Rangers Acquire Alexander Ovalles From Cubs As PTBNL In Cole Hamels Trade

The Rangers announced Tuesday that they’ve acquired minor league outfielder Alexander Ovalles as the player to be named later in last month’s Cole Hamels trade. Ovalles joins right-hander Eddie Butler and minor league right-hander Rollie Lacy in the package sent from Chicago to Texas in that swap.

Just 17 years of age, Ovalles made his professional debut with the Cubs’ affiliate in the Dominican Summer League this year. Through 21 games and 94 plate appearances, he’s posted a .316/.430/.368 batting line with four doubles and eight steals in 13 tries.

Ovalles, who signed with the Cubs out of the Dominican Republic during the 2017-18 international signing period, isn’t ranked among the club’s top tier of prospects, though that’s not a huge surprise given his age and modest price tag. While the amount of Ovalles’ bonus wasn’t reported last year, the Cubs were under the maximum penalty bracket for exceeding previous international spending limitations, meaning they were capped at $300K per signing when they added Ovalles.

Minor MLB Transactions: 8/14/18

There are quite a few minor moves to cover, with Baseball America’s Matt Eddy releasing several weeks’ worth of transactions. We’ll use this post to cover the most notable ones that haven’t yet featured on MLBTR:

  • The Angels released outfielder Ben Revere, who could perhaps be an interesting player to target for contending clubs that like the idea of adding a good defender and baserunning threat to their system. Revere, 30, hasn’t seen the majors this year after seven-straight seasons of action at the game’s highest level. He’s slashing .277/.319/.406 with a pair of steals through 166 plate appearances at Triple-A.
  • Ending a relationship that never seemed to work out, the Dodgers have cut loose infielder Erisbel Arruebarrena. Now 28, the former international signee hadn’t played much in the club’s system since he was suspended in May of 2016.
  • The Phillies have released a pair of former big leaguers: infielder Danny Espinosa and outfielder Adron Chambers. Espinosa’s always fickle bat has not yet recovered from a 2017 nosedive. In 240 Triple-A plate appearances with three organizations this year, he owns a .295/.239/.312 slash. Chambers, meanwhile, hasn’t seen the majors since 2013 and last played affiliated ball in 2015, but came back from an indy stint to produce a .278/.328/.437 batting line in 138 Triple-A plate appearances.
  • A host of players received their walking papers from the Diamondbacks. Righty Brian Ellington is among them; the flamethrower struggled badly with his command in limited minor-league action. Southpaw Anthony Vasquez was also released after after 85 2/3 innings of 5.04 ERA ball in the upper minors. The club also dropped several outfielders. Cesar Puello (.317/.426/.454) and Dan Robertson (.263/.361/.407) are both former big leaguers who were getting on base at Reno, but will now seek other opportunities.
  • The Giants released two notable players in righty Chris Heston and backstop Ryan Hanigan. Heston, 30, only made nine appearances in the minors this year owing to injury. Hanigan, who’s closing in on his 38th birthday, is still looking to crack the majors for the 12th-straight season but did not help his cause with a .175/.254/.193 batting line in 63 plate appearances at Triple-A.
  • The Cubs parted with Ryan Webb after he made just 11 appearances at the Rookie ball level. It is not immediately clear why the 32-year-old did not get a shot in the upper minors, or what’s next for him In eight seasons of MLB pitching, from 2009 through 2016, Webb owns a 3.43 ERA through 393 1/3 innings.
  • A variety of other former major-league relief pitchers were also on the move. Among them: The White Sox signed once-promising Braves reliever Mauricio Cabrera. Righty Dallas Beeler was released by the Royals. A trio of former MLB lefties are back in free agency after being cut free: Elvis Araujo (Orioles); Paco Rodriguez (Twins); and Dario Alvarez (Mariners).
  • Meanwhile, the Mariners parted with outfielder Kirk Nieuwenhuis and the Nationals did the same with Alejandro De Aza. One-time Rule 5 pick Taylor Featherston landed with the Reds.

