While an infield addition would make sense, the most straightforward way for the Brewers to improve their offensive production would be targeting an addition at DH. The club has gotten a pathetic 55 wRC+ from their DH slot to this point in the season, dead last in the majors. Adding a surefire, above-average bat who can be slotted in at DH on a daily basis would transform the look of the club’s lineup, and Matt Arnold‘s front office seems to know that given their reported interest in White Sox slugger Eloy Jimenez.
Jimenez, a former top prospect with a career 123 wRC+ and a contract that allows his club to control him through the end of the 2026 campaign, would be an excellent pickup for the Brewers, though he would likely come at a fairly hefty acquisition cost considering those positive attributes. There are a handful of rental options that could also be available to impact the club’s offensive profile at what would likely be a much more affordable prospect cost. Tommy Pham of the Mets, in particular, is a free agent after this season but has delivered a .268/.348/.472 slash line in 264 trips to the plate this season. Other possible options include Pham’s teammate Mark Canha or Red Sox slugger Adam Duvall.
While the Brewers are focused on adding to their offense, they appear to feel comfortable with their pitching staff as is with Rosenthal noting that Milwaukee does not expect to jump into the starting pitching market even after the loss of right-hander Julio Teheran to the injured list. Left-hander Wade Miley is expected to be activated from the 15-day injured list on Wednesday, while Rosenthal notes that righty Brandon Woodruff is set to make a rehab start tomorrow and could also rejoin the rotation in the near future.