Minor MLB Transactions: 8/12/18

The latest minor moves from around baseball…

  • The Athletics announced that they’ve outrighted reliever Chris Hatcher to Triple-A Nashville after he cleared waivers. The club previously designated Hatcher for assignment on Friday to make room for just-acquired reliever Fernando Rodney. The 33-year-old Hatcher’s stay in the minors won’t be a long one, it seems, as Susan Slusser of the San Francisco Chronicle suggests he’ll return to Oakland in either September or sometime later this month. Since the Athletics acquired Hatcher from the Dodgers almost exactly one year ago (on Aug. 15, 2017), the right-hander has recorded 57 innings of 3.95 ERA/4.71 FIP ball with 7.58 K/9, 4.11 BB/9 and a 42.1 percent groundball rate.

Earlier updates:

  • Cubs reliever Anthony Bass has cleared waivers and been outrighted to Triple-A Iowa, Patrick Mooney of The Athletic was among those to tweet. The move came after the Cubs activated Bass from the 10-day disabled list, where he had been since July 21 on account of a back muscle issue. Because he has been outrighted in the past, Bass has a right to reject the assignment in favor of free agency, but there’s no indication that he’ll head back to the open market. The 30-year-old has been a good find this year for the Cubs, who signed him to a minor league deal last December, having pitched to a 2.93 ERA with 8.22 K/9, 1.76 BB/9 and a 53.3 percent groundball rate in 15 1/3 innings.
  • The Royals have reinstated reliever Blaine Boyer from the 60-day disabled list and transferred outfielder Jorge Soler to the 60-day DL, per a team announcement. But Soler – who hasn’t played since June 15 because of a left toe fracture – could still return as early as Aug. 16. Meanwhile, Boyer has struggled to a horrendous 11.76 ERA with 3.92 K/9 and 5.23 BB/9 in 20 2/3 innings this year with the Royals, who added him on a minor league pact last offseason.

NL East Notes: Kintzler, Toussaint, Crawford, Arano

It seems as if some behind-the-scenes drama contributed to the Nationals‘ decision to trade Brandon Kintzler to the Cubs, Fancred Sports’ Jon Heyman writes.  GM Mike Rizzo reportedly believed Kintzler was an unnamed source in two recent stories (by Jeff Passan of Yahoo Sports and Chelsea Janes of the Washington Post) that detailed internal criticisms of the Nats’ clubhouse culture and Dave Martinez’s handling of pitchers.  Kintzler has vigorously denied these claims, saying as much to Rizzo personally.  Once word spread about the situation, Passan even contacted Cubs president of baseball ops Theo Epstein to state that he’d never been in contact with Kintzler and that the reliever wasn’t the one who provided the much-discussed quote about the Nationals’ clubhouse being “a mess.”  Furthermore, as Heyman notes, it seems odd that Rizzo would single Kintzler out for any role in Janes’ piece when several other Nats relievers were quoted by name.  Ken Rosenthal provided an alternate view on the Kintzler trade in a video for FOX Sports, saying that Washington’s primary reason for moving Kintzler may have been to escape his $5MM player option for the 2019 season.

Some more from the NL East…

  • The Braves plan to have right-hander Touki Toussaint make his Major League debut on Monday, manager Brian Snitker told Gabe Burns of the Atlanta Journal-Constitution (Twitter link) and other reporters.  Toussaint would be making a spot start in one half of the Braves’ double-header against the Marlins.  Selected 16th overall by Arizona in the 2014 draft, Toussaint and Bronson Arroyo were dealt to the Braves in June 2015, with Atlanta taking Arroyo’s contract off the Diamondbacks’ hands in order to obtain the young righty.  A few middling seasons dropped Toussaint’s prospect stock, though he has gotten back on track with a combined 2.68 ERA, 10.7 K/9, and 2.84 K/BB rate over 86 Double-A innings and 31.1 Triple-A innings in 2018.  Fangraphs ranked Toussaint 51st in its midseason top-100 prospects list, while MLB.com ranks the 22-year-old 76th among all minor leaguers.
  • “It’s hard to see where [J.P.] Crawford fits into the future plans” of the Phillies following what “looks more and more like a lost season” for the infielder, The Athletic’s Matt Gelb writes (subscription required).  Due to both a forearm strain and a fractured hand, Crawford has been limited to just 34 games this season, and has thus been relegated to pinch-hit and utilityman duty behind third baseman Maikel Franco and newly-acquired shortstop Asdrubal Cabrera.  Franco has revived his stock with the club with a bounce-back season, and while Cabrera is a free agent after the year, the Phils also have Scott Kingery signed to an extension and in need of a regular spot on the diamond given the Phillies’ crowded outfield and the presence of Cesar Hernandez at second base.  Plus, there are the ever-present rumors that Philadelphia will soon push to acquire a major position player like Manny Machado.  It’s worth noting that Crawford is still just 23 and has only 199 MLB plate appearances to his name, so it’s far too early to write off a player who has been a consensus top prospect for the last four years.  Still, the Phillies could now consider Crawford as a trade chip rather than a future cornerstone, though it would be something of a sell-low scenario given Crawford’s rough 2018 season.
  • On the other side of the young talent equation, Gelb also writes about Victor Arano‘s journey from trade afterthought to a major part of the Phillies bullpen.  Arano came to the organization as a player to be named later in the Roberto Hernandez trade with the Dodgers in August 2014, and he posted some good strikeout totals but overall only decent numbers as a minor leaguer.  Philadelphia promoted Arano from Double-A to the big leagues last year, and the right-hander has blossomed, with a 1.95 ERA, 9.9 K/9, and a 3.59 K/BB rate over 55 1/3 career innings.

Central Notes: Scooter, Encarnacion, Fulmer, Smyly

Reds second baseman Scooter Gennett was pushing for a contract extension back in May, but no deal has come together since. Nevertheless, the 28-year-old – who’s only controllable for another season – told Bill Ladson of MLB.com this week that he remains hopeful he’ll continue his career in his hometown of Cincinnati. Asked whether he’d still like an extension, Gennett said: “Yeah. For me not to have an extension — I don’t think would make a whole lot of sense for it to not to happen at some point. What I’m willing to do for this team, for the fans in Cincinnati and being from Cincinnati, it’s kind of the perfect formula for me.” Gennett spoke more about his future Saturday, saying (via Bobby Nightengale of the Cincinnati Enquirer):  “I just feel like we’re kind of reaching that point where we’re going to start having talks. But like I said, when we do, I’m not going to be sharing that information.” The Reds were skeptical of extending Gennett off a career-best 2017, according to the player, though he has done his best this season to show that performance wasn’t a fluke. Overall, since the Reds claimed Gennett off waivers from the division-rival Brewers prior to last season, he has slashed an excellent .304/.352/.512 with 44 home runs and 5.8 fWAR in 961 plate appearances.

Here’s more from baseball’s Central divisions:

  • Speaking with Paul Hoynes of cleveland.com and other reporters on Saturday, Indians manager Terry Francona revealed that designated hitter Edwin Encarnacion could be headed for the disabled list. Encarnacion, who’s dealing with an injured left biceps, had an MRI on Saturday and visited with a hand specialist, Hoynes writes. The 35-year-old has also battled a bone bruise in his right hand, which likely helps explain his so-so production to this point. One of the game’s biggest offensive threats from 2012-17, Encarnacion has only posted a .229/.317/.461 line (108 wRC+) this year, though he has continued to show off serious power with 25 home runs and a .232 ISO. [Update: The Indians have indeed placed Encarnacion on the DL, Hoynes tweets. The club’s recalling infielder Yandy Diaz from Triple-A Columbus in a corresponding move.]
  • Tigers right-hander Michael Fulmer is closing in on a rehab assignment, per Jason Beck of MLB.com. Fulmer, out since July 20 with a left oblique strain, threw a 50-pitch bullpen session Saturday. Regardless of whether the 25-year-old returns in 2018, with the July 31 non-waiver trade deadline having passed, he no longer looks like a candidate to end up on the move this season. Fulmer had been popular in the rumor mill until hitting the DL, and if he comes back this year and performs well, he’ll surely be a target for teams over the winter.
  • Cubs left-hander Drew Smyly is holding out for a September return, Jesse Rogers of ESPN.com reports. Smyly, a former Tiger, Ray and Mariner whom the Cubs signed to a two-year, $10MM guarantee in December, continues to work back from the Tommy John procedure he underwent last June. The 29-year-old hasn’t taken a major league mound since Sept. 26, 2016.

Injury Notes: Wright, Trout, Altuve, Judge, Bryant

In a rare piece of encouraging news for the woebegone Mets, the team announced that injured third baseman David Wright will begin a rehab assignment on Sunday, when he’ll play five innings for the club’s Class-A affiliate in St. Lucie. It’s not clear whether the 35-year-old Wright has a real chance to return this season, but if he does come back, it would be one of the greatest triumphs of the 2018 campaign. After all, a laundry list of upper body injuries limited Wright to just 75 appearances from 2015-16 and have completely kept him out of MLB action over the past couple years. The seven-time All-Star hasn’t appeared in a major league game since May 27, 2016, or a minor league contest since Aug. 26, 2017.

Catching up on other notable injury news from around the majors…

  • The Angels placed center fielder Mike Trout on the 10-day disabled list Friday, retroactive to Aug. 6, with right wrist inflammation, Maria Guardado of MLB.com was among those to report. Trout’s balky wrist has kept him out of action since Aug. 1, perhaps derailing the perennial MVP candidate’s chances of taking home his third such award in 2018.
  • Speaking of AL MVPs, last year’s winner, Astros second baseman Jose Altuve, has been out since July 26 with right knee soreness. Unfortunately, Altuve will remain on the shelf at least through the Astros’ current homestand, which ends Aug. 15, per Chandler Rome of the Houston Chronicle. The Astros’ middle infield did get some good news Friday when shortstop Carlos Correa returned from a lower back injury that kept him on ice for six weeks.
  • Continuing with the theme of injured AL superstars, Yankees right fielder Aaron Judge is getting “better and better every day,” manager Aaron Boone informed George A. King III of the New York Post and other reporters Friday. Boone added he’s “optimistic” that Judge, who has been unavailable since July 26 with a chip fracture in his right wrist, will progress to picking up a bat “in the next couple of days.” New York has struggled to replace the great Judge, evidenced by its consistent use of the underwhelming Shane Robinson in the outfield during the slugger’s absence.
  • Cubs third baseman Kris Bryant, out since July 26 with left shoulder inflammation, told Patrick Mooney of The Athletic and other reporters Saturday that he “absolutely” expects to return in 2018. In order to preserve his body, Bryant noted that he “plans to alter his gameday routine,” writes Mooney, who adds that the 26-year-old would like to play until he’s 40.

Cubs Sign Jorge De La Rosa

The Cubs have signed left-hander Jorge De La Rosa to a Major League contract, the team announced.  (MLB.com’s Carrie Muskat was among to report the news).  The veteran southpaw has already been activated and is on the Cubs’ roster for today’s afternoon game with the Nationals.  To create roster space, Yu Darvish was transferred to the 60-day DL and left-hander Randy Rosario was sent down to Triple-A.

De La Rosa was released by the Diamondbacks earlier this week after he posted a 4.63 ERA, 6.9 K/9, and 1.42 K/BB rate over 35 innings out of the Arizona bullpen.  It was something of a feast-or-famine situation for De La Rosa this season, as he posted both a 51.9% grounder rate but also an ungainly 20% home run rate.  Right-handed batters hit De La Rosa hard, to the tune of a .927 OPS, though he was quite effective against left-handed batters, limiting them to just a .220/.309/.407 slash line.

Justin Wilson is the only other left-hander in Chicago’s bullpen, and while Wilson has generally pitched well this season, he has continued to have control issues (6.2 BB/9).  The 24-year-old Rosario has a 3.00 ERA over 33 frames this season, though since he had almost as many walks (19) as strikeouts (21), it makes sense that the Cubs wanted a more experienced left-handed presence, despite De La Rosa’s own struggles.

The club was known to be looking at bullpen help in the leadup to the trade deadline but came away with two right-handers (Brandon Kintzler and Jesse Chavez) rather than additional left-handed depth.  Mike Montgomery has pitched well as a starter, but the Cubs could still potentially make him their primary left-handed relief option once Darvish returns from the DL, since Montgomery probably wouldn’t be in line to be used as a starter anyways in a potential playoff series.

Quick Hits: Darvish, Bartolo, Bird, Padres

Cubs right-hander Yu Darvish could be on track to rejoin the team’s rotation in early September, Gordon Wittenmyer of the Chicago Sun-Times writes. Darvish’s two-inning, 33-pitch sim game on Wednesday went well, manager Joe Maddon suggested. The next step for the 31-year-old Darvish is to embark on a rehab assignment, which may happen by the end of next week, per Wittenmyer. Triceps and elbow problems have kept the big-money free-agent signing off a major league mound since May 20.

More from around the game…

  • Rangers righty Bartolo Colon may be open to returning in 2019, when he’ll turn 46 years old. Colon became the winningest Latin American-born pitcher ever on Tuesday, when he racked up his 246th victory in a defeat of Seattle. After the game, Colon told Levi Weaver of The Athletic (subscription link): “There is one thing that I look for: Juan Marichal has more innings than me. For Dominicans, I want to beat him also, and I think I have about fifty innings left.” Colon actually has 62 innings left to pass Marichal’s 3,507 1/3 frames, Weaver points out. With time running out in 2018, it’s unlikely he’ll be able to overtake Marichal this year. Regardless, Colon has given this year’s Rangers more than they realistically could have expected upon signing him to a minor league deal last offseason, as he leads the team in innings (130 1/3) and walk rate (1.52 BB/9) even though he has only managed a 5.18 ERA/5.21 FIP.
  • Hyped Yankees first baseman Greg Bird has been a disappointment so far in 2018, having hit .211/.301/.402 in 236 plate appearances. As a result, Ken Davidoff of the New York Post wonders how much longer the Yankees can count on Bird, whom injuries have limited to 580 PAs since his 2015 debut and who has batted a modest .222/.312/.450 along the way. Bird’s still just 25 years old, though, and seems to have Yankees brass in his corner, as Davidoff notes. Angels general manager Billy Eppler, who was with the Yankees when they used a fifth-round pick on Bird in 2011, also isn’t ready to give up on the lefty-swinger, telling Davidoff that a team doesn’t know what it has in a player until he reaches 1,250 to 1,500 PAs in the majors. Bird’s not even halfway to the low end of that estimate.
  • Padres outfielders Travis Jankowski, Hunter Renfroe and Franmil Reyes are “being intensely evaluated” by team officials as the last-place club looks toward next season, Kevin Acee of the San Diego Union-Tribune reports. It’s possible only one of those players will remain with the team in 2019, per Acee, though it’s worth noting the Padres don’t necessarily have to part with any of them. All three have minor league options remaining, after all. Notably, both Renfroe and Reyes – a pair of power hitters – have offered above-average offensive production this year.

Injury Notes: Ohtani, Samardzija, Urias, Bryant

Though a few notable players went on the disabled list earlier today, some even more notable names are making progress in their returns. Here are the details…

  • Shohei Ohtani is nearing a return to the mound, and his rehab seems to be going even better than expected (per Trent Rush of Angels Radio Network). The Angels double-threat reportedly threw from 120 feet “with aggression”. Ohtani, the club’s headliner offseason acquisition, is already back to doing damage at the plate, but the club would surely be glad to see him return with rest and rehab after suffering a grade 2 UCL sprain earlier this season; the alternative would of course be the feared Tommy John surgery which would keep him off the field until the beginning of the 2020 season.
  • It would appear that Giants hurler Jeff Samardzija is even closer to a return, as the 33-year-old threw 30 pitches off a bullpen mound on Monday (h/t Chris Haft of MLB.com). “Shark” has been trudging through an injury-plagued 2018 season that’s seen him make just ten starts and average fewer than five innings across them. His hideous 6.25 ERA would be a career-worst by far, and his 5.44 FIP doesn’t paint a much kinder picture. The 57-58 Giants will surely be hoping he can provide a boost to their rotation after they opted not to sell off any assets at the trade deadline in overly-optimistic hopes of contending for an NL Wild Card.
  • The outlook isn’t as optimistic for former wunderkind Julio Urias of the Dodgers. The 21-year-old lefty blew away the competition at every level of the minors en route to a 1.8 fWAR showing in his first taste of major-league action back in 2016, when he pitched to a 3.39 ERA in 77 innings. But he followed that up with a rough 2017 showing that saw him post a bloated 5.40 ERA and ultimately cede the season to an anterior capsule injury that required surgery. Now, according to Eric Longenhagen of Fangraphs, Urias’ velocity is down to 88-91 MPH after sitting closer to the mid-90’s for the majority of his pro career. Longenhagen also reports that the youngster’s secondary pitches are less “crisp” than they were pre-injury, leading to questions about whether Urias will ever be the same pitcher again.
  • “I’m not going to get ahead of myself,” says Cubs third baseman Kris Bryant in reference to his latest attempt to return from a shoulder injury. In a video interview with Mark Gonzalez of the Chicago Tribute, the former NL MVP details his patient approach to injury rehab (though it’s disappointing that the interview is largely inaudible). Bryant’s 2018 season has been marred by shoulder troubles, though he’s still managed an impressive .276/.380/.474 performance across 358 plate appearances while healthy. On the other hand, that’s not quite to the level of his career numbers (.286/.387/.519).

Minor MLB Transactions: 8/7/18

We’ll use this post to track the day’s minor moves …

Latest…

  • The Blue Jays will hold Darnell Sweeney on their active roster no longer. The club has announced that he cleared waivers and has been outrighted to Triple-A. Sweeney earned just four plate appearances with Toronto this season prior to being designated for assignment; it was his first taste of major league action since 2015, when the 27-year-old was with the Phillies. It seems as though the move was more motivated by projected potential than performance. Although Sweeney didn’t get a hit in his four trips to the plate, he did manage to draw two walks. He did, however, hit just .235/.310/.398 at the Triple-A level, and while that’s good for a nearly-average 98 wRC+, he also struck out in more than 30% of his plate appearances.
  • The Angels announced that they’ve placed infielder Luis Valbuena on release waivers. The 32-year-old is finishing up a two-year, $15MM contract with a 2019 club option, which clearly won’t be exercised. He’s long been a useful major-league asset, providing at least 1 fWAR across each of the past six seasons while with the Cubs, Astros and Angels. Unfortunately, this year has been an entirely different story, as he’s mustered just a .199/.253/.335 batting line across 288 plate appearances for the Halos while striking out a whopping 34.7% of the time. Valbuena’s performance has also suffered from a 6.6% walk rate that’s nearly four full percentage points below his career average of 10.5%.

Earlier…

  • The Twins have released right-hander Todd Van Steensel, according to Darren Wolfson of 1500 ESPN (via Twitter). It seems the organization simply ran out of room for the 27-year-old reliever, who has been with the Twins since 2011. The Aussie had spent the 2018 season at the Double-A level, working to a 3.07 ERA with 10.0 K/9 against 4.7 BB/9 while allowing just 26 hits over 44 innings.
Show